《(Just One Day)》歌词

[00:00:00] 하루만 - BTS
[00:00:10]
[00:00:10] 하루만 내게 시간이 있다면
[00:00:12] 就一天 如果我有时间
[00:00:12] 달콤한 니 향기에 취해서
[00:00:13] 沉醉于你甜蜜的香气
[00:00:13] 곤히 난 잠들고파
[00:00:15] 想要沉沉睡去
[00:00:15] 빡빡한 스케줄 사이에
[00:00:16] 在繁忙的日程间隙
[00:00:16] 기회가 있다면
[00:00:17] 如果有机会
[00:00:17] 따스하고 깊은 눈 안에
[00:00:19] 在温暖而深邃的眼神中
[00:00:19] 몸 담그고파
[00:00:19] 我想沉溺于此
[00:00:19] I like that,
[00:00:20] 我喜欢那样
[00:00:20] 너의 그 길고 긴 생머리
[00:00:22] 你长又长的秀发
[00:00:22] 올려 묶을 때의 아찔한 목선과
[00:00:24] 盘起时的诱惑的颈线
[00:00:24] 흘러내린 잔머리
[00:00:25] 漏下来的碎头发
[00:00:25] 서로 같이 어딜 가든
[00:00:26] 一起无论去哪里
[00:00:26] 내 핸드백은 니 허리
[00:00:27] 我的手提包是你的腰
[00:00:27] Yo ma honey 볼 때마다
[00:00:29] 我的甜心 每当看到你
[00:00:29] 숨이 막혀 명동 거리처럼
[00:00:30] 无法呼吸 就像明洞的街
[00:00:30] 우리의 bgm은 숨소리
[00:00:32] 我们的背景乐是呼吸
[00:00:32] 내 이름을 불러줄 때의
[00:00:34] 叫我名字时
[00:00:34] 니 목소리에
[00:00:35] 你的嗓音
[00:00:35] 잠겨서 난 수영하고파
[00:00:36] 我想淹没在那里游泳嬉戏
[00:00:36] 너를 좀 더 알고파
[00:00:38] 想要更了解你
[00:00:38] 너란 미지의 숲을 깊이
[00:00:39] 想要成为最后在你深深的树林中
[00:00:39] 모험하는 탐험가
[00:00:41] 冒险的探险家
[00:00:41] 너란 작품에 대해 감상을 해,
[00:00:43] 欣赏你这幅作品
[00:00:43] 너란 존재가 예술이니까
[00:00:45] 你的存在就是艺术
[00:00:45] 이렇게 매일 난
[00:00:46] 这样我每天
[00:00:46] 밤새도록 상상을 해,
[00:00:47] 每夜都在想象
[00:00:47] 어차피 내게는
[00:00:49] 反正对我
[00:00:49] 무의미한 꿈이니까
[00:00:50] 都是无意义的梦
[00:00:50] 하루만 너와 내가
[00:00:52] 只要一天 你能和我
[00:00:52] 함께 할 수 있다면
[00:00:55] 在一起
[00:00:55] 하루만 너와 내가
[00:00:57] 只要一天 你能和我
[00:00:57] 손잡을 수 있다면
[00:01:00] 牵手
[00:01:00] 하루만 너와 내가
[00:01:02] 只要一天 你能和我
[00:01:02] 함께 할 수 있다면
[00:01:05] 在一起
[00:01:05] 하루만 (하루만)
[00:01:08] 就一天 就一天
[00:01:08] 너와 내가 함께할 수 있다면
[00:01:11] 你和我能在一起
[00:01:11] (Do It Do It Do It)
[00:01:13]
[00:01:13] 너와 하루만 있기를 바래 바래
[00:01:16] 想要和你在一起 就一天
[00:01:16] (Do It Do It Do It)
[00:01:18]
[00:01:18] 너와 단둘이 보내는
[00:01:19] 单独和你度过的
[00:01:19] Party party
[00:01:21] 派对 派对
[00:01:21] (Do It Do It Do It)
[00:01:23]
[00:01:23] 너와 하루만 있기를 바래 바래
[00:01:27] 想要和你在一起 就一天
[00:01:27] (Do It Do It Do It)
[00:01:28]
[00:01:28] 너와 단둘이 보내는
[00:01:30] 单独和你度过的
[00:01:30] Party party
[00:01:31] 派对 派对
[00:01:31] 그럴 수 있다면 얼마나 좋을까
[00:01:33] 如果能那样该多好
[00:01:33] 아무데나 가서 밥 먹고 영화
[00:01:35] 去任何地方吃饭 看电影
[00:01:35] 한 편만 볼 수만 있다면
[00:01:38] 哪怕只看一场电影
[00:01:38] 나란 애 정말
[00:01:39] 我的话真的
