《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin the Beguine - The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:11] //
[00:00:11] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:20] 它的声音如此温柔
[00:00:20] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:27] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:27] It brings back a memory ever green
[00:00:33] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:39] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:39] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:44] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:44] And even the palms seem to be swaying
[00:00:50] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:50] When they begin the beguine
[00:00:56] 当他们开始漫步起舞
[00:00:56] To live it again is past all endeavor
[00:01:02] 用尽全力地跳舞
[00:01:02] Except when that tune clutches my heart
[00:01:07] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:07] And there we are swearing to love forever
[00:01:12] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:12] And promising never never to part
[00:01:18] 承诺永远都不要分开
[00:01:18] What moments divine what rapture serene
[00:01:24] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:24] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:29] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:29] And now when I hear people curse the chance that was wasted
[00:01:35] 如今我听到了人们的谩骂,大好的机会被浪费掉
[00:01:35] I know but too well what they mean;
[00:01:41] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:41] So don't let them begin the beguine
[00:01:46] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:46] Let the love that was once a fire remain an ember;
[00:01:51] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:01:51] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:01:57] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:01:57] When they begin the beguine
[00:02:03] 当他们开始漫步起舞
[00:02:03] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:08] 让他们开始漫步起舞吧,让他们跳起来
[00:02:08] Till the stars that were there before return above you
[00:02:14] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:14] Till you whisper to me once more
[00:02:17] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:17] Darling I love you
[00:02:19] 亲爱的你
[00:02:19] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:26] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:26] When they begin the beguine
[00:02:31] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters的歌曲:
随机推荐歌词:
- 樱桃草莓(Full DJ Version) [CherieQ]
- Everybody Hold Still [Grace Jones]
- 交换温柔 [刘德丽]
- 唱着情歌离开你 [黄雅珉]
- メイキング [ラックライフ]
- Nahna Na Nah(Remix) [Yuvanshankar Raja]
- 后海的晚风 [田野]
- Try To Remember [Harry Belafonte]
- エンディングテーマ“HUNTING FOR YOUR DREAM”[TVサイズ] [平野義久]
- Calypso [Rachael Sage]
- Reasons [Jondo]
- With A Song In My Heart [Franlyn Baur&Leonard Joy ]
- Truly Scrumptious(In the Style of Chitty Chitty Bang Bang (Karaoke Version Teaching Vocal)) [Musical Creations Studio ]
- Besame Mucho [Frankie Laine]
- Little Baby [Buddy Holly]
- 宣泄嘶吼 [曲国庆]
- Si No Estas Tu [Harry Nilsson]
- Je Suis Le Meme [Garou]
- Take Another View [Kajagoogoo]
- Six Feet Under(Aire Atlantica Remix) [Billie Eilish]
- Send in the clowns [Ingrid Peters]
- Tumbling Down [Soupandreas&Inverness]
- Am Lago Maggiore [Vico Torriani]
- 歌路弹电(Remix) [AnJuy]
- Go Go! Picnic [MartinSmith]
- Dt.G.Zine [殷志源]
- (FEAT.DELETIS) [Deletis&]
- What Makes The Sunset [Frank Sinatra]
- 15万左右轿车推荐-20160804期 [汽车之家电台]
- Ich hab’ geglaubt, ich liebe Dich noch immer [Vicky Leandros]
- 你连笑都那么勉强 [MC子话]
- Mad Love [Sean Paul&David Guetta&Be]
- A Sailboat In The Moonlight [Duke Ellington]
- Slither [Pickin’ On Series]
- 如梦,如深大 [李冠宇&血氧计]
- A Thousand Miles [Vanessa Carlton]
- The Man Who Couldn’t Afford To Orgy [John Cale]
- 扎西德勒(live in UK) [痛仰乐队]
- 鬼迷心窍 [誓言]
- 提醒你 [蓝樱]