《Boogie Woogie Bugle Boy》歌词
[00:00:00] Boogie Woogie Bugle Boy - The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written By:Don Raye/Hughie Prince
[00:00:21] //
[00:00:21] He was a famous trumpet man from out Chicago way
[00:00:24] 他是来自芝加哥的知名的小号手
[00:00:24] He had a boogie style that no one else could play
[00:00:26] 他的演奏风格独特 无人能模仿
[00:00:26] He was the top man at his craft
[00:00:29] 在他的圈子里 他是数一数二的
[00:00:29] And then his number came up and he was gone with the draft
[00:00:32] 但是最后他被抽中 应征入伍
[00:00:32] He's in the army now a blowin' reveille
[00:00:35] 他现在在部队服役 负责吹起床号
[00:00:35] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:38] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:00:38] They made him blow a bugle for his Uncle Sam
[00:00:41] 他们让他为祖国吹起号角
[00:00:41] It really brought him down because he couldn't jam
[00:00:44] 这让他郁闷 因为他不能即兴发挥
[00:00:44] The captain seemed to understand
[00:00:47] 连长似乎理解他的苦恼
[00:00:47] Because the next day the cap' went out and drafted a band
[00:00:49] 因为第二天 连长出门 并组建了一个乐队
[00:00:49] And now the company jumps when he plays reveille
[00:00:52] 现在当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:00:52] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:55] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:00:55] A toot a toot a toot diddelyada toot
[00:00:58] //
[00:00:58] He blows it eight to the bar in boogie rhythm
[00:01:02] 他用欢快的节奏向着大门吹奏八次号声
[00:01:02] He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with I'm
[00:01:07] 没有贝斯和吉他的伴奏 他吹不出一个完整的调子
[00:01:07] He makes the company jump when he plays reveille
[00:01:10] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:01:10] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:14] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:14] He was some boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:20] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:20] And when he plays the boogie woogie bugle he was busy as a bzzz bee
[00:01:25] 当他吹起欢快的曲调 他就像一只辛勤快乐的小蜜蜂
[00:01:25] And when he plays he makes the company jump eight to the bar
[00:01:28] 当他向着大门吹奏八次号声时 整个连都会一跃而起
[00:01:28] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:31] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:01:31] Toot toot toot diddelyada
[00:01:32] //
[00:01:32] Toot diddelyada toot toot
[00:01:33] //
[00:01:33] He blows it eight to the bar
[00:01:37] 他向着大门吹奏八次号声
[00:01:37] He can't blow a note if the bass and guitar isn't with I'm
[00:01:42] 如果没有贝斯和吉他的伴奏 他吹不出一个完整的调子
[00:01:42] Ha ha hand the company jumps when he plays reveille
[00:01:45] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:01:45] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:07] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:02:07] He puts the boys to sleep with boogie every night
[00:02:10] 每晚他都用婉转的号声助大家入睡
[00:02:10] And wakes 'em up the same way in the early bright
[00:02:12] 天一亮 再用号声将大家唤醒
[00:02:12] They clap their hands and stamp their feet
[00:02:15] 他们随着节拍拍手 跺脚
[00:02:15] Because they know how he plays when someone gives him a beat
[00:02:18] 因为随便谁打个节拍 大家都知道他吹的旋律
[00:02:18] He really breaks it up when he plays reveille
[00:02:21] 当他吹号时 大家都停止说话 静静地欣赏
[00:02:21] He's boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:25] 他是B连的一个欢快的吹号手
[00:02:25] Dat da da do do da dup
[00:02:29] //
[00:02:29] Dat da da do do da dup
[00:02:31] //
[00:02:31] Dat da da do do da dup
[00:02:34] //
[00:02:34] Dat da da do do da dup
[00:02:37] //
[00:02:37] Ha ha hand the company jumps when he plays reveille
[00:02:39] 当他吹号时 整个连都会一跃而起
[00:02:39] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:44] 他是B连的一个欢快的吹号手
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters的歌曲:
- Chattanooga Choo Choo
- Nice Work If You Can Get It
- You Don’t Have to Know the Language
- Keep Your Skirts Down, Mary Ann (2002 Digital Remaster) (2002 Digital Remaster)
- Well All Right! (Tonight’s The Night)
- Rum and Coca Cola
- Christmas Candles
- Bei Mir Bist Du Schon
- Shoo, Shoo, Baby
- Her Bathing Suit Never Got Wet
随机推荐歌词:
- 勉强悲伤 [魏佳庆]
- 当我孤单的时候还可以抱着你 [王谦武]
- 大海 [陈影]
- By My Side [INXS]
- Uniforms (Corp D’esprit) [Pete Townshend]
- Make No Sense [阎韦伶&世外桃源]
- Behind These Hazel Eyes(The Voice Performance) [Cassadee Pope]
- 第0515集_弄巧成拙 [祁桑]
- 下次爱你 [王菀之]
- Sister S Noise Chinese Ver.(TV Size) [祈Inory]
- 碎心 [甜妹紫烟]
- 乡下姑娘 [儿童歌曲]
- Do Right Woman [The Flying Burrito Brothe]
- Satisfied [Jason Crabb]
- Sinister Double [Malice]
- Vasten auringon siltaa [Erin]
- I Should Care [Nat King Cole]
- It’s Not Over Yet [For King And Country]
- 天作之合 [姜振越]
- 你是我的美人 [巴丁求扎]
- Hello Walls [Willie Nelson]
- A Song For Young Love [THE LETTERMEN]
- 白财神咒 [佟佳霖霖]
- 元海太极 [龙飞龙泽&刘彦英]
- Let Me Love You(R.P. Mix) [DJ Space’C&Lawrence]
- Faydee [气质叔叔]
- Le sei e ventisei [Cesare Cremonini]
- 花渦 [VOCALOID]
- Till We Meet Again [Doris Day]
- Crazy Rhythm [Shirley Bassey]
- 只要有你的地方(Live) [许艺娜]
- These Foolish Things [Connie Francis]
- Feuer & Flamme (Club Version)(Club Version) [Jens Bogner]
- 有一个你我深深爱着 [梅兰俊]
- Voodoo Economics [Faker]
- You’re the Voice [John Farnham]
- Anniversary Song [Guy Lombardo]
- 日本电视台节目事故 [DJ陈末]
- 找出口的路 [李隽永&李昀庭&李兆麟]
- Chasing Hearts [Breathe Carolina]
- 阳光的意义(我的灿烂人生片尾曲) [陈彦妃]