《Phantom City》歌词

[00:00:00] Phantom City - The Interrupters/Tim Timebomb

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Composer：Justin Bivona/Kevin Bivona/Tim Armstrong/Aimee Allen/Jesse Bivona

[00:00:11]

[00:00:11] Yeah let's go

[00:00:24] 我们走

[00:00:24] Police tape out there's a roadblock

[00:00:27] 警方封锁现场设置了路障

[00:00:27] Detective holds the sidewalk chalk

[00:00:29] 警探拿着人行道上的粉笔

[00:00:29] He said no media here put your cameras down

[00:00:32] 他说这里没有媒体放下你们的相机

[00:00:32] The search turned up no weapons found

[00:00:35] 搜索结果显示没有找到武器

[00:00:35] The suspect he was just a child

[00:00:38] 嫌犯只是个孩子

[00:00:38] But he stayed out late and he got profiled

[00:00:41] 但他在外面待到很晚他被人侧写了

[00:00:41] Now this town won't be the same

[00:00:43] 如今这座城市已经物是人非

[00:00:43] The whole world knows it by name

[00:00:46] 全世界都知道它的名字

[00:00:46] Phantom city

[00:00:47] 幻影之城

[00:00:47] Nonono

[00:00:49] 不行不行

[00:00:49] Phantom city

[00:00:50] 幻影之城

[00:00:50] Nonono

[00:00:52] 不行不行

[00:00:52] We live in a graveyard

[00:00:53] 我们活在坟墓里

[00:00:53] Ohhhh

[00:00:54]

[00:00:54] And there ain't no pity

[00:00:56] 没有一点怜悯

[00:00:56] Nonono

[00:00:57] 不行不行

[00:00:57] Phantom city

[00:00:58] 幻影之城

[00:00:58] Nonono

[00:01:00] 不行不行

[00:01:00] Phantom city

[00:01:01] 幻影之城

[00:01:01] Nonono

[00:01:03] 不行不行

[00:01:03] We live in a graveyard

[00:01:04] 我们活在坟墓里

[00:01:04] Ohhhh

[00:01:06]

[00:01:06] And there ain't no pity

[00:01:07] 没有一点怜悯

[00:01:07] Nonono

[00:01:09] 不行不行

[00:01:09] The city gonna blow like dynamite

[00:01:12] 这座城市会像炸药一样爆炸

[00:01:12] No justice no peace tonight

[00:01:15] 今晚没有正义没有和平

[00:01:15] And the people rose up and made their voice heard

[00:01:17] 人们站起来发出他们的声音

[00:01:17] No the city's shut down and their eyes are blurred

[00:01:20] 城市关闭他们的视线模糊不清

[00:01:20] From the tear gas comin' in just like fog

[00:01:23] 催泪弹就像大雾一样袭来

[00:01:23] And the sound we hear it's a police dog

[00:01:26] 我们听到的声音是一只警犬

[00:01:26] Now this town won't be the same

[00:01:29] 如今这座城市已经物是人非

[00:01:29] The whole world knows it by name

[00:01:31] 全世界都知道它的名字

[00:01:31] Phantom city

[00:01:32] 幻影之城

[00:01:32] Nonono

[00:01:34] 不行不行

[00:01:34] Phantom city

[00:01:35] 幻影之城

[00:01:35] Nonono

[00:01:37] 不行不行

[00:01:37] We live in a graveyard

[00:01:38] 我们活在坟墓里

[00:01:38] Ohhhh

[00:01:40]

[00:01:40] And there ain't no pity

[00:01:41] 没有一点怜悯

[00:01:41] Nonono

[00:01:42] 不行不行

[00:01:42] Phantom city

[00:01:44] 幻影之城

[00:01:44] Nonono

[00:01:45] 不行不行

[00:01:45] Phantom city

[00:01:46] 幻影之城

[00:01:46] Nonono

[00:01:48] 不行不行

[00:01:48] We live in a graveyard

[00:01:49] 我们活在坟墓里

[00:01:49] Ohhhh

[00:01:51]

[00:01:51] And there ain't no pity

[00:01:52] 没有一点怜悯

[00:01:52] Nonono

[00:02:34] 不行不行

[00:02:34] We're not gonna be alone tonight

[00:02:36] 今晚我们不会孤单

[00:02:36] You know we're stronger when we all get up and unite

[00:02:39] 你知道当我们团结一致我们会更强大

[00:02:39] And there's a few of us against a million you know

[00:02:42] 我们当中的几个人对着一百万你知道

[00:02:42] And peace and love is the only way to go

[00:02:45] 和平与爱是唯一的出路

[00:02:45] The city's gonna blow like dynamite

[00:02:48] 这座城市会像炸药一样爆炸

[00:02:48] No justice no peace tonight

[00:02:51] 今晚没有正义没有和平

[00:02:51] Now this town won't never be the same

[00:02:53] 如今这座城市已经物是人非

[00:02:53] The whole world knows it by name

[00:02:56] 全世界都知道它的名字

[00:02:56] Phantom city

[00:02:57] 幻影之城

[00:02:57] Nonono

[00:02:59] 不行不行

[00:02:59] Phantom city

[00:03:00] 幻影之城

[00:03:00] Nonono

[00:03:01] 不行不行

[00:03:01] We live in a graveyard

[00:03:03] 我们活在坟墓里

[00:03:03] Ohhhh

[00:03:04]

[00:03:04] And there ain't no pity

[00:03:06] 没有一点怜悯

[00:03:06] Nonono

[00:03:07] 不行不行

[00:03:07] Phantom city

[00:03:08] 幻影之城

[00:03:08] Nonono

[00:03:10] 不行不行

[00:03:10] Phantom city

[00:03:11] 幻影之城

[00:03:11] Nonono

[00:03:13] 不行不行

[00:03:13] We live in a graveyard

[00:03:14] 我们活在坟墓里

[00:03:14] Ohhhh

[00:03:16]

[00:03:16] And there ain't no pity

[00:03:17] 没有一点怜悯

[00:03:17] Nonono

[00:03:22] 不行不行