《The Prologue》歌词
[00:00:00] The Prologue (序幕) - Halsey
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Chris Braide/Halsey/Peder Losnegard
[00:00:04] //
[00:00:04] Two households both alike in dignity
[00:00:08] 有两个同样尊贵的家族
[00:00:08] In fair verona where we lay our scene
[00:00:11] 在美丽的维罗纳,我们的故事发生的地方
[00:00:11] From ancient grudge break to new mutiny
[00:00:14] 仇恨徘徊在今日与上古
[00:00:14] Where civil blood makes civil hands unclean
[00:00:18] 历代的斗争使平民百姓的手沾满血腥
[00:00:18] From forth the fatal loins of these two foes
[00:00:21] 是命运将两个家族摆布
[00:00:21] A pair of star-cross'd lovers take their life
[00:00:25] 让仇敌的儿女互生情愫
[00:00:25] Whose misadventured piteous overthrows
[00:00:27] 那令人哀肠寸断的爱情悲剧以双双赴死而收场
[00:00:27] Do with their death bury their parents' strife
[00:00:31] 他们的死,埋葬了两家父母间的冲突
[00:00:31] The fearful passage of their death-mark'd love
[00:00:33] 让两家的父母都收起了彼此间的哀恨冤仇
[00:00:33] And the continuance of their parents' rage
[00:00:36] 这男女主角的爱情悲剧
[00:00:36] Which but their children's end nought could remove
[00:00:39] 终被其爱子的亡故消除
[00:00:39] Is now the two hours' traffic of our stage
[00:00:42] 汇集成了两小时的戏剧
[00:00:42] The which if you with patient ears attend
[00:00:45] 请您耐心聆听纠正错处
[00:00:45] What here shall miss our toil shall strive to mend
[00:00:50] 那些地方我们尽力修补
[00:00:50] I am a child of a
[00:00:59] 我是一个
[00:00:59] Money hungry prideful country
[00:01:03] 渴望金钱,骄傲自大的孩子
[00:01:03] Grass is green and it's always sunny
[00:01:07] 绿色的青草总是那样灿烂
[00:01:07] Hands so bloody tastes like honey
[00:01:11] 沾满鲜血的手,尝起来想蜂蜜
[00:01:11] I'm finding it hard to leave
[00:01:15] 我发现我已难挣脱束缚
[00:01:15] I am a child of a money hungry prideful country
[00:01:21] 我是一个渴望金钱,骄傲自大的孩子
[00:01:21] Grass is green and it's always sunny
[00:01:26] 绿色的青草总是那样灿烂
[00:01:26] Hands so bloody tastes like honey
[00:01:32] 沾满鲜血的手,尝起来想蜂蜜
[00:01:32] I'm finding it hard to leave
[00:01:37] 我发现我已难挣脱束缚
您可能还喜欢歌手Halsey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阿信的故事(Live) [叶蒨文]
- 8 Dead Boys [Babyshambles]
- 爱情靠边站 [唐尧麟]
- 今天 [张立基]
- Everlasting Ward [Noumena]
- By The Time This Night Is Over [Kenny G]
- Hi Ho Silver [Fleetwood Mac]
- Sea Of Roses [Dare]
- Next [The Sensational Alex Harv]
- Don’t look back! [NMB48]
- 小苹果(Live) [姚希]
- Stay a Little Longer [Bob Wills]
- I Am [James Arthur]
- I Got A Mind To Give Up Living(LP版) [The Paul Butterfield Blue]
- Primeiro Amor [Vicente Celestino]
- Last Exit to Brooklyn [Modern Talking]
- Un amigo en la ribera [labordeta]
- Sag ingenting till mig (Live pa Cirkus) [Melissa Horn]
- God of Thunder [Halloween&Halloween Party]
- With You on My Arm [Soundtrack/Cast Album]
- Something About the Way You Look Tonight [Pop Ballads]
- I Could Have Danced All Night [Shelly Manne]
- El Monstruo de Las Ramblas [Facto Delafe Y Las Flores]
- Fool’s Paradise [Sam Cooke]
- Don’t Go, Please Stay (In the Style of Aaron Neville) [Done Again]
- 总是想起你 [任静]
- Bésame mucho [Mario Lanza&Consuelo Torr]
- Safe and Sound(Original Radio Cut) [Golden Eyes&Flavio Ausili]
- Whiskey Kisses [MiC LOWRY]
- Adeste Fidelis [Luciano Pavarotti]
- Singing With The Saints(Whispering Hope Version) [Gaither Vocal Band]
- Lost Weekend [Wanda Jackson]
- Du kannst nicht immer siebzehn sein (Re-Recording) [Various Artists]
- Abide With Me [Johnny Cole&Foggy River B]
- From Here [Laura Carter&Matte Cathca]
- 毛毛 [王小果]
- Cuckoo in the Clock [Lena Horne]
- 如月アテンション (如月桃曲) [动漫原声]
- 注定遇上你 [曲国庆]
- 妈妈请保重 [叶启田]
- 人来人往 [韩伟国]
- 南屏晚钟 [周柯岑]