[00:01:39] 뭔 짓이라도 할 텐데 girl
[00:01:41] 什么都能为你做 女孩
[00:01:41] I'm sorry 내 머리가
[00:01:43] 对不起 我的大脑
[00:01:43] 넘 이성적 인가 봐
[00:01:44] 太过理性了吧
[00:01:44] 그래도 언젠가 보면 웃어줘
[00:01:46] 但无论何时看到我都笑一笑吧
[00:01:46] 조금은 아니 어쩌면
[00:01:47] 就一点,不对 怎么说呢
[00:01:47] 많이 날 원망하겠지
[00:01:48] 会很埋怨我吧
[00:01:48] 알아 내 꿈 때문에
[00:01:49] 知道 因为我的梦
[00:01:49] 널 더 바라보지 못해서
[00:01:51] 不能多看你一眼
[00:01:51] 그럼 내게 하루만 줘,
[00:01:52] 那就给我一天
[00:01:52] 꿈 속이라도 하루만
[00:01:53] 即使是梦也好 就一天
[00:01:53] 현실을 핑계 대며
[00:01:55] 以现实为借口
[00:01:55] 삼켜야 했던 그 수많은 말
[00:01:56] 要吞下的那些话语中
[00:01:56] 중에서 딱 한 마디만
[00:01:57] 就一句
[00:01:57] 제대로 할 수 있게
[00:01:59] 能好好说出口
[00:01:59] 그래 나팔꽃이 필 때
[00:02:00] 喇叭花开时
[00:02:00] 만나 헤어지자 꽃이 질 때
[00:02:01] 交往吧 花谢时 分手吧
[00:02:01] 쉽게 잊혀질 거라
[00:02:02] 会很容易忘记的
[00:02:02] 생각 안 했지만
[00:02:03] 所以没有想
[00:02:03] 너에게 난 그랬음
[00:02:04] 如果你觉得我那样做
[00:02:04] 좋겠다면 이기적일까
[00:02:06] 好的话 即使自私
[00:02:06] 널 위해서라며
[00:02:07] 为了你
[00:02:07] 아직 난 거짓말하고 있어
[00:02:09] 我还是在说谎话
[00:02:09] 넌 내 한가운데 서 있어
[00:02:11] 你站在我的正中央
[00:02:11] 하루만 너와 내가
[00:02:13] 就一天 我和你
[00:02:13] 함께 할 수 있다면
[00:02:15] 能在一起的话
[00:02:15] 하루만 너와 내가
[00:02:18] 就一天 我和你
[00:02:18] 손잡을 수 있다면
[00:02:20] 能牵手的话
[00:02:20] 하루만 너와 내가
[00:02:23] 就一天 你和我
[00:02:23] 함께 할 수 있다면
[00:02:25] 能在一起的话
[00:02:25] 하루만 (하루만)
[00:02:28] 就一天 就一天
[00:02:28] 너와 내가 함께 하고 있다면,
[00:02:30] 你和我要是在一起
[00:02:30] Let's go time
[00:02:31] 让时间流逝
[00:02:31] 24 hours 너와 단둘이
[00:02:33] 24小时 和你单独在一起
[00:02:33] 있다면 아침부터 입맞춤해
[00:02:36] 从早上开始亲吻
[00:02:36] 빠질 수 없는 브런치도 한 입 해
[00:02:39] 不能落下的早午餐也要吃一口
[00:02:39] 손잡고 너와 햇빛에 몸 담그네
[00:02:41] 牵着手和你一起沐浴在阳光下
[00:02:41] 안 끝내 아름다운 밤중에
[00:02:43] 不停止,在魅力的夜晚
[00:02:43] 너에게 고백해 조명은 달로 해
[00:02:46] 对你告白 照明就让月亮来
[00:02:46] 이 수많은 일들이 내게 말을 해
[00:02:49] 这些事 对我说
[00:02:49] "단 하루만 있으면 가능해"
[00:02:54] 只要有一天就都可能
[00:02:54] 하루만 너와 내가
[00:02:56] 就一天 你和我
[00:02:56] 함께 할 수 있다면
[00:02:58] 在一起的话
[00:02:58] 하루만 너와 내가
[00:03:01] 就一天 你和我
[00:03:01] 손잡을 수 있다면
[00:03:03] 能牵手的话
[00:03:03] 하루만 너와 내가
[00:03:06] 就一天 你和我
[00:03:06] 함께 할 수 있다면
[00:03:08] 能在一起的话
[00:03:08] 하루만 (하루만)
[00:03:12] 就一天 就一天
[00:03:12] 너와 내가 함께할 수 있다면
[00:03:14] 你和我 能在一起的话
[00:03:14] (Do It Do It Do It)
[00:03:16]
[00:03:16] 너와 하루만 있기를 바래 바래
[00:03:19] 就一天 希望和你在一起
[00:03:19] (Do It Do It Do It)
