《Do the Math》歌词

[00:00:00] Do the Math - Less Than Jake

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Do the math

[00:00:21] 自己算算

[00:00:21] Because you only have so many hours

[00:00:25] 因为你只有这么多时间

[00:00:25] Left to make it count

[00:00:29] 让一切变得有意义

[00:00:29] Subtract the fact

[00:00:31] 忽略事实

[00:00:31] First you have to figure out what life is

[00:00:35] 首先你得搞明白什么是人生

[00:00:35] Really all about

[00:00:39] 真正的意义

[00:00:39] You can count the minutes and you can avoid the seconds

[00:00:43] 你可以数着时间一分一秒地流逝

[00:00:43] You can call the standards

[00:00:46] 你可以称之为标准

[00:00:46] Forgetting all your lessons now

[00:00:50] 忘记你的教训

[00:00:50] I count on one hand

[00:00:53] 我用一只手数钱

[00:00:53] What matters to me most

[00:00:55] 对我来说最重要的是

[00:00:55] Only time can

[00:00:58] 只有时间可以

[00:00:58] Subtract them I suppose

[00:01:00] 我想一切都会迎刃而解

[00:01:00] But I'm trying

[00:01:02] 但我在努力

[00:01:02] Trying not to let it go

[00:01:05] 不愿放手

[00:01:05] Still the numbers drop

[00:01:07] 数字依然在下降

[00:01:07] It's just not adding up

[00:01:19] 根本就说不通

[00:01:19] Do the math

[00:01:20] 自己算算

[00:01:20] The path you plan to get you by may not be

[00:01:24] 你计划好的人生之路也许并非一帆风顺

[00:01:24] Not be working out

[00:01:28] 不愿健身

[00:01:28] Subtract the fact

[00:01:30] 忽略事实

[00:01:30] The future that you carry on your shoulders

[00:01:34] 你肩负的未来

[00:01:34] Adds up ounce by ounce

[00:01:38] 一盎司一盎司地积累

[00:01:38] You can count the minutes and you can avoid the seconds

[00:01:42] 你可以数着时间一分一秒地流逝

[00:01:42] You can call the standards

[00:01:45] 你可以称之为标准

[00:01:45] Forgetting all your lessons nowwwwww

[00:01:52] 忘记你所有的教训

[00:01:52] I count on one hand

[00:01:55] 我用一只手数钱

[00:01:55] What matters to me most

[00:01:57] 对我来说最重要的是

[00:01:57] Only time can

[00:01:59] 只有时间可以

[00:01:59] Subtract them I suppose

[00:02:01] 我想一切都会迎刃而解

[00:02:01] But I'm trying

[00:02:04] 但我在努力

[00:02:04] Trying not to let it go

[00:02:06] 不愿放手

[00:02:06] Still the numbers drop

[00:02:08] 数字依然在下降

[00:02:08] It's just not adding up

[00:02:18] 根本就说不通

[00:02:18] It's just not adding up

[00:02:30] 根本就说不通

[00:02:30] I count on one hand

[00:02:32] 我用一只手数钱

[00:02:32] What matters to me most

[00:02:34] 对我来说最重要的是

[00:02:34] Only time can

[00:02:37] 只有时间可以

[00:02:37] Subtract them I suppose

[00:02:39] 我想一切都会迎刃而解

[00:02:39] But I'm trying

[00:02:42] 但我在努力

[00:02:42] Trying not to let it go

[00:02:44] 不愿放手

[00:02:44] Still the numbers drop

[00:02:46] 数字依然在下降

[00:02:46] It's just not adding up

[00:02:49] 根本就说不通

[00:02:49] I count on one hand

[00:02:51] 我用一只手数钱

[00:02:51] What matters to me most

[00:02:53] 对我来说最重要的是

[00:02:53] Only time can

[00:02:56] 只有时间可以

[00:02:56] Subtract them I suppose

[00:02:58] 我想一切都会迎刃而解

[00:02:58] But I'm trying

[00:03:00] 但我在努力

[00:03:00] Trying not to let it go

[00:03:03] 不愿放手

[00:03:03] Still the numbers drop

[00:03:05] 数字依然在下降

[00:03:05] It's just not adding up

[00:03:10] 根本就说不通