《Want Some More》歌词

[00:00:00] Want Some More - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Want some more

[00:00:18] 渴望更多

[00:00:18] Want some more

[00:00:19] 渴望更多

[00:00:19] Even though a ni**a been getting to it

[00:00:21] 尽管别人也努力尝试

[00:00:21] Want-want-want-want some more

[00:00:23] 渴望更多

[00:00:23] (Still want some more)

[00:00:24] (仍渴望更多)

[00:00:24] Want some more

[00:00:25] 渴望更多

[00:00:25] Want some more

[00:00:27] 渴望更多

[00:00:27] Every time I end up getting to it

[00:00:29] 每次都是以我心想事成而告终

[00:00:29] Want-want-want-want some more

[00:00:30] 渴望更多

[00:00:30] When they start talking crazy

[00:00:32] 当他们开始说着胡话

[00:00:32] That's when I know that they

[00:00:33] 我可知道他们的目的

[00:00:33] (Want some more)

[00:00:34] (渴望更多)

[00:00:34] I know that I'm getting it

[00:00:36] 我知道我已实现目标

[00:00:36] But f**k it cause I

[00:00:37] 但那是因为姐我

[00:00:37] (Want some more)

[00:00:38] (渴望更多)

[00:00:38] When they start talking crazy

[00:00:39] 当他们开始说着胡话

[00:00:39] That's when I know that they

[00:00:41] 我可知道他们的目的

[00:00:41] (Want some more)

[00:00:42] (渴望更多)

[00:00:42] Every time I end up getting it

[00:00:44] 每次都是以我心想事成而告终

[00:00:44] (Want-want-want-want some more)

[00:00:46] (渴望更多)

[00:00:46] I'm in this b**ch I'm getting money

[00:00:50] 我可身在贵圈 大赚特赚

[00:00:50] One minute they hate me then they love me

[00:00:53] 下一秒他们还讨厌我 下一秒就会喜欢上我

[00:00:53] Ain't got nothing for me these dudes is funny

[00:00:57] 姐已见惯不怪 这些哥们可真搞笑

[00:00:57] That's why I'm throwing shade like it's sunny

[00:01:00] 这就是我腹黑毒舌像在阳光中投下黑影的原因

[00:01:00] Who had Eminem on the first album

[00:01:02] 谁能在第一张专辑请来Eminem助阵

[00:01:02] Who had Kanye saying "She a problem "

[00:01:04] 谁曾让Kanye大叫 她不容小觑

[00:01:04] Who the f**k came in the game

[00:01:06] 谁是在贵圈立足

[00:01:06] Made her own cologne

[00:01:06] 又创立了自己的香水品牌

[00:01:06] Who made Lil Wayne give 'em five million

[00:01:08] 谁让Lil Wayne给他们五百万

[00:01:08] Why the f**k I gotta say it though

[00:01:09] 为什么我非说不可

[00:01:09] You niggas don't know it yet

[00:01:11] 你们这些家伙还不懂吗

[00:01:11] Football touchdown on the Boeing jet

[00:01:12] 在波音飞机上触地得分

[00:01:12] You my son but I'm just not showing yet

[00:01:14] 孩子啊 我只是不显摆罢了

[00:01:14] Wrist icy but it ain't snowing yet

[00:01:16] 手腕冰冷 但并没有下雪

[00:01:16] You can tell I'm the illest

[00:01:18] 你可以说我是最疯的一个

[00:01:18] Cause my dividend is the biggest

[00:01:18] 因为我的奖金可是最大封

[00:01:18] B**ches ain't sitting with us

[00:01:19] 妹子们可不敢和我坐一起

[00:01:19] All my niggas in Margielas (oh )

[00:01:20] 我那些哥们是飞天猪吗 都想打败我

[00:01:20] Is pigs flying Is these b**ches trying me

[00:01:24] 那些妹子们是在模仿我吗

[00:01:24] They think it's sweet

[00:01:26] 他们想得真美

[00:01:26] Oh these b**ches got diabetes

[00:01:28] 可别得了糖尿病

[00:01:28] You seen that list It was me Baby

[00:01:30] 看了歌手阵容表没 亲那是我

[00:01:30] Jay Z and Diddy

[00:01:33] 还有Jay Z和吹牛老爹

[00:01:33] Want some more

[00:01:35] 渴望更多

[00:01:35] Want some more

[00:01:36] 渴望更多

[00:01:36] Even though a ni**a been getting to it

[00:01:38] 尽管别人也努力尝试

[00:01:38] Want-want-want-want some more

[00:01:39] 渴望更多

[00:01:39] (Still want some more)

[00:01:41] (Still 渴望更多)

[00:01:41] Want some more

[00:01:42] 渴望更多

[00:01:42] Want some more

[00:01:43] 渴望更多

[00:01:43] Every time I end up getting to it

[00:01:46] 每次都是以我心想事成而告终

[00:01:46] Want-want-want-want some more

[00:01:47] 渴望更多

[00:01:47] When they start talking crazy

[00:01:49] 当他们开始说着胡话

[00:01:49] That's when I know that they

[00:01:50] 我可知道他们的目的

[00:01:50] (Want some more)

