《Walkin’ With Michael Douglas》歌词

[00:00:00] Walkin' with Michael Douglas - A Wilhelm Scream

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Send a priest to save my soul Forget it

[00:00:24] 派牧师来拯救我的灵魂算了吧

[00:00:24] Send a doctor take my pulse Forget it

[00:00:30] 派个医生来给我看看脉搏算了吧

[00:00:30] Feelin' it to hard is the poison to the heart of a cynic

[00:00:33] 痛不欲生是对愤世嫉俗者心灵的毒药

[00:00:33] Redemption

[00:00:36] 救赎

[00:00:36] Now I'm waking to pains and shaking

[00:00:39] 现在我感觉浑身疼痛瑟瑟发抖

[00:00:39] My guts are rotting out I'm slurring my speeches

[00:00:41] 我的灵魂渐渐腐烂我口齿不清

[00:00:41] For fun and forget you now

[00:00:44] 寻欢作乐忘记你

[00:00:44] Baptismal pool of my sleeping mouth

[00:00:48] 我酣然入睡口中的洗礼池

[00:00:48] I apologize for these transgressions

[00:00:51] 我为这些过错道歉

[00:00:51] Wish I could say that I learned my lesson but the bottle she's calling

[00:00:56] 但愿我能说我吸取了教训，但她正在呼唤的那瓶酒。

[00:00:56] To this sickness that lives with me

[00:01:06] 这疾病一直伴随着我

[00:01:06] All these hungry angry mouths forgiven

[00:01:11] 原谅这些饥饿愤怒的人

[00:01:11] Silenced belly-up for a round forgiven

[00:01:17] 沉默不语再来一次宽恕

[00:01:17] Feelin' it to hard is the poison to the heart of a cynic

[00:01:20] 痛不欲生是对愤世嫉俗者心灵的毒药

[00:01:20] Redemption

[00:01:23] 救赎

[00:01:23] Regarding my wishes washed me clean

[00:01:26] 关于我的愿望把我洗干净

[00:01:26] Ring me out over and over again

[00:01:28] 一次又一次地给我打电话

[00:01:28] Just promise to save my place in your disgrace

[00:01:34] 答应我在你的耻辱中拯救我的位置

[00:01:34] A riot can start with f**k all abounds

[00:01:40] 一场骚乱可以从一开始就引发轰动

[00:01:40] A measure of apathy so proud

[00:01:46] 冷漠的态度令人骄傲

[00:01:46] A promising son or a drunken sound

[00:01:52] 一个有出息的儿子或是一声醉意

[00:01:52] Is the distance between you and I so far

[00:02:04] 你我之间的距离是否如此遥远

[00:02:04] So long to vitriol the f**k you's the chain and ball

[00:02:10] 长话短说去你的你就是金链子和金链子

[00:02:10] Forget it Forget it

[00:02:11] 算了算了

[00:02:11] Forget it Forget it

[00:02:24] 算了算了

[00:02:24] Feelin' it to hard is the poison to the heart of a cynic

[00:02:28] 痛不欲生是对愤世嫉俗者心灵的毒药

[00:02:28] Redemption

[00:02:30] 救赎

[00:02:30] Feelin' it to hard is the poison to the heart of a cynic

[00:02:34] 痛不欲生是对愤世嫉俗者心灵的毒药

[00:02:34] Redemption

[00:02:36] 救赎

[00:02:36] A riot can start with f**k all abounds

[00:02:42] 一场骚乱可以从一开始就引发轰动

[00:02:42] A measure of apathy so proud

[00:02:48] 冷漠的态度令人骄傲

[00:02:48] A promising son or a drunken sound

[00:02:53] 一个有出息的儿子或是一声醉意

[00:02:53] Is the distance between you and I so far

[00:02:58] 你我之间的距离是否如此遥远