《Make A Move》歌词

[00:00:00] Make A Move - Icon For Hire

[00:00:11]

[00:00:11] Test my reality

[00:00:12] 测试我的真实性

[00:00:12] Check if there's a weak spot

[00:00:14] 看看有没有什么弱点

[00:00:14] Clingin' to insanity

[00:00:15] 执着于疯狂

[00:00:15] Hopes the world will ease up

[00:00:17] 希望全世界都可以缓和

[00:00:17] Try and make it look like it's all somehow getting better

[00:00:19] 试着让世界变得更好

[00:00:19] 'Cause I know how to play it pretty good against the measure

[00:00:22] 因为我知道让这一切变得更好的措施

[00:00:22] Everyone started out a little insane

[00:00:25] 每个人开始都有一些疯狂

[00:00:25] But we learn pretty quick how to fake it for the game

[00:00:28] 但是为了这场游戏 我们很快学会如何伪装

[00:00:28] But some of you never learned to drop the act

[00:00:31] 但是你们永远都不会学着放弃行动

[00:00:31] So under that skin of yours: a heart attack

[00:00:36] 所以在你们的身体里面 发作着心脏病

[00:00:36] 'Cause everybody's so scared

[00:00:37] 因为每个人都很恐惧

[00:00:37] We don't wanna go there

[00:00:38] 我们都不想那样

[00:00:38] We don't wanna make a move

[00:00:40] 我们都不想做出任何改变

[00:00:40] We got got all our lives to lose

[00:00:42] 我们都在生活中迷失自己

[00:00:42] Screaming in the dark while we just play our part

[00:00:45] 当我们只是做好自己 却在黑暗中尖叫

[00:00:45] I'll play right along

[00:00:46] 我会改变一切

[00:00:46] Like I don't know what's going on

[00:00:48] 就像我不知道到底发生了什么

[00:00:48] Somebody make a move

[00:00:51] 都做出点改变

[00:00:51] Somebody make a move

[00:00:54] 都做出点改变

[00:00:54] Please somebody make a move

[00:00:56] 拜托了 都做出点改变吧

[00:00:56] We all know

[00:00:58] 我们都知道

[00:00:58] We all know what's going on

[00:01:00] 我们都知道到底发生了什么

[00:01:00] And if I had the answers I'd have written them out

[00:01:02] 如果我有答案 我会把它们都写下来

[00:01:02] So I could tell you what to do and what this thing is about

[00:01:06] 因此我可以告诉你们应该做些什么 这一切都是怎么回事

[00:01:06] But all I've ever learned comes second-hand

[00:01:08] 但是我从未间接地学会

[00:01:08] And I dare not preach what I don't understand

[00:01:12] 我不敢对我不了解的事情进行说教

[00:01:12] You and I; we share the same disease

[00:01:14] 你和我 我们都有通病

[00:01:14] Cover up; compromise what we greive

[00:01:17] 掩盖起来 为我们的名字而妥协

[00:01:17] I've let more than my share of revivals die

[00:01:20] 我已经让我的复兴消逝

[00:01:20] This isn't pretty but it's what I am tonight

[00:01:25] 这并不是很好 但是这就是今晚的我

[00:01:25] 'Cause everybody's so scared

[00:01:27] 因为每个人都很恐惧

[00:01:27] We don't wanna go there

[00:01:28] 我们都不想那样

[00:01:28] We don't wanna make a move

[00:01:29] 我们都不想做出任何改变

[00:01:29] We got got all our lives to lose

[00:01:31] 我们都在生活中迷失自己

[00:01:31] Sitting in the dark while we just play our part

[00:01:34] 当我们只是做好自己的事情 坐在黑暗中

[00:01:34] I'll play right along

[00:01:35] 我会改变一切

[00:01:35] Like I don't know what's going on

[00:01:37] 就像我不知道到底发生了什么

[00:01:37] Somebody make a move

[00:01:40] 都做出点改变

[00:01:40] Somebody make a move

[00:01:42] 都做出点改变

[00:01:42] Please somebody make a move

[00:01:45] 拜托了 都做出点改变吧

[00:01:45] We all know

[00:01:47] 我们都知道

[00:01:47] We all know what's going on

[00:01:49] 我们都知道究竟发生了什么

[00:01:49] Pointing my fingers the problems still linger

[00:01:52] 用手指出仍在苟延残喘的问题

[00:01:52] They keep getting bigger and I hold the trigger

[00:01:55] 它们不断变大 我扣住了扳机

[00:01:55] Running with fire I live like a liar

[00:01:58] 引火烧身 我活得像个骗子

[00:01:58] Please somebody make a move

[00:02:00] 拜托了 都做出点改变吧

[00:02:00] Somebody make a move (I'm pointing my fingers)

[00:02:03] 都做出点改变 我伸出自己的手指

[00:02:03] Somebody make a move (The problems still linger)

[00:02:06] 都做出点改变 问题仍在苟延残喘

[00:02:06] Somebody make a move (I'm pointing my fingers)

[00:02:09] 都做出点改变 我伸出自己的手指

[00:02:09] Somebody

[00:02:10] 某些人

[00:02:10] Somebody make a move

[00:02:14] 都做出点改变

[00:02:14] 'Cause everybody's so scared

[00:02:16] 因为每个人都很恐惧

[00:02:16] We don't wanna go there

[00:02:17] 我们都不想那样

[00:02:17] We don't wanna make a move

[00:02:20] 我们都不想做出任何改变

[00:02:20] Screaming in the dark while we just play our part

[00:02:23] 当我们只是做好自己 却在黑暗中尖叫

[00:02:23] I'll play right along

[00:02:26] 我会改变一切

[00:02:26] 'Cause everybody's so scared

[00:02:27] 因为每个人都很恐惧

[00:02:27] We don't wanna go there

[00:02:29] 我们都不想那样

[00:02:29] We don't wanna make a move

[00:02:30] 我们都不想做出任何改变

[00:02:30] We got got all our lives to lose

[00:02:32] 我们都在生活中迷失自己

[00:02:32] Screaming in the dark while we just play our part

[00:02:34] 当我们只是做好自己 却在黑暗中尖叫

[00:02:34] I'll play right along

[00:02:36] 我会改变一切

[00:02:36] Like I don't know what's going on

[00:02:38] 就像我不知道到底发生了什么

[00:02:38] Somebody make a move

[00:02:40] 都做出点改变

[00:02:40] Somebody make a move

[00:02:43] 都做出点改变

[00:02:43] Please somebody make a move

[00:02:46] 拜托了 都做出点改变吧

[00:02:46] We all know

[00:02:48