《Baby One More Time(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Baby One More Time (宝贝再来一次) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh baby baby

[00:00:07] 喔，宝贝，宝贝

[00:00:07] Oh baby baby

[00:00:12] 喔，宝贝，宝贝

[00:00:12] Oh baby baby

[00:00:14] 喔，宝贝，宝贝

[00:00:14] How was I supposed to know

[00:00:19] 我怎么知道

[00:00:19] That somethin' wasn't right

[00:00:22] 情况不妙？

[00:00:22] Oh baby baby

[00:00:24] 喔，宝贝，宝贝

[00:00:24] I shouldn't have let you go

[00:00:29] 我不该让你离开

[00:00:29] And now you're outta sight

[00:00:32] 现在你却离我而去

[00:00:32] Show me how you want it to be

[00:00:37] 告诉我你想怎么样

[00:00:37] Tell me baby 'cause I need to know now

[00:00:41] 告诉我，宝贝，因为我现在想知道

[00:00:41] Oh because

[00:00:43] 喔

[00:00:43] My loneliness is killin' me

[00:00:48] 因为孤独正折磨着我

[00:00:48] I must confess I still believe

[00:00:53] 我必须坦白我仍然深信

[00:00:53] When I'm not with you I lose my mind

[00:00:57] 没有你，我就会失去理智

[00:00:57] Give me a sign hit me baby one more time

[00:01:03] 给我一个暗示，宝贝，再爱我来一次

[00:01:03] Oh baby baby

[00:01:05] 喔，宝贝，宝贝

[00:01:05] The reason I breathe is you

[00:01:10] 我是我生命的全部

[00:01:10] Now boy you got me blinded

[00:01:14] 现在，男孩，你让我变得盲目

[00:01:14] I bet you baby

[00:01:15] 真是如此，宝贝

[00:01:15] There's nothing that I would not do

[00:01:21] 我愿意做任何事情

[00:01:21] It's not the way I planned it

[00:01:24] 这不是我想要的样子

[00:01:24] Show me how you want it to be

[00:01:28] 告诉我你想怎么样

[00:01:28] Tell me baby 'cause I need to know now

[00:01:33] 告诉我宝贝，因为我现在想知道

[00:01:33] Oh because

[00:01:34] 喔

[00:01:34] My loneliness is killin' me

[00:01:39] 因为孤独正折磨着我

[00:01:39] I must confess I still believe

[00:01:45] 我必须坦白我仍然深信

[00:01:45] When I'm not with you I lose my mind

[00:01:48] 没有你，我就会没有理智

[00:01:48] Give me a sign hit me baby one more time

[00:01:55] 给我一个暗示，宝贝，再爱我来一次

[00:01:55] Oh baby baby oh baby baby

[00:02:05] 喔，宝贝，宝贝，喔，宝贝，宝贝

[00:02:05] Oh baby baby

[00:02:07] 喔，宝贝，宝贝

[00:02:07] How was I supposed to know

[00:02:16] 我应该如何了解

[00:02:16] Oh baby baby

[00:02:18] 喔，宝贝，宝贝

[00:02:18] I shouldn't have let you go

[00:02:24] 我不该让你离开

[00:02:24] I must confess that my lonliness is killing me now

[00:02:33] 我必须坦白，孤独现在正在折磨我

[00:02:33] Don't you know I still believe

[00:02:37] 你难道不知道我仍然相信？

[00:02:37] That you will be here and give me a sign

[00:02:44] 那就是你会在这里给我一个暗示

[00:02:44] Hit me baby one more time

[00:02:47] 宝贝，再打我一次也好

[00:02:47] My loneliness is killin' me

[00:02:52] 孤独正折磨着我

[00:02:52] I must confess I still believe

[00:02:57] 我必须坦白我仍然深信

[00:02:57] When I'm not with you I lose my mind

[00:03:00] 没有你，我就会没有理智

[00:03:00] Give me a sign hit me baby one more time

[00:03:07] 给我一个暗示，宝贝，再爱我一次也好

[00:03:07] My lonliness is killing me

[00:03:12] 孤独正折磨着我

[00:03:12] I must confess I still believe

[00:03:18] 我必须坦白我仍然深信

[00:03:18] When I'm not with you I lose my mind

[00:03:21] 没有你，我就会没有理智

[00:03:21] Give me a sign hit me baby one more time

[00:03:26] 给我一个暗示，宝贝，再爱我一次也好