《Lark In The Morning》歌词

[00:00:00] Lark In The Morning - Judy Collins
[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:15] I went out to the hazel wood
[00:00:21] 我来到淡褐色的树林里
[00:00:21] Because a fire was in my head
[00:00:29] 因为我的脑海里有一团火
[00:00:29] Cut and peeled the hazel wand
[00:00:34] 砍下并剥下淡褐色的树枝
[00:00:34] And hooked a berry to a thread
[00:00:42] 将一颗浆果挂在线上
[00:00:42] And when white moths were on the wing
[00:00:48] 当白色的飞蛾扑火
[00:00:48] And moth like stars were flickering out
[00:00:56] 飞蛾就像星星一样闪烁
[00:00:56] I dropped the berry in a stream
[00:01:02] 我把浆果扔进小溪里
[00:01:02] And caught a little silver trout
[00:01:24] 抓到一条银色的鳟鱼
[00:01:24] When I had laid it on the ground
[00:01:30] 当我把一切都丢在地上
[00:01:30] And gone to blow the fire aflame
[00:01:37] 让烈火熊熊燃烧
[00:01:37] Something rustled on the floor
[00:01:44] 地板上沙沙作响
[00:01:44] And someone called me by my name
[00:01:52] 有人呼唤我的名字
[00:01:52] It had become a glimmering girl
[00:01:57] 变成了一个闪闪发光的女孩
[00:01:57] With apple blossom in her hair
[00:02:06] 她的头发上戴着苹果花
[00:02:06] Who called me by my name and ran
[00:02:12] 呼唤我的名字然后逃之夭夭
[00:02:12] And vanished in the brightening air
[00:02:34] 消失在明媚的阳光里
[00:02:34] Though I am old with wandering
[00:02:42] 虽然我老了四处漂泊
[00:02:42] Through hollow lands and hilly lands
[00:02:49] 穿过山谷和山丘
[00:02:49] I will find out where she has gone
[00:02:56] 我会找到她的下落
[00:02:56] And see her lips and take her hand
[00:03:04] 看见她的唇牵起她的手
[00:03:04] And walk through long green dappled grass
[00:03:11] 穿过斑驳的草地
[00:03:11] And pluck till time and times are done
[00:03:19] 坚持不懈直到时间尽头
[00:03:19] The silver apples of the moon
[00:03:28] 月光下的苹果
[00:03:28] The golden apples of the sun
[00:03:33] 太阳的金苹果
您可能还喜欢歌手Judy Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Alleine zu zweit [Lacrimosa]
- 梯田+爸,我回来了(Live) [周杰伦]
- 第262集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Steelwinged Savage Reaper [Wolf]
- Mary Jane (All Night Long) [Mary J. Blige]
- I Left My Heart in San Francisco [Gals and Pals]
- My love is you [陈正晞]
- 阿丝玛 [NO]
- Five Ever [Mayonnaise]
- 村民 [刘健]
- Plastic Jeezus [The Levellers]
- Wenn du nur willst [Truck Stop]
- Thirty Days [Johnny Winter]
- SUGAR(A.R. Mix) [Trancemission]
- Over [Super Hot All-Stars]
- CopKKKilla [Haftbefehl]
- Mulberry Bush [The Montreal Children’s W]
- 最美的情歌 [红笛]
- Ten Green Bottles [Chansons pour les enfants]
- Portati via [Mina]
- Le jazz et la java [Andrea Lindsay]
- Viva la Vida(Dance Remix) [Todays Hits]
- Small Flowers Crack Concrete [Sonic Youth]
- Moonlight Saving Time(Remaster) [Blossom Dearie]
- La Flor de la Canela [Los Tres Paraguayos]
- Lose Yourself In Me(Clap Remix Extended)(Clap Remix Extended) [Gala[欧美]]
- 落花流水 [晚上好呀&哆啦]
- Тролль [Время и Стекло]
- It Dawned on Me [Calla]
- 我已等你好多年 [童爱莲]
- 你最近过得好吗 [阿童穆]
- 一条道走到黑 [文子]
- Well...All Right [Bobby Vee]
- 雨不洒花花不红 [新竹师专附小合唱团&四海儿童合唱团]
- 残桥(伴奏) [陶心瑶]
- Miles Away(Franco De Mulero and Tsc Remix) [Madonna]
- Fools Rush in [Harry James&Dick Haymes]
- Don’t Try To Use Me(Disco style) [Horace Andy]
- Monsieur est mort(45 RPM) [Charles Aznavour]
- Blurred Lines [A. Jim]
- 月夜思乡情 [于全莉]
- 偷偷的哭 [陈玉建]