《俺ら東京さ行ぐだ (其他)》歌词

[00:00:00] 俺ら東京さ行ぐだ - 吉幾三 (よし いくぞう)
[00:00:05]
[00:00:05] 詞:吉幾三
[00:00:11]
[00:00:11] 曲:吉幾三
[00:00:16]
[00:00:16] テレビも無ェ ラジオも無ェ
[00:00:18] 没有电视 没有收音机
[00:00:18] 自動車(クルマ)もそれほど走って無ェ
[00:00:20] 也没有这么多的汽车
[00:00:20] ピアノも無ェ バーも無ェ
[00:00:22] 没有钢琴 没有酒吧
[00:00:22] 巡査(おまわり) 毎日ぐーるぐる
[00:00:24] 警察每天转来转去
[00:00:24] 朝起ぎで 牛連れで
[00:00:27] 清晨早起 牵上牛
[00:00:27] 二時間ちょっとの散歩道
[00:00:28] 两个多小时的散步道
[00:00:28] 電話も無ェ 瓦斯(ガス)も無ェ
[00:00:31] 没有电话 没有煤气
[00:00:31] バスは一日一度来る
[00:00:32] 巴士一天来一趟
[00:00:32] 俺らこんな村いやだ
[00:00:34] 我们讨厌这这样的村庄
[00:00:34] 俺らこんな村いやだ
[00:00:37] 我们讨厌这这样的村庄
[00:00:37] 東京へ出るだ 東京へ出だなら
[00:00:43] 去东京 如果去了东京
[00:00:43] 銭(ゼニ)コァ貯めで 東京でベコ(牛)飼うだ
[00:01:05] 存钱 在东京养牛
[00:01:05] ギターも無ェ ステレオ無ェ
[00:01:07] 没有吉他 没有立体声唱机
[00:01:07] 生まれてこのかた 見だごとァ無ェ
[00:01:09] 生来就是这样 没有可夸耀的
[00:01:09] 喫茶も無ェ 集(つど)いも無ェ
[00:01:11] 没有咖啡店 没有聚会
[00:01:11] まったぐ若者ァ 俺一人
[00:01:13] 大好年华的年轻人 我独自一人
[00:01:13] 婆さんと 爺さんと
[00:01:15] 和奶奶 爷爷
[00:01:15] 数珠(ジュズ)を握って空拝む
[00:01:17] 手持念珠叩拜苍天
[00:01:17] 薬屋無ェ 映画も無ェ
[00:01:19] 没有歌舞伎 没有电影
[00:01:19] たまに来るのは 紙芝居
[00:01:21] 偶尔来的只有拉洋片
[00:01:21] 俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ
[00:01:25] 我们讨厌这这样的村庄 我们讨厌这这样的村庄
[00:01:25] 東京へ出るだ 東京へ出だなら
[00:01:31] 去东京 如果去了东京
[00:01:31] 銭(ゼニ)コァ貯めで 東京で馬車引くだ
[00:01:53] 存钱 在东京拉马车
[00:01:53] ディスコも無ェ のぞきも無ェ
[00:01:55] 没有迪斯科 没有西洋镜
[00:01:55] レーザー?ディスクは何者だ?
[00:01:58] 激光唱片是什么
[00:01:58] カラオケは あるけれど
[00:02:00] 虽然有卡拉OK
[00:02:00] かける機械を見だごとァ無ェ
[00:02:01] 没有说出口的机械
[00:02:01] 新聞無ェ 雑誌も無ェ
[00:02:03] 没有报纸 没有杂志
[00:02:03] たまに来るのは回覧板
[00:02:06] 偶尔来的只有传阅板
[00:02:06] 信号無ェ ある訳無ェ
[00:02:08] 没有信号灯 没有车站
[00:02:08] 俺らの村には電気が無ェ
[00:02:09] 我们村里不通电
[00:02:09] 俺らこんな村いやだ
[00:02:11] 我们讨厌这这样的村庄
[00:02:11] 俺らこんな村いやだ
[00:02:14] 我们讨厌这这样的村庄
[00:02:14] 東京へ出るだ 東京へ出だなら
[00:02:20] 去东京 如果去了东京
[00:02:20] 銭(ゼニ)コァ貯めで 銀座に山買うだ
[00:02:26] 存钱 在银座买很多东西
[00:02:26] 俺らこんな村いやだ
[00:02:27] 我们讨厌这这样的村庄
[00:02:27] 俺らこんな村いやだ
[00:02:30] 我们讨厌这这样的村庄
[00:02:30] 東京へ出るだ 東京へ出だなら
[00:02:36] 去东京 如果去了东京
[00:02:36] 銭(ゼニ)コァ貯めで 東京でベコ(牛)飼うだ
[00:02:41] 存钱 在东京养牛
您可能还喜欢歌手吉幾三的歌曲:
随机推荐歌词:
- Joyful Smile [BoA]
- 向日葵的花季 [马兆骏]
- Feel Flows(Remastered 2009) [The Beach Boys]
- Is It Possible(Includes SKIT 3 Hey) [Raheem Devaughn]
- How About You? [Frank Sinatra]
- Pescaria (Canoeiro) [Dorival Caymmi]
- I Can’t Help Myself [Gene]
- Echale Salsita Con David Montes [Manzanita]
- Mi Reflejo [ATL]
- Je veux te dire adieu [Gilbert Bécaud]
- Quince Aos [Reynaldo Armas]
- All This Time(Anna’s Song) [Sandi Patty]
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins&Jack Earls]
- You Must Believe Me [The Impressions]
- O Conde [Jair Rodrigues]
- Christmas Is A-Comin’ [Bing Crosby]
- Finger of Suspicion [Dickie Valentine]
- Compact [Pleymo feat. Flavien & Bo]
- Maybe Next Christmas [George Jones]
- I’d Do Anything For Love(But I Won’t Do That)(Radio Edit) [Meat Loaf]
- Say You Do(Originally Performed By Sigala Feat. Imani & DJ Fresh) [DJ MixMasters]
- Nuttin for Christmas [Barry Gordon and Art Moon]
- Money [John Lee Hooker]
- Rain Rain Go Away [Bobby Vinton]
- Blue Monday(As Made Famous by New Order)(12” Extended Dance ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Unforgettable (Karaoke Version)(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- 言ノ葉遊戯 [鏡音リン&鏡音レン]
- Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais (Do Wah Diddy) [Sheila]
- Pauvre martin [Les amis de Brassens]
- 不要再为离开说抱歉 [寒若珉]
- 伤心的人不要听情歌(伴奏) [马隆]
- 就在你身边(Live) [大粉乐队]
- 天までとどけ [武田铁矢]
- 悟空传 [瑞九]
- 森吉德玛 [胡松华]
- Ella No Sigue Modas [Marlai Acoustic]
- Never Close Our Eyes [Party Hit Kings]
- Someone Like You(Remix) [Dance Hits! Music]
- Basin Street Blues [Helen Shapiro]
- Calling You(Bagdad Cafe) [Pop 90 Orchestra]
- 彼方 [小田和正]