[00:01:51] (渴望更多)

[00:01:51] I know that I'm getting it

[00:01:53] 我知道我已实现目标

[00:01:53] But f**k it cause I

[00:01:54] 但那是因为姐我

[00:01:54] (Want some more)

[00:01:55] (渴望更多)

[00:01:55] When they start talking crazy

[00:01:56] 当他们开始说着胡话

[00:01:56] That's when I know that they

[00:01:58] 我可知道他们的目的

[00:01:58] (Want some more)

[00:01:59] (渴望更多)

[00:01:59] Every time I end up getting it

[00:02:01] 每次都是我心想事成

[00:02:01] (Want-want-want-want some more)

[00:02:03] (渴望更多)

[00:02:03] I'm in this b**ch I'm high-saditty

[00:02:07] 姐们 我进入贵圈 我胃口不小

[00:02:07] I popped a Perc and I said "thank you"

[00:02:10] 引起骚动 我说谢谢你们的支持

[00:02:10] I'm popping tags everyday

[00:02:12] 我每天都有新外号

[00:02:12] It look like my B'Day

[00:02:14] 像是我的重大节日

[00:02:14] These b**ches suck

[00:02:15] 这些妹子真恶心

[00:02:15] So I nickname these b**ches BJ

[00:02:18] 我就给她们取了绰号叫BJ

[00:02:18] They want that union they want that D-Wade

[00:02:22] 他们喜欢那个union的组合 也喜欢D-Wade

[00:02:22] I tell a ho "just be happy they getting leeway"

[00:02:26] 我跟个妹子说 高兴吧 他们都过时了

[00:02:26] My name Barbie b**ch (my name Barbie b**ch)

[00:02:30] 我叫Barbie妹子(请叫我Barbie)

[00:02:30] Alexander made me Queen

[00:02:30] 亚历山大大帝封我为女王

[00:02:30] I'm pulling up with the King

[00:02:32] 我拉着国王

[00:02:32] I'm late to my own party b**ch

[00:02:33] 我已迟到了我的派对

[00:02:33] Want it I get it I don't be wanting for nothing

[00:02:35] 想要就极力争取 我可不做无欲无求的那种人

[00:02:35] I mean I do what I do

[00:02:36] 我是说姐我会做我想做

[00:02:36] And it must be counting for something

[00:02:37] 那肯定会很有意义

[00:02:37] I don't be jumping from topic to topic

[00:02:38] 我不会说个没完 从一个主题跳到另一个主题

[00:02:38] Stay in my pocket

[00:02:39] 呆在我的口袋

[00:02:39] I got your rent in my pocket

[00:02:40] 你的钱会跳进我的口袋

[00:02:40] So can I pay you to pop it

[00:02:41] 我怎么付你激情摇摆的钱

[00:02:41] Cash money getting six albums

[00:02:43] 六张专辑 赚的盆满钵满

[00:02:43] No b**ch niggas want to b**ch out

[00:02:45] 可没人想要我滚出这饶舌界

[00:02:45] You niggas apologize

[00:02:45] 一个家伙侮辱你时

[00:02:45] When a ni**a diss you

[00:02:47] 那家伙得道歉

[00:02:47] That's a big problem

[00:02:50] 这可是个大问题

[00:02:50] Want some more

[00:02:52] 渴望更多

[00:02:52] Want some more

[00:02:53] 渴望更多

[00:02:53] Even though a ni**a been getting to it

[00:02:55] 尽管别人也努力尝试

[00:02:55] Want-want-want-want some more

[00:02:56] 渴望更多

[00:02:56] (Still want some more)

[00:02:57] (渴望更多)

[00:02:57] Want some more

[00:02:59] 渴望更多

[00:02:59] Want some more

[00:03:00] 渴望更多

[00:03:00] Every time I end up getting to it

[00:03:02] 每次都是以我心想事成而告终

[00:03:02] Want-want-want-want some more

[00:03:04] 渴望更多

[00:03:04] When they start talking crazy

[00:03:06] 当他们开始说着胡话

[00:03:06] That's when I know that they

[00:03:07] 我可知道他们的目的

[00:03:07] (Want some more)

[00:03:08] (渴望更多)

[00:03:08] I know that I'm getting it but f**k it cause I

[00:03:11] 我知道我已实现目标 但那是因为姐我

[00:03:11] (Want some more)

[00:03:12] (渴望更多)

[00:03:12] When they start talking crazy

[00:03:13] 当他们开始说着胡话

[00:03:13] That's when I know that they

[00:03:15] 我可知道他们的目的

[00:03:15] (Want some more)

[00:03:15] (渴望更多)

[00:03:15] Every time I end up getting it

[00:03:17] 每次都是我心想事成

[00:03:17] (Want-want-want-want some more)

[00:03:22] (渴望更多)