《Danger(Live|Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Danger (Live|Korean Ver.) - BTS (防弹少年团)

[00:00:25] //

[00:00:25] 맨날 이런 식

[00:00:26] 每天都这样

[00:00:26] 너=너, 나=나 너의 공식

[00:00:29] 你是你 我是我 你的公式

[00:00:29] 핸드폰은 장식

[00:00:31] 手机只是装饰

[00:00:31] 나 남친이 맞긴 하니? I'm sick

[00:00:33] 我真的是你的男友吗 我厌倦了

[00:00:33] 왜 숙제처럼 표현들을 미뤄

[00:00:35] 为何像作业一样 推卸着表达

[00:00:35] 우리 무슨 비즈니스? 아님 내가 싫어?

[00:00:37] 我们是什么交易吗 还是你讨厌我吗

[00:00:37] '덩 덩 디기 덩 덩'

[00:00:39] //

[00:00:39] 좀 살가워져라 오늘도 또 주문을 빌어

[00:00:42] 温和些吧 今天也念起咒语

[00:00:42] 우린 평행선, 같은 곳을

[00:00:44] 我们是平行线 虽然望着同样方向

[00:00:44] 보지만 너무 다르지

[00:00:46] 却截然不同

[00:00:46] 난 너 밖에 없는데

[00:00:48] 我只有你

[00:00:48] 왜 너 밖에 있는 것만 같은지

[00:00:50] 为何你好像还有别人

[00:00:50] 꽁하면 넌 물어 "삐쳤니?"

[00:00:52] 耿耿于怀的话 你就问 生气了吗

[00:00:52] 날 삐치게 했던 적이나 있었니

[00:00:54] 有让我生气的时候吗

[00:00:54] 넌 귀요미, 난 지못미

[00:00:56] 你是小可爱 对不起我没能守护你

[00:00:56] 생기길 니가 더 사랑하는 기적이

[00:00:59] 期盼出现你更爱我的奇迹

[00:00:59] 넌 내가 없는데

[00:01:01] 你心里没有我

[00:01:01] 난 너로 가득해 미칠 것 같아

[00:01:07] 而我却只有你 好像要疯了

[00:01:07] 근데 왜 이러는데

[00:01:09] 可是为什么这样

[00:01:09] 왜 바보를 만들어

[00:01:12] 为什么愚弄着我

[00:01:12] 나 이제 경고해

[00:01:16] 我现在警告你

[00:01:16] 헷갈리게 하지마

[00:01:19] 不要让我混淆

[00:01:19] 장난해 너 도대체 내가 뭐야

[00:01:22] 开玩笑吗 对你而言 我算什么

[00:01:22] 만만해 uh 날 갖고 노는 거야

[00:01:27] 好欺负吗 你在拿我 耍着玩吗

[00:01:27] 너 지금 위험해

[00:01:29] 你现在很危险

[00:01:29] 왜 나를 시험해

[00:01:31] 为什么试探我

[00:01:31] 왜 나를 시험해

[00:01:33] 为什么试探我

[00:01:33] 헷갈리게 하지마

[00:01:35] 不要让我混淆

[00:01:35] 장난해 너 도대체 내가 뭐야

[00:01:40] 开玩笑吗 对你而言 我算什么

[00:01:40] 만만해 uh 날 갖고 노는 거야

[00:01:44] 好欺负吗 你在拿我 耍着玩吗

[00:01:44] 너 지금 위험해

[00:01:46] 你现在很危险

[00:01:46] 왜 나를 시험해

[00:01:48] 为什么试探我

[00:01:48] 왜 나를 시험해

[00:01:50] 为什么试探我

[00:01:50] 헷갈리게 하지 마

[00:01:53] 不要让我混淆

[00:01:53] 너 때문에 너무 아파

[00:01:55] 你让我太痛

[00:01:55] 너 때문에 너무 아파

[00:01:57] 你让我太痛

[00:01:57] 너 때문에 너무 아파

[00:01:59] 你让我太痛

[00:01:59] 헷갈리게 하지 마

[00:02:01] 不要让我混淆

[00:02:01] 넌 내게 너무 나빠

[00:02:03] 你对我太坏

[00:02:03] 넌 내게 너무 나빠

[00:02:05] 你对我太坏

[00:02:05] 넌 내게 너무 나빠

[00:02:07] 你对我太坏

[00:02:07] 헷갈리게 하지마

[00:02:12] 不要让我混淆