《命は美しい(生命的美好)》歌词

[00:00:00] 命は美しい (生命的美好) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:秋元康
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Hiroki Sagawa
[00:00:17] //
[00:00:17] Ha ha ha ha
[00:00:21] //
[00:00:21] Ha ha ha ha
[00:00:24] //
[00:00:24] Ha ha ha ha
[00:00:28] //
[00:00:28] Ha ha ha ha
[00:00:32] //
[00:00:32] 月の雫を背に受けて
[00:00:39] 用背影承受月的泪珠
[00:00:39] 一枚の葉が風に揺れる
[00:00:47] 一片孤叶摇曳在风中
[00:00:47] その手放せば楽なのに
[00:00:54] 只要松手便能解脱
[00:00:54] しがみつくのはなぜだろう
[00:01:01] 却为何依然紧抓不放
[00:01:01] 何のために生きるのか?
[00:01:05] 我们究竟为了什么而活着
[00:01:05] 何度問いかけてはみても
[00:01:09] 尽管一次次发问
[00:01:09] 空の涯まで暗闇が黙り込む
[00:01:16] 黑暗却依旧深陷沉默 直至天空的尽头
[00:01:16] 夢を見られるなら
[00:01:19] 若可以做一场美梦
[00:01:19] この瞼を閉じよう
[00:01:23] 我愿就此闭上双眼
[00:01:23] 悩んでも
[00:01:25] 不管有多么苦恼
[00:01:25] やがて夜は明けてく
[00:01:33] 黑夜终究会迎来黎明
[00:01:33] 命は美しい
[00:01:37] 生命如此美丽
[00:01:37] 初めて気づいた日から
[00:01:41] 从初次察觉的那天起
[00:01:41] すべてのその悲しみ
[00:01:45] 一切的伤悲
[00:01:45] 消えて行くんだ
[00:01:48] 都慢慢烟消云散
[00:01:48] 永遠ではないもの
[00:01:52] 时间并不是永恒的
[00:01:52] 花の儚さに似て
[00:01:55] 它们就像花一样缥缈易逝
[00:01:55] その一瞬一瞬が
[00:01:59] 所以那一瞬 那匆匆一瞬
[00:01:59] 生きてる意味
[00:02:04] 便是人生的意义
[00:02:04] 地平線から差し込んだ
[00:02:11] 从地平线徐徐地撒落
[00:02:11] 藍色の陽が語りかける
[00:02:19] 苍蓝色朝阳娓娓道来
[00:02:19] 昨日
[00:02:20] 昨天
[00:02:20] 途中であきらめたこと
[00:02:26] 中途放弃了的事情
[00:02:26] 今日もう一度始めよう
[00:02:34] 今天再一次重新开始吧
[00:02:34] 何のために生きてるか?
[00:02:37] 我们究竟为了什么而活着
[00:02:37] 答え見つからなくたって
[00:02:41] 哪怕找不到答案
[00:02:41] 目の前にある
[00:02:43] 眼前的真相
[00:02:43] 真実は一つだけ
[00:02:48] 也是独一无二的
[00:02:48] それがしあわせだと
[00:02:51] 与其等待他人
[00:02:51] 教えられるよりも
[00:02:56] 告知幸福的真谛
[00:02:56] 足下に咲いた花を見つけろ
[00:03:06] 不如去寻找在你脚边盛放的花朵
[00:03:06] 命は逞しい
[00:03:09] 生命如此顽强
[00:03:09] この世に生まれてから
[00:03:13] 从降临于世的那天起
[00:03:13] どんなに傷ついても
[00:03:17] 纵使遍体鳞伤
[00:03:17] 立ち上がろうか
[00:03:20] 也要勇敢地站起来
[00:03:20] 捨ててはいけないんだ
[00:03:24] 绝对不能轻易舍弃
[00:03:24] 人は約束してる
[00:03:28] 我们都约定好了
[00:03:28] みんな一人そう一人
[00:03:32] 每个人 每个渺小众生
[00:03:32] 次の未来
[00:04:05] 便是下一个未来
[00:04:05] 命は美しい
[00:04:08] 生命如此美丽
[00:04:08] 初めて気づいた日から
[00:04:12] 从初次察觉的那天起
[00:04:12] すべてのその悲しみ
[00:04:16] 一切的伤悲
[00:04:16] 消えて行くんだ
[00:04:19] 都慢慢烟消云散
[00:04:19] 永遠ではないもの
[00:04:23] 时间并不是永恒的
[00:04:23] 花の儚さに似て
[00:04:27] 它们就像花一样缥缈易逝
[00:04:27] その一瞬一瞬が
[00:04:31] 所以那一瞬 那匆匆一瞬
[00:04:31] 生きてる意味
[00:04:36] 便是人生的意义
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- Material World [Tracy Chapman]
- Worn Through Stone [Shawn Camp]
- Lean On Me [Al Jarreau]
- Everywhere We Go [Kenny Chesney]
- 那女孩的曾经 [赵传]
- 哦呵呵 [王媛渊]
- The Heart Knows The Truth(Album Version) [Michael Martin Murphey]
- 黑色幽默 [曾一鸣]
- 童话公主 [儿歌与故事]
- You’ve Got To Learn [Charles Aznavour]
- Under the Gun [Kris Kristofferson]
- Hit The Road Jack [Anita Kerr Singers]
- Take Me to Pleasure Island [Shirobon]
- Let Me Love You [Blossom Dearie]
- Questo piccolo grande amore [Claudio Baglioni]
- I Gotta Feeling(Originally Performed by Black Eyed Peas)(Karaoke Version) [Future Hit Makers]
- I Got You Babe [The Cover Crew]
- Too Pretty [Neuman]
- Take Me In Your Arms And Hold Me [Eddy Arnold]
- Donna Donna [Joan Baez]
- 长生 [音频怪物]
- 中国看见 [谭晶&成龙]
- Ich bin ene klsche Jung [Wolfgang Petry]
- Eternal Flame [The Bangles]
- Blue Birthday (Hypnosis) [朴善珠]
- 个个赞你乖(Live) [郑俊弘]
- All Through the Night [The Tiny Boppers]
- La valse au village [Jean Sablon]
- Soul Island [The Martians&Nasty Mars]
- Tough Enough [Cliff Richard]
- 至少还有我 [王佳林]
- Il est parti un jour [Franoise Hardy]
- A Funny Feeling [Dion & The Belmonts]
- (I’m all ears) [金泰妍]
- Pharaohs [Tears for Fears]
- Lil Favorite(feat. MadeinTYO)(Explicit) [Ty Dolla $ign&MadeinTYO]
- After My Bath [The Kiboomers]
- Oliver Twist [Big T.]
- Undercurrent(LP版) [Epidemic]
- 兵长一米六(好汉歌翻唱) [洛天依]
- 爱在一心 [谢迪]
- やさしさがしっとり降るなかで [ゆかな]