《Genius》歌词

[00:00:00] Genius (天才) - 전상규 (Jumong)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] Genius 난 천재가

[00:00:21] 我曾经

[00:00:21] 되고 싶었던 거죠

[00:00:27] 想变成天才

[00:00:27] Serious 아마 당신이

[00:00:30] 也许你

[00:00:30] 그랬었던 것처럼

[00:00:36] 也曾如此

[00:00:36] Genius 난 천재가

[00:00:38] 我曾经

[00:00:38] 되고 싶었나 보죠

[00:00:44] 想变成天才吧

[00:00:44] Curious 정말 당신은

[00:00:47] 你真的

[00:00:47] 그렇지 않았었나요

[00:00:53] 不曾那样想吗

[00:00:53] 무엇도 하지 않아도

[00:00:55] 即使什么也不用做

[00:00:55] 그렇게 애쓰지 않아도

[00:00:58] 即使不用那么努力

[00:00:58] 너무도 쉽게 모든 것을

[00:01:00] 一切也都那么容易

[00:01:00] 이룰 수 있는 내가 원하는

[00:01:02] 得以实现 我想要的

[00:01:02] 어떤 것이라도 마음 먹은 대로

[00:01:06] 不论什么 都可以随心所欲

[00:01:06] 그렇게 이루어지는

[00:01:11] 地实现

[00:01:11] 하지만 사실 나에겐

[00:01:13] 可是 其实我

[00:01:13] 숨겨진 작은 두려움

[00:01:15] 隐藏着的小小恐惧

[00:01:15] 수많은 노력

[00:01:16] 付出无数努力

[00:01:16] 나의 모든 것을 바쳐도

[00:01:19] 即使付出一切

[00:01:19] 내가 원하는 어떤 것도

[00:01:21] 我想要的东西

[00:01:21] 이뤄내지 못할까

[00:01:24] 也不能实现吗

[00:01:24] 그것이 두려웠었죠

[00:01:28] 那就是我所害怕的

[00:01:28] Genius 난 천재가

[00:01:31] 我曾经

[00:01:31] 되고 싶었나 보죠

[00:01:37] 想变成天才吧

[00:01:37] Serious 아마 지금은

[00:01:39] 也许现在

[00:01:39] 아니라고 말해도

[00:01:46] 即是说着不是

[00:01:46] Genius 난 천재가

[00:01:48] 我曾经

[00:01:48] 되고 싶었던 거죠

[00:01:54] 想变成天才

[00:01:54] Curious 모두 한번쯤은

[00:01:57] 每个人都至少

[00:01:57] 생각했겠죠

[00:02:03] 这么想过一次吧

[00:02:03] 무엇도 하지 않아도

[00:02:05] 即使什么也不用做

[00:02:05] 그렇게 애쓰지 않아도

[00:02:07] 即使不用那么努力

[00:02:07] 너무도 쉽게 모든 것을

[00:02:09] 一切也都那么容易

[00:02:09] 이룰 수 있는 내가 원하는

[00:02:12] 得以实现 我想要的

[00:02:12] 어떤 것이라도 마음 먹은 대로

[00:02:16] 不论什么 都可以随心所欲

[00:02:16] 그렇게 이루어지는

[00:02:21] 地实现

[00:02:21] 하지만 사실 나에겐

[00:02:23] 可是 其实我

[00:02:23] 숨겨진 작은 두려움

[00:02:25] 隐藏着的小小恐惧

[00:02:25] 수많은 노력

[00:02:26] 付出无数努力

[00:02:26] 나의 모든 것을 바쳐도

[00:02:29] 即使付出一切

[00:02:29] 내가 원하는 어떤 것도

[00:02:31] 我想要的东西

[00:02:31] 이뤄내지 못할까

[00:02:33] 也不能实现吗

[00:02:33] 그것이 두려웠었죠

[00:02:38] 那就是我所害怕的

[00:02:38] 난 어쩌면 아무 것도 하지 않고도

[00:02:47] 我曾希望 即使我什么也不做

[00:02:47] 세상이 나를 이해해주길 바랬죠

[00:02:55] 这世界也会理解我

[00:02:55] Genius 난 천재가

[00:02:58] 我曾经

[00:02:58] 되고 싶었던 거죠

[00:03:04] 想变成天才

[00:03:04] Serious 아마 당신이

[00:03:07] 也许你

[00:03:07] 그랬었던 것처럼

[00:03:13] 也曾如此

[00:03:13] Genius 난 천재가

[00:03:15] 我曾经

[00:03:15] 되고 싶었나 보죠

[00:03:21] 想变成天才吧

[00:03:21] Curious 정말 당신은

[00:03:24] 你真的

[00:03:24] 그렇지 않았었나요

[00:03:30] 不曾那样想吗

[00:03:30] Genius

[00:03:35] //