[00:03:22]
[00:03:22] 너와 단둘이 보내는
[00:03:23] 和你单独度过的
[00:03:23] Party party
[00:03:24] 派对 派对
[00:03:24] (Do It Do It Do It)
[00:03:27]
[00:03:27] 너와 하루만 있기를 바래 바래
[00:03:30] 就一天 希望和你在一起
[00:03:30] (Do It Do It Do It)
[00:03:32]
[00:03:32] 너와 단둘이 보내는
[00:03:33] 和你单独度过的
[00:03:33] Party party
[00:03:34] 派对 派对
[00:03:34] 하루만 너와 내가
[00:03:36] 就一天 你和我
[00:03:36] 함께 할 수 있다면
[00:03:39] 在一起的话
[00:03:39] 하루만 너와 내가
[00:03:41] 就一天 你和我
[00:03:41] 손잡을 수 있다면
[00:03:44] 能牵手的话
[00:03:44] 하루만 너와 내가
[00:03:46] 就一天 你和我
[00:03:46] 함께 할 수 있다면
[00:03:49] 能在一起的话
[00:03:49] 하루만 (하루만)
[00:03:52] 就一天 就一天
[00:03:52] 너와 내가 함께할 수 있다면
[00:03:56] 能在一起的话
[00:03:56] Can you please
[00:03:57] 能不能求你
[00:03:57] Stay with me?
[00:04:02] 和我在一起
您可能还喜欢歌手BTS的歌曲:
随机推荐歌词:
- Brittle Winter(《美少女的谎言》美剧第一季第13集插曲) [电视原声]
- 你的我的阳光 [Various Artists]
- グラデーション [小野賢章&諏訪部順一]
- What a Life I’ve Led(1999 Remaster) [The Hollies]
- My Shoes Keep Walking Back To You [Bob Wills&Texas Playboys]
- Comes Love [Sam Cooke]
- Secawan Madu [Via Vallen]
- Go On Blues [Johnny Cash&tennessee thr]
- 7 Nation Army [D-Me]
- Baby My Heart [The Shadows]
- Yeah 3x [Brown Chris]
- 一枝夏 [王瑜欣]
- Living Next Door to Alice(Originally Performed By Smokie|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Don’t Think Twice (It’s Alright) [Frankie Valli&The Four Se]
- 黄种人 [谢霆锋]
- 青春的颜色 [李剑]
- Voy a dormir [Andres Calamaro]
- Aimer est plus fort que d’être aimé [Daniel Balavoine]
- Gonna Find Me A Bluebird [Skeeter Davis&Porter Wago]
- This Is It [So What!]
- Baby It’s You [The Shirelles]
- DRY AI [Q’ulle]
- Hearts of Stone(Live) [Elvis Presley]
- My Dirty Little Secret(Explicit) [Dave East]
- 黒い鷲 [谷村新司]
- 希望の唄 [ウルトラタワー]
- 梦里梦外都是你 [寒龙]
- Walk With Me(Skylar Spence Remix) [Cosmo’s Midnight&Kucka]
- Ser Feliz De Novo(Live From Brazil / 2001) [Belo]
- ドラえもんのうた [吉川ひなの]
- 千年等一回(Live) [凤凰传奇]
- Somewhere Over The Rainbow [Teddybears]
- I Am...I Said [Neil Diamond]
- Rock da Funky Beats(7” Radio Edit) [Public Domain]
- Pontoon [Get Your Shine On]
- Happy Birthday Fred [Special Occasions Library]
- Palácios E Castelos(Ao Vivo) [Luan Santana]
- Agosto [Las Horas Muertas]
- 我有一头小毛驴 [儿歌]
- El Perdon (Gregor Salto Remix) [Nicky Jam]
- 爱恨就再一瞬间 [李玉刚]