《21 Guns》歌词

[00:00:00] 21 Guns (21响礼炮) - Green Day
[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:14] Do you know what's worth fighting for
[00:00:20] 可知你的不懈抗争已毫无意义
[00:00:20] When it's not worth dying for
[00:00:26] 却为何还要誓死抵抗
[00:00:26] Does it take your breath away
[00:00:31] 这只会让你无法呼吸
[00:00:31] And you feel yourself suffocating
[00:00:38] 难道你没有窒息的感觉吗
[00:00:38] Does the pain weigh out the pride
[00:00:44] 是否累累伤痕才能凸显你不容侵犯的自尊
[00:00:44] And you look for a place to hide
[00:00:50] 你只是找寻一个藏身之所
[00:00:50] Did someone break your heart inside
[00:00:54] 是否已有人让你心碎不已
[00:00:54] You're in ruins
[00:01:01] 你 崩溃瓦解
[00:01:01] One' 21 guns
[00:01:05] 鸣响21响礼炮
[00:01:05] Lay down your arms
[00:01:08] 请缴械投降
[00:01:08] Give up the fight
[00:01:13] 不要再负隅顽抗
[00:01:13] One' 21 guns
[00:01:17] 鸣响21响礼炮
[00:01:17] Throw up your arms into the sky
[00:01:24] 将你们的武器抛向天际
[00:01:24] You and I
[00:01:31] 你和我
[00:01:31] When you're at the end of the road
[00:01:37] 当你身处这困路的尽头
[00:01:37] And you lost all sense of control
[00:01:41] 你已难以自控
[00:01:43] And your throughts have taken their toll
[00:01:48] 你的思绪让你痛苦不堪
[00:01:48] When your mind breaks the spirit of your soul
[00:01:55] 而你的心摧毁了灵魂深处最后一丝意识
[00:01:55] Your faith walks on broken glass
[00:02:01] 信仰犹如行走在碎玻璃之上摇摇欲坠
[00:02:01] And the hangover doesn't pass
[00:02:07] 借以宿醉逃离却再难清醒
[00:02:07] Nothing's ever built to last
[00:02:11] 没什么能得以永恒
[00:02:11] You're in ruins
[00:02:18] 你 崩溃瓦解
[00:02:18] One' 21 guns
[00:02:23] 鸣响21响礼炮
[00:02:23] Lay down your arms
[00:02:25] 请缴械投降
[00:02:25] Give up the fight
[00:02:30] 不要再负隅顽抗
[00:02:30] One' 21 guns
[00:02:34] 鸣响21响礼炮
[00:02:34] Throw up your arms into the sky
[00:02:41] 将你们的武器抛向天际
[00:02:41] You and I
[00:02:48] 你和我
[00:02:48] Did you
[00:02:49] 你是否
[00:02:49] Did you try to live on your own
[00:02:54] 你是否妄图独自苟活
[00:02:54] When you
[00:02:54] 当你
[00:02:54] When you burned down the house and home
[00:03:00] 当你将家园和房屋燃烧殆尽
[00:03:00] Did you
[00:03:00] 你是否
[00:03:00] Did you stand too close to the fire
[00:03:04] 你是否太靠近火焰
[00:03:04] Like a liar looking for forgiveness from a stone
[00:03:15] 像是同个石头乞求原谅的骗子
[00:03:15] When it's time to live and let die
[00:03:21] 当是时候选择生死了
[00:03:21] And you can't get another try
[00:03:26] 你却不再尝试选择
[00:03:26] Something inside this heart has died
[00:03:31] 心底有些东西早已形同死灰
[00:03:31] You're in ruins
[00:03:36] 你 崩溃瓦解
[00:03:36] One' 21 guns
[00:03:41] 鸣响21响礼炮
[00:03:41] Lay down your arms
[00:03:43] 请缴械投降
[00:03:43] Give up the fight
[00:03:48] 不要再负隅顽抗
[00:03:48] One' 21 guns
[00:03:52] 鸣响21响礼炮
[00:03:52] Throw up your arms into the sky
[00:04:00] 将你们的武器抛向天际
[00:04:00] One' 21 guns
[00:04:04] 鸣响21响礼炮
[00:04:04] Lay down your arms
[00:04:07] 请缴械投降
[00:04:07] Give up the fight
[00:04:12] 不要再负隅顽抗
[00:04:12] One' 21 guns
[00:04:14] 鸣响21响礼炮
[00:04:17] Throw up your arms into the sky
[00:04:23] 将你们的武器抛向天际
[00:04:23] You and I
[00:04:28] 你和我
您可能还喜欢歌手Green Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 柔情 [童安格]
- Kaze(风-日文版) [区瑞强]
- 灼熱フィンガーでFEVER! [加藤和樹]
- Saint-Tropez [Jean Roch&Snoop Dogg]
- Beneath The Remains [Sepultura]
- Trouble [庾澄庆]
- Sad Song(Jason Nevins Extended Mix) [Blake Lewis]
- Let There Be Light [Santana]
- 没关系 [六月]
- SOMEONE LIKE YOU(Remix) [Sarah]
- Let’s Get Ready To Rhumble [Pj & Duncan]
- A Boy Named Sue(Live at The White House, Washington D.C., A) [Johnny Cash]
- Break It To Me Gently [Bobby Rydell]
- Tu Es Partout [Edith Piaf]
- I’m in Love Again [Ricky Nelson]
- Feelin’ Sad [Ray Charles]
- I’m Coming Home [The Staple Singers]
- Femme est forte [magic system]
- La Bague A Jules [Patachou]
- 晨钟偈 [释怀静]
- evolution(Live) [浜崎あゆみ]
- 把我的爱都给你 [于悦]
- Affermativo [Jovanotti]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Bing Crosby With Orchestr]
- Grandfathers Clock [Sam Cooke]
- S’endormir comme d’habitude [Dalida]
- 待合室にて [日韩群星]
- Worth Something [Isac Elliot]
- No Color, No Light [Oceans Of Slumber]
- Noviembre [Sexydance&Coiffeur]
- Nena [Sara Montiel]
- Sing Me Back Home / Today I Started Loving You Again / Swinging Doors [Pat Derry]
- That Summer Song [The Hit Crew]
- Life in the Fast Lane (In the Style of Eagles)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- nima indigent [Els Cremats]
- You Two Timed Me One Time To Often [Tex Ritter]
- 唐雪明:中国最大的食品安全问题,是粮食安全 [造就]
- Time For Deliverance [Gamma Ray]
- Human(Explicit) [Jon Bellion]
- 外婆的澎湖湾 [青山]
- 素材 [AKMU]
- 汪凝眉 [郑绪岚]