《命は美しい(生命的美好)》歌词

[00:00:00] 命は美しい (生命的美好) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:秋元康
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Hiroki Sagawa
[00:00:17] //
[00:00:17] Ha ha ha ha
[00:00:21] //
[00:00:21] Ha ha ha ha
[00:00:24] //
[00:00:24] Ha ha ha ha
[00:00:28] //
[00:00:28] Ha ha ha ha
[00:00:32] //
[00:00:32] 月の雫を背に受けて
[00:00:39] 用背影承受月的泪珠
[00:00:39] 一枚の葉が風に揺れる
[00:00:47] 一片孤叶摇曳在风中
[00:00:47] その手放せば楽なのに
[00:00:54] 只要松手便能解脱
[00:00:54] しがみつくのはなぜだろう
[00:01:01] 却为何依然紧抓不放
[00:01:01] 何のために生きるのか?
[00:01:05] 我们究竟为了什么而活着
[00:01:05] 何度問いかけてはみても
[00:01:09] 尽管一次次发问
[00:01:09] 空の涯まで暗闇が黙り込む
[00:01:16] 黑暗却依旧深陷沉默 直至天空的尽头
[00:01:16] 夢を見られるなら
[00:01:19] 若可以做一场美梦
[00:01:19] この瞼を閉じよう
[00:01:23] 我愿就此闭上双眼
[00:01:23] 悩んでも
[00:01:25] 不管有多么苦恼
[00:01:25] やがて夜は明けてく
[00:01:33] 黑夜终究会迎来黎明
[00:01:33] 命は美しい
[00:01:37] 生命如此美丽
[00:01:37] 初めて気づいた日から
[00:01:41] 从初次察觉的那天起
[00:01:41] すべてのその悲しみ
[00:01:45] 一切的伤悲
[00:01:45] 消えて行くんだ
[00:01:48] 都慢慢烟消云散
[00:01:48] 永遠ではないもの
[00:01:52] 时间并不是永恒的
[00:01:52] 花の儚さに似て
[00:01:55] 它们就像花一样缥缈易逝
[00:01:55] その一瞬一瞬が
[00:01:59] 所以那一瞬 那匆匆一瞬
[00:01:59] 生きてる意味
[00:02:04] 便是人生的意义
[00:02:04] 地平線から差し込んだ
[00:02:11] 从地平线徐徐地撒落
[00:02:11] 藍色の陽が語りかける
[00:02:19] 苍蓝色朝阳娓娓道来
[00:02:19] 昨日
[00:02:20] 昨天
[00:02:20] 途中であきらめたこと
[00:02:26] 中途放弃了的事情
[00:02:26] 今日もう一度始めよう
[00:02:34] 今天再一次重新开始吧
[00:02:34] 何のために生きてるか?
[00:02:37] 我们究竟为了什么而活着
[00:02:37] 答え見つからなくたって
[00:02:41] 哪怕找不到答案
[00:02:41] 目の前にある
[00:02:43] 眼前的真相
[00:02:43] 真実は一つだけ
[00:02:48] 也是独一无二的
[00:02:48] それがしあわせだと
[00:02:51] 与其等待他人
[00:02:51] 教えられるよりも
[00:02:56] 告知幸福的真谛
[00:02:56] 足下に咲いた花を見つけろ
[00:03:06] 不如去寻找在你脚边盛放的花朵
[00:03:06] 命は逞しい
[00:03:09] 生命如此顽强
[00:03:09] この世に生まれてから
[00:03:13] 从降临于世的那天起
[00:03:13] どんなに傷ついても
[00:03:17] 纵使遍体鳞伤
[00:03:17] 立ち上がろうか
[00:03:20] 也要勇敢地站起来
[00:03:20] 捨ててはいけないんだ
[00:03:24] 绝对不能轻易舍弃
[00:03:24] 人は約束してる
[00:03:28] 我们都约定好了
[00:03:28] みんな一人そう一人
[00:03:32] 每个人 每个渺小众生
[00:03:32] 次の未来
[00:04:05] 便是下一个未来
[00:04:05] 命は美しい
[00:04:08] 生命如此美丽
[00:04:08] 初めて気づいた日から
[00:04:12] 从初次察觉的那天起
[00:04:12] すべてのその悲しみ
[00:04:16] 一切的伤悲
[00:04:16] 消えて行くんだ
[00:04:19] 都慢慢烟消云散
[00:04:19] 永遠ではないもの
[00:04:23] 时间并不是永恒的
[00:04:23] 花の儚さに似て
[00:04:27] 它们就像花一样缥缈易逝
[00:04:27] その一瞬一瞬が
[00:04:31] 所以那一瞬 那匆匆一瞬
[00:04:31] 生きてる意味
[00:04:36] 便是人生的意义
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今生今世 [辛晓琪]
- Thank God For You [Heather Peace]
- 梅兰梅兰我爱你(2000 Remix) [吴涤清]
- Nature Boy [Nat King Cole&TV on the R]
- City Girl [刘天兰]
- 爱被搁浅 [杨枫]
- We Three Kings [Iktus]
- 盂兰盆节的故事 [黄慧音]
- MLK Song [Mavis Staples]
- Mean Old Frisco [Jimmy Witherspoon]
- Me Lo Dijo Adela [Cliff Richard]
- It’s Over [Glen Campbell]
- Booze and Blues(Remaster) [Ma Rainey]
- Tysikuu [Olavi Virta]
- Mal Paso [Soledad]
- Friends and Family-5 [In the Style of Trik Turner (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Accroche toi á toi étoille [Gilbert Bécaud]
- Basin Street Blues-When It’s Sleepy Time Down South [Louis Prima]
- Chien de vieille [Alexis HK]
- Twelve Gates To The City [Judy Collins]
- A Hundred Years From Today [June Christy]
- 唱给谁听 [张姣皎]
- You Can Tell The World [Simon And Garfunkel]
- Robots And Monkeys [The Ordinary Boys]
- Until the Stars Collide(Extended Mix) [Tiscore]
- Pour garder [Dalida&Raymond Lefèvre et]
- This Land Is Your Land [Trini Lopez]
- Paradise [The Temptations]
- Mil Direes [Verdecaffé]
- 僵尸(小可) [MC燥星]
- I’m Not At All In Love [Doris Day]
- 四季人生(Demo) [lason]
- 我一个人在守候 [张可逸]
- Things Are Looking Up [Ella Fitzgerald]
- Hannelore [Claire Waldoff]
- Slow rider [Johnny Cash]
- 痒 [凑诗]
- Melancholy [Chillout]
- Solitude [Ella Fitzgerald]
- Tous mes copains(Remastered) [Sylvie Vartan]
- 十送红军 [萨克斯]