《Dear John》歌词

[00:00:00] Dear John (亲爱的约翰) - 전상규 (Jumong)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] If there was no heaven

[00:00:22] 如果没有天堂

[00:00:22] Where are you John

[00:00:26] 你在哪里 John

[00:00:26] Did George join you even

[00:00:29] George跟你一起吗

[00:00:29] When he was done

[00:00:33] 当他也逝去

[00:00:33] 어디 있나요 당신의 노래는

[00:00:39] 在哪里呢 你的歌曲

[00:00:39] 지금도 여기 울려 퍼지는데

[00:00:48] 依旧在这里回荡

[00:00:48] We still killing and dying

[00:00:51] 我们仍然扼杀

[00:00:51] For something strange

[00:00:55] 一些不同

[00:00:55] We still haven't found the

[00:00:57] 我们仍没有发现

[00:00:57] Brotherhood of man

[00:01:02] 兄弟连

[00:01:02] 어디 있나요 당신이 노래한

[00:01:08] 在哪里呢 你所唱的

[00:01:08] 사랑과 평화는 아직 없는데

[00:01:17] 爱与和平 还未出现

[00:01:17] 우린 정말 꿈을 꿀 수 있나요

[00:01:24] 我们真的可以怀抱梦想吗

[00:01:24] 당신은 정말 혼자가 아닌가요

[00:01:32] 你真的不是独自一人吗

[00:01:32] 우린 정말 춤을 출 수 있나요

[00:01:37] 我们真的可以跳起舞吗

[00:01:37] 그것엔 혹시 있나요

[00:01:46] 真的会有吗

[00:01:46] Now we have even worse greed and

[00:01:50] 现在我们更糟糕的是

[00:01:50] Hunger

[00:01:53] 贪婪和渴望

[00:01:53] Now we care about the people not

[00:01:57] 现在我们关心

[00:01:57] Any longer

[00:02:00] 不再存在的人

[00:02:00] 어디 있나요 당신의 노래는 지금도

[00:02:08] 在哪里呢 你的歌曲

[00:02:08] 여기 울려 퍼지는데

[00:02:15] 依旧在这里回荡

[00:02:15] 우린 정말 꿈을 꿀 수 있나요

[00:02:23] 我们真的可以怀抱梦想吗

[00:02:23] 당신은 정말 혼자가 아닌가요

[00:02:29] 你真的不是独自一人吗

[00:02:29] 우린 정말 춤을 출 수 있나요

[00:02:35] 我们真的可以跳起舞吗

[00:02:35] Missing you still miss you John

[00:02:44] 想念你还是想念你John

[00:02:44] If there was no heaven

[00:02:47] 如果没有天堂

[00:02:47] Where are you John

[00:02:52] 你在哪里 John