《Coming Soon》歌词

[00:00:00] Coming Soon - 앤씨아 (NC.A)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：똘아이박/피터팬

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：똘아이박/피터팬

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：똘아이박

[00:00:08] //

[00:00:08] 우물쭈물 하게 돼

[00:00:10] 我变得犹犹豫豫

[00:00:10] 네 앞에만 서면

[00:00:12] 只要站在你面前

[00:00:12] 아무것도 못해 왜

[00:00:15] 不知为何就会手足无措

[00:00:15] 맘은 말을 하는데

[00:00:18] 内心明明在诉说

[00:00:18] 굳게 닫힌 입술이

[00:00:20] 紧闭的双唇

[00:00:20] 떨어지질 않아

[00:00:22] 却不肯开口

[00:00:22] 거울을 보고 화장을 고치고

[00:00:26] 对着镜子 精心补妆

[00:00:26] 답답했던 까만 안경을 벗고

[00:00:29] 摘掉沉闷的黑色眼镜

[00:00:29] 더 과감하게 짧은 치마를 입고

[00:00:34] 更为大胆地穿上短裙

[00:00:34] 너에게로

[00:00:36] 朝你走去

[00:00:36] Baby yoo hoo yoo hoo

[00:00:38] //

[00:00:38] Yoo woo woo

[00:00:40] //

[00:00:40] 아마 정신 못 차릴 거야

[00:00:43] 你会神魂颠倒的

[00:00:43] Coming soon coming soon

[00:00:47] //

[00:00:47] 기대해 더 예뻐진 내 모습을

[00:00:51] 等着我 更加漂亮的模样吧

[00:00:51] Baby yoo hoo yoo hoo

[00:00:53] //

[00:00:53] Yoo woo woo

[00:00:55] //

[00:00:55] 가만 두지 않을 거야

[00:00:58] 不会漠然置之的

[00:00:58] Coming soon coming soon

[00:01:01] //

[00:01:01] 긴장해 예전의 내가 아냐

[00:01:06] 好紧张 不再是从前的我

[00:01:06] Coming soon

[00:01:09] //

[00:01:09] Hey boy

[00:01:12] //

[00:01:12] I'm gonna get you

[00:01:14] //

[00:01:14] 또 나를 빤히 보네

[00:01:15] 又直勾勾盯着我看

[00:01:15] 내 머릴 쓰다듬네

[00:01:17] 轻捋我的发丝

[00:01:17] 새빨개진 볼에다

[00:01:19] 在我变得绯红的脸颊上

[00:01:19] 네가 키스하는 상상을 해

[00:01:21] 幻想留下你的亲吻

[00:01:21] 하루 종일 거울만 보고

[00:01:23] 从早到晚都在照镜子

[00:01:23] 이렇게 해는 저물고

[00:01:25] 直到日暮西斜

[00:01:25] 고민은 늘고 이런 내 맘은 애타고

[00:01:29] 烦恼增长 心焦不安

[00:01:29] 다른 여자만 봐 왜

[00:01:31] 为什么你只看着别的女人

[00:01:31] 눈을 떼지 못해 왜 눈치를 못채 넌

[00:01:36] 为什么你目不转睛 没有察觉我的不快

[00:01:36] 내가 옆에 있는데

[00:01:39] 明明我就在你身边

[00:01:39] 벌써 몇 시간째

[00:01:40] 你却好几个小时

[00:01:40] 다른 여자 얘기만 해

[00:01:43] 都在说别的女人

[00:01:43] 딱 맞는 예쁜 구두를 고르고

[00:01:47] 挑选正好合适的漂亮皮鞋

[00:01:47] 달콤한 향의 향수를 뿌리고

[00:01:51] 喷上甜蜜芬芳的香水

[00:01:51] 더 과감하게

[00:01:52] 更为大胆地

[00:01:52] 헤어스타일을 바꾸고

[00:01:56] 换了发型

[00:01:56] 너에게로

[00:01:57] 朝你走去

[00:01:57] Baby yoo hoo yoo hoo

[00:01:59] //

[00:01:59] Yoo woo woo

[00:02:01] //

[00:02:01] 아마 정신 못 차릴 거야

[00:02:05] 你会神魂颠倒的

[00:02:05] Coming soon coming soon

[00:02:08] //

[00:02:08] 기대해 더 예뻐진 내 모습을

[00:02:12] 等着我 更加漂亮的模样吧

[00:02:12] Baby yoo hoo yoo hoo

[00:02:14] //

[00:02:14] Yoo woo woo

[00:02:16] //

[00:02:16] 가만 두지 않을 거야

[00:02:19] 不会漠然置之的

[00:02:19] Coming soon coming soon

[00:02:23] //

[00:02:23] 긴장해 예전의 내가 아냐

[00:02:27] 好紧张 不再是从前的我

[00:02:27] Coming soon

[00:02:27] //

[00:02:27] 너의 손을 잡고

[00:02:31] 想要牵着你的手

[00:02:31] 발 맞춰 걷고 싶어

[00:02:35] 步调一致地走着

[00:02:35] 그게 꿈이라도 좋아

[00:02:37] 哪怕这是梦也好

[00:02:37] 너와 나 함께라면

[00:02:41] 只要你我在一起

[00:02:41] 난 깨지 않을 거야

[00:02:42] 我就愿长梦不醒

[00:02:42] Baby yoo hoo yoo hoo yoo woo woo

[00:02:45] //

[00:02:45] 아마 정신 못 차릴 거야

[00:02:48] 你会神魂颠倒的

[00:02:48] 정신 못 차릴 거야

[00:02:49] 会神魂颠倒的

[00:02:49] Coming soon coming soon

[00:02:52] //

[00:02:52] 기대해 더 예뻐진

[00:02:55] 等着我更加漂亮

[00:02:55] 내 모습을

[00:02:56] 的模样吧

[00:02:56] Baby yoo hoo yoo hoo yoo woo woo

[00:03:00] //

[00:03:00] 가만 두지 않을 거야

[00:03:03] 不会漠然置之的

[00:03:03] 놔두지 않을 거야

[00:03:04] 不会视若无睹的

[00:03:04] Coming soon coming soon

[00:03:07] //

[00:03:07] 긴장해 예전의 내가 아냐

[00:03:11] 好紧张 不再是从前的我

[00:03:11] Coming soon

[00:03:16] //