《Sassaquin》歌词

[00:00:00] Sassaquin - A Wilhelm Scream

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] You wanted everything You got it You got it Your soul departed

[00:00:12] 你想要的一切你如愿以偿你的灵魂离我而去

[00:00:12] Ready to die instead Surrender was days away Or not I guess

[00:00:18] 准备好接受死亡投降的日子已经过去了我想

[00:00:18] This lonely place time expires at a snail's pace

[00:00:24] 这孤寂的地方时间停滞不前

[00:00:24] Taking the long way home rudderless

[00:00:28] 漫无目的地踏上归途

[00:00:28] Thread the needle inches from death

[00:00:33] 穿针引线死里逃生

[00:00:33] Taking the long way down to Sassaquin to sweat the fever out

[00:00:39] 长途跋涉来到萨萨奎因汗流浃背

[00:00:39] Then you got back from hell and brought it back with you

[00:00:44] 然后你从鬼门关回来把一切都带回来

[00:00:44] Every move is suspect another crack in the division bell

[00:00:49] 一举一动都令人怀疑又一次分裂

[00:00:49] "These things take time You need to be patient "

[00:00:52] 这些事情需要时间你需要有耐心

[00:00:52] As I'm pulling my legs off of spiders

[00:00:55] 当我挣脱蜘蛛时

[00:00:55] It's all talk it's all excuses I'm put to the test when you take flight

[00:01:02] 都是说说而已都是借口当你踏上旅途我会接受考验

[00:01:02] Always blaming someone Don't blame me

[00:01:16] 总是责怪别人不要怪我

[00:01:16] You're staying off of it you honest-to-god it

[00:01:19] 你根本不在乎你说真的

[00:01:19] Now you're back where you started

[00:01:21] 现在你回到了原点

[00:01:21] In the bathroom hiding

[00:01:24] 躲在浴室里

[00:01:24] Thought I was blinded I did nothing about it

[00:01:27] 以为我盲目无知可我无动于衷

[00:01:27] It's always you just got out

[00:01:29] 总是你突然离开

[00:01:29] Your life's struggle but I can't shut my mouth

[00:01:33] 你的人生很艰难但我无法闭上嘴巴

[00:01:33] If this town's your highness this time let it be me asking for the bullet between the king's eyes

[00:01:42] 如果这一次这座城市是你的女王那就让我来吧让我一枪毙了你

[00:01:42] Then you got back from hell and brought it back with you

[00:01:48] 然后你从鬼门关回来把一切都带回来

[00:01:48] Every move is suspect another crack in the division bell

[00:01:52] 一举一动都令人怀疑又一次分裂

[00:01:52] Sayin' "These things take time You need to be patient "

[00:01:55] 说这些事情需要时间你需要耐心

[00:01:55] As I'm pulling my legs off of spiders

[00:01:58] 当我挣脱蜘蛛时

[00:01:58] You see me talking but it's just sentences

[00:02:01] 你看我喋喋不休可这只是一句话

[00:02:01] I put to the death my own advice

[00:02:05] 我对自己的建议不屑一顾

[00:02:05] Always blaming someone Don't blame me Don't blame me I blame myself

[00:02:46] 总是责怪别人不要责怪我我怪自己

[00:02:46] I see so much of myself in you Always blaming someone Don't blame me

[00:02:59] 我在你身上看到了我自己总是责怪别人不要怪我

[00:02:59] Don't blame me I blame myself I blame myself for nothin'

[00:03:04] 别怪我我怪我自己我怪自己