《(Taste Of Farewell)》歌词

[00:00:00] 이별맛 (离别滋味) - 박소빈 (朴素彬)

[00:00:15] //

[00:00:15] 왜 이리 야윈 거냐고

[00:00:26] 为什么这么瘦弱

[00:00:26] 모두 날 걱정하네요

[00:00:34] 大家都在担心我呢

[00:00:34] 다들 모르죠 그대가 떠난 후

[00:00:39] 你们都不知道吧 自从他离开后

[00:00:39] 텅 비어버린 가슴이 미칠 듯 허기져서

[00:00:45] 一下子变得空荡的心 抑制不住地疯狂

[00:00:45] 이러다 죽을 것만 같아서

[00:00:54] 这样就像死掉一般

[00:00:54] 그리움을 마셔요 눈물을 삼켜요

[00:01:00] 品尝着思念 强忍着泪水

[00:01:00] 너무나도 달았던 사랑을 못 잊어

[00:01:05] 曾经非常甜蜜的爱情 实在无法忘怀

[00:01:05] 추억을 곱씹어요 그대가 고파서

[00:01:10] 反复回味着回忆 你太饥渴了

[00:01:10] 깊은 외로움을 들이켜

[00:01:14] 深深的孤独感一下子袭来

[00:01:14] 점점 이별 맛에 취해가죠

[00:01:24] 逐渐沉醉在离别的滋味里

[00:01:24] 왜 물리지도 않나요

[00:01:35] 为什么一点都不厌烦

[00:01:35] 그댄 참 중독 같아요

[00:01:43] 我好像中了你的毒一样

[00:01:43] 그 어떤 약보다 쓰디 쓴 그댄

[00:01:48] 比任何药都要苦口的你

[00:01:48] 이제 해롭기만 한데

[00:01:51] 现在只是有害的

[00:01:51] 나를 아프게만 만드는데

[00:01:54] 给我带来痛苦的人

[00:01:54] 자꾸 체해도 난 손을 따듯 맘을 따고 또 이렇게

[00:02:03] 经常伤到自己 像甩开手似的 把心也放下 但是又会像这样

[00:02:03] 그리움을 마셔요 눈물을 삼켜요

[00:02:09] 品尝着思念 强忍着泪水

[00:02:09] 너무나도 달았던 사랑을 못 잊어

[00:02:14] 曾经非常甜蜜的爱情 实在无法忘怀

[00:02:14] 추억을 곱씹어요 그대가 고파서

[00:02:20] 反复回味着回忆 你太饥渴了

[00:02:20] 깊은 외로움을 들이켜

[00:02:23] 深深的孤独感一下子袭来

[00:02:23] 점점 이별 맛에 취해가죠

[00:02:46] 逐渐沉醉在离别的滋味里

[00:02:46] 그댄 멀쩡한가요 나 같진 않나요

[00:02:51] 你还好吗 可是我不好

[00:02:51] 이별 앞에 사랑은 정말 미친 짓이야

[00:02:57] 面临分手的爱情真是让人发疯

[00:02:57] 죽을 것만 같은데 멈출 수가 없잖아

[00:03:02] 像死掉一样 停不下来

[00:03:02] 내가 그대보다 행복해

[00:03:06] 我比你更幸福

[00:03:06] 내가 더 더 더 더 사랑해

[00:03:09] 我更 更 更 更爱你

[00:03:09] 더 더 더 더 잊지 못해

[00:03:13] 更 更 更 更加无法忘怀

[00:03:13] 아픈 건거봐

[00:03:16] 看来是伤透了

[00:03:16] 아파도 아파도 더 아플 건가봐

[00:03:21] 痛着 痛着 好像还要更痛苦

[00:03:21] 이별 맛에 길들어 다른 사랑도 못해

[00:03:26] 即使习惯了离别的滋味 也无法开始另一段爱情

[00:03:26] 혹시 다시 돌아 올까봐

[00:03:30] 想着你可能会回心转意

[00:03:30] 그대 날 날 날 날 잊어도

[00:03:33] 即使你把我 我 我 我忘记了

[00:03:33] 난 난 난 난 기다려요

[00:03:37] 我 我 我 我还是会等着你的

[00:03:37] (Miao)

[00:03:42] //