《Yesterday Once More(1985 Remix)》歌词
[00:00:00] Yesterday Once More (昨日重现) (1985 Remix) - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:01] //
[00:00:01] Composed by:Richard Car
[00:00:03] //
[00:00:03] When I was young
[00:00:05] 年轻时候
[00:00:05] I'd listen to the radio
[00:00:09] 我喜欢收听广播
[00:00:09] Waiting for my favorite songs
[00:00:15] 等待我最喜爱的歌
[00:00:15] When they played I'd sing along
[00:00:20] 一边听来一边唱
[00:00:20] It made me smile
[00:00:24] 心情多么欢畅
[00:00:26] Those were such happy times
[00:00:29] 旧日时光多快乐
[00:00:29] And not so long ago
[00:00:32] 转瞬已消逝
[00:00:33] How I wondered where they'd gone
[00:00:38] 不知失落在何处
[00:00:38] But they're back again
[00:00:41] 而今它们又重现
[00:00:41] Just like a long lost friend
[00:00:44] 像失散的旧友重逢
[00:00:44] All the songs I loved so well
[00:00:50] 我挚爱的老歌
[00:00:50] Every sha la la la
[00:00:53] 每段旋律
[00:00:53] Every wo o wo o
[00:00:55] 每个音符
[00:00:56] Still shines
[00:00:59] 依旧闪亮
[00:01:02] Every shing a ling a ling
[00:01:04] 每个迷人的音节
[00:01:04] That they're starting to sing's
[00:01:07] 重新又响起
[00:01:07] So fine
[00:01:10] 感觉多么美妙
[00:01:13] When they get to the part
[00:01:16] 唱到那段往事
[00:01:16] Where he's breaking her heart
[00:01:19] 他把她的心儿揉碎
[00:01:19] It can really make me cry
[00:01:23] 泪水不禁夺眶而出
[00:01:23] Just like before
[00:01:28] 就像从前那样
[00:01:30] It's yesterday once more
[00:01:32] 昨日又重现
[00:01:32] Shoobidoo wangdang
[00:01:36] //
[00:01:38] Shoobidoo wangdang
[00:01:42] //
[00:01:42] Looking back on how it was
[00:01:45] 回首当年情景
[00:01:45] In years gone by
[00:01:48] 往事历历
[00:01:48] And the good times that I had
[00:01:53] 好时光一去不复
[00:01:54] Makes today seem rather sad
[00:01:59] 怎不叫人心伤
[00:01:59] So much has changed
[00:02:03] 一切都已不再
[00:02:06] It was songs of love that
[00:02:08] 我愿唱给他们听
[00:02:08] I would sing to then
[00:02:11] 那一首首情歌
[00:02:11] And I'd memorize each word
[00:02:16] 我要记住每一句歌词
[00:02:16] Those old melodies
[00:02:20] 那些熟悉的旋律
[00:02:20] Still sound so good to me
[00:02:23] 依旧打动我的心坎
[00:02:23] As they melt the years away
[00:02:28] 时光阻隔 幻化无踪
[00:02:28] Every sha la la la
[00:02:32] 每段旋律
[00:02:32] Every wo o wo o
[00:02:34] 每个音符
[00:02:34] Still shines
[00:02:37] 依旧闪亮
[00:02:40] Every shing a ling a ling
[00:02:43] 每个迷人的音节
[00:02:43] That they're starting to sing's
[00:02:46] 重新又响起
[00:02:46] So fine
[00:02:49] 感觉多么美妙
[00:02:52] All my best memories
[00:02:54] 一切最美的回忆
[00:02:54] Come back clearly to me
[00:02:57] 清晰重现眼前
[00:02:57] Some can even make me cry
[00:03:02] 有些甚至叫我落泪
[00:03:02] Just like before
[00:03:07] 就像从前那样
[00:03:08] It's yesterday once more
[00:03:10] 昨日又重现
[00:03:10] Shoobidoo wangdang
[00:03:14] //
[00:03:14] Every sha la la la
[00:03:17] 每段旋律
[00:03:17] Every wo o wo o
[00:03:20] 每个音符
[00:03:20] Still shines
[00:03:24] 依旧闪亮
[00:03:26] Every shing a ling a ling
[00:03:29] 每个迷人的音节
[00:03:29] That they're starting to sing's
[00:03:32] 重新又响起
[00:03:32] So fine
[00:03:35] 如此美好
[00:03:37] Every sha la la la
[00:03:40] 每段旋律
[00:03:40] Every wo o wo o
[00:03:43] 每个音符
[00:03:43] Still shines
[00:03:46] 依旧闪亮
[00:03:49] Every shing a ling a ling
[00:03:51] 每个迷人的音节
[00:03:51] That they're starting to sing's
[00:03:51] 重新又响起
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 爱你胜过爱我的眼 [杨沁松]
- I Love Rossini [Andrea Bocelli]
- Tender Is the Night(LP版) [Jackson Browne]
- 等你在下雪那天 [伍天宇]
- Apple Tree [Julie C]
- Feel Like Children [Maximilian Hecker]
- Du bist mein Stern [Schnuffel]
- The Fighter [Bon Jovi]
- 倒数三二一我爱你 [彤童]
- Call On Me(Radio Edit) [Eric Prydz]
- 君に届け [家入レオ]
- A Elsa Disse [Mler Ife Dada]
- The Muffin Man [Ella Fitzgerald]
- 秋夜思 [易本志&徐佳]
- Always [Frank Sinatra]
- Scène Du Garage [Michel Legrand]
- Calling Captain Autumn [Nick Heyward&Haircut 100]
- Around And Around [Chuck Berry]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Sonny Burke&Gene Krupa]
- Herencia Gitana [Celia Mora]
- Hey Hootabelle [Giggle and Hoot]
- Party All Night(Sleep All Day)(Dance Mix) [The Re-Mix Heroes]
- I Miss You So [Paul Anka]
- Don’t Say Goodbye, Say Goodnig [Binocular]
- With you ~Luv merry X’mas~ [DEEP]
- Robot Boy [Linkin Park]
- Mean Woman Blues [The Shadows]
- Fascinatin’ Rhythm [George Gershwin]
- Boys Lie [Cheryl]
- 一条绳俩蚂蚱 [郭玲]
- How High The Moon(Remastered 2000) [Stan Kenton and His Orche]
- スタート [福山雅治]
- 无法不再思念 [凯紫[主播]]
- 美丽梦 [袁依雯&袁璟雯]
- Lullaby of Birdland [AUSTIN O’BRIEN]
- Payphone(Dance Remix) [Ultimate Dance Hits! Fact]
- Papa Pique Et Maman Coud [Charles Trenet]
- Jamaica Farewell [Peter Abrahamsen]
- 爱的叹息(30069) [林翠萍]
- Beauty Queen [Foxes]
- Never Make Me Cry(2015 Remaster) [Fleetwood Mac]
- 如果爱情是一场罪(小雪 dj,remix) [樊少华]