《I Need A Break... But I’d Rather Have A Breakthrough》歌词

[00:00:13] Daddy taught me how to fight

[00:00:16] 父亲教会我如何战斗

[00:00:16] Working hard all his life

[00:00:19] 他一生都在努力工作

[00:00:19] I started out as a teen

[00:00:22] 年少时，我踏上了自己的征程

[00:00:22] And I remember these things

[00:00:25] 我牢牢地记得

[00:00:25] Calloused hands Saturdays

[00:00:28] 每逢周六，父亲那双布满老茧的手

[00:00:28] You gotta fight to get your pay

[00:00:31] 只有奋斗才能赢得回报

[00:00:31] And what I need I know

[00:00:34] 而我清楚自己想要什么

[00:00:34] But I'm about to lose control

[00:00:37] 但我就快坚持不住了

[00:00:37] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:00:41] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:00:41] I'm losing my sleep running after you

[00:00:45] 为了追赶你，我夜夜不寐

[00:00:45] But still I'd rather have a breakthrough

[00:00:47] 尽管如此，我还是更渴望突破自我

[00:00:47] So I don't stop making moves

[00:00:50] 我不断努力

[00:00:50] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:00:53] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:00:53] I'm tripping on hurdles running after you

[00:00:57] 我一路披荆斩棘，只为追赶上你

[00:00:57] But I can see it right at my fingertips

[00:01:01] 我知道，成功已触手可及

[00:01:01] Isn't it classic

[00:01:15] 这样是不是很不错？

[00:01:15] Mama said it's all right

[00:01:18] 妈妈说，没关系啊

[00:01:18] If you cry if you lose a fight

[00:01:21] 如果输了就哭出来吧

[00:01:21] Daddy said dry it up

[00:01:24] 父亲却说，擦干眼泪

[00:01:24] I'm proud of you not giving up

[00:01:27] 你不曾放弃，我为你而自豪

[00:01:27] I've been battling so many years

[00:01:30] 多年来，我一直在战斗

[00:01:30] And I've stood up to many fears

[00:01:34] 我竭力克制住内心的恐惧

[00:01:34] So keep the faith this I know

[00:01:37] 不忘初心，我知道

[00:01:37] But I'm about to lose control

[00:01:40] 但我就快坚持不住了

[00:01:40] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:01:44] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:01:44] I'm losing my sleep running after you

[00:01:48] 为了追赶你，我夜夜不寐

[00:01:48] But still I'd rather have a breakthrough

[00:01:50] 尽管如此，我还是更渴望突破自我

[00:01:50] So I don't stop making moves

[00:01:53] 我不断努力

[00:01:53] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:01:56] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:01:56] I'm tripping on hurdles running after you

[00:01:59] 我一路披荆斩棘，只为追赶上你

[00:01:59] But I can see it right at my fingertips

[00:02:04] 我知道，成功已触手可及

[00:02:04] Isn't it classic

[00:02:08] 这样是不是很不错？

[00:02:08] I don't know anymore

[00:02:14] 我再也不知道

[00:02:14] What am I waiting for

[00:02:17] 自己在等待着什么？

[00:02:17] I know I know I'm giving it all I have

[00:02:21] 我知道，我知道我孤注一掷

[00:02:21] I want I want to give up so bad

[00:02:24] 我也想，也想要放弃这一切

[00:02:24] How come I keep on running

[00:02:27] 为什么我仍在奔跑？

[00:02:27] But I feel it coming

[00:02:28] 我感到它渐行渐近

[00:02:28] I feel it coming on

[00:02:30] 我感到它正向我而来

[00:02:30] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:02:34] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:02:34] I'm losing my sleep running after you

[00:02:38] 为了追赶你，我夜夜不寐

[00:02:38] But still I'd rather have a breakthrough

[00:02:40] 尽管如此，我还是更渴望突破自我

[00:02:40] So I don't stop making moves

[00:02:43] 我不断努力

[00:02:43] I need a break but I'd rather have a breakthrough

[00:02:46] 我需要休息，但我更渴望突破自我

[00:02:46] I'm tripping on hurdles running after you

[00:02:50] 我一路披荆斩棘，只为追赶上你

[00:02:50] But I can see it right at my fingertips

[00:02:54] 我知道，成功已触手可及

[00:02:54] Isn't it classic

[00:03:07] 这样是不是很不错？

[00:03:07] I need to catch a break

[00:03:11] 我需要喘息的机会

[00:03:11] Yeah I hope I catch a break

[00:03:16] 是的，我希望休息一下