《Boogie Woogie Bugle Boy》歌词

[00:00:00] Boogie Woogie Bugle Boy - The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written By:Don Raye/Hughie Prince
[00:00:21] //
[00:00:21] He was a famous trumpet man from out Chicago way
[00:00:24] 他是来自芝加哥的知名的小号手
[00:00:24] He had a boogie style that no one else could play
[00:00:26] 他的演奏风格独特 无人能模仿
[00:00:26] He was the top man at his craft
[00:00:29] 在他的圈子里 他是数一数二的
[00:00:29] And then his number came up and he was gone with the draft
[00:00:32] 但是最后他被抽中 应征入伍
[00:00:32] He's in the army now a blowin' reveille
[00:00:35] 他现在在部队服役 负责吹起床号
[00:00:35] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:38] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:00:38] They made him blow a bugle for his Uncle Sam
[00:00:41] 他们让他为祖国吹起号角
[00:00:41] It really brought him down because he couldn't jam
[00:00:44] 这让他郁闷 因为他不能即兴发挥
[00:00:44] The captain seemed to understand
[00:00:47] 连长似乎理解他的苦恼
[00:00:47] Because the next day the cap' went out and drafted a band
[00:00:49] 因为第二天 连长出门 并组建了一个乐队
[00:00:49] And now the company jumps when he plays reveille
[00:00:52] 现在当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:00:52] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:55] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:00:55] A toot a toot a toot diddelyada toot
[00:00:58] //
[00:00:58] He blows it eight to the bar in boogie rhythm
[00:01:02] 他用欢快的节奏向着大门吹奏八次号声
[00:01:02] He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with I'm
[00:01:07] 没有贝斯和吉他的伴奏 他吹不出一个完整的调子
[00:01:07] He makes the company jump when he plays reveille
[00:01:10] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:01:10] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:14] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:14] He was some boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:20] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:20] And when he plays the boogie woogie bugle he was busy as a bzzz bee
[00:01:25] 当他吹起欢快的曲调 他就像一只辛勤快乐的小蜜蜂
[00:01:25] And when he plays he makes the company jump eight to the bar
[00:01:28] 当他向着大门吹奏八次号声时 整个连都会一跃而起
[00:01:28] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:31] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:31] Toot toot toot diddelyada
[00:01:32] //
[00:01:32] Toot diddelyada toot toot
[00:01:33] //
[00:01:33] He blows it eight to the bar
[00:01:37] 他向着大门吹奏八次号声
[00:01:37] He can't blow a note if the bass and guitar isn't with I'm
[00:01:42] 如果没有贝斯和吉他的伴奏 他吹不出一个完整的调子
[00:01:42] Ha ha hand the company jumps when he plays reveille
[00:01:45] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:01:45] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:07] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:02:07] He puts the boys to sleep with boogie every night
[00:02:10] 每晚他都用婉转的号声助大家入睡
[00:02:10] And wakes 'em up the same way in the early bright
[00:02:12] 天一亮 再用号声将大家唤醒
[00:02:12] They clap their hands and stamp their feet
[00:02:15] 他们随着节拍拍手 跺脚
[00:02:15] Because they know how he plays when someone gives him a beat
[00:02:18] 因为随便谁打个节拍 大家都知道他吹的旋律
[00:02:18] He really breaks it up when he plays reveille
[00:02:21] 当他吹号时 大家都停止说话 静静地欣赏
[00:02:21] He's boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:25] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:02:25] Dat da da do do da dup
[00:02:29] //
[00:02:29] Dat da da do do da dup
[00:02:31] //
[00:02:31] Dat da da do do da dup
[00:02:34] //
[00:02:34] Dat da da do do da dup
[00:02:37] //
[00:02:37] Ha ha hand the company jumps when he plays reveille
[00:02:39] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:02:39] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:44] 他是B连的一个欢快的吹号手
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters的歌曲:
随机推荐歌词:
- Let It Ride [Wave]
- The Origin of Love [Ashley Carpenter]
- Shut You Down [Snoop Dogg]
- 情暖情醉情牵 [伦永亮]
- Puppy Love [Nate Dogg]
- Niki’s Theme [Espen Lind]
- The Hiring Fair(Live From The Mill, UK / 1987) [Fairport Convention]
- CLUB HOUSE Madras Woodoorave(男说唱) [DJ舞曲]
- 般若波罗蜜多心经(梵唱)-佛音 [佛教音乐]
- The Greatest [Michelle Williams]
- I Know You Know [Esperanza Spalding&Leo Ge]
- Strange Reunions [yeasayer]
- Spanish Harlem [The Talismen]
- Nine Times Blue(Demo; 2007 Remaster) [The Monkees]
- I’d Never Find Another You [Billy Fury]
- Hui Se Guang De Ying Huo Chong [李吉汉]
- Beat It [Killer Shadows]
- Desengancha [MURO]
- Money for Nothing [Darin]
- 羊上树 [于谦&郭德纲]
- Diamond Dogs(1997 Remastered) [David Bowie]
- I Promise to Remember(Remastered 2016) [The Teenagers&Frankie Lym]
- 巧手吟 (苏州方言版) [程桂兰]
- Around the mind [野狼王的士高]
- Moonlight Swim [Elvis Presley]
- 处子砂 [刘跃山]
- Full Moon [Gold Rush Studio Orchestr]
- 有了你会更美 [智宝]
- Hari Mulia [Various Artists]
- Alcoholic [Frey]
- La Playa [DJ In the Night]
- Yo Te Seguiré(Live) [Alberto Plaza]
- It’s a Shame [Wishing On A Star]
- Harvest Moon [Bedlam]
- 独白 [音频怪物]
- Love Me Tonight (Alla Fine Della Strada)(Live) [Tom Jones]
- Comme Tu Es Fou [Sylvie Vartan]
- 小公鸡 [儿歌精选]
- 无名戏份 [吹波糖乐队]
- Side by Side [Never]
- 触不到的恋人 [韩国歌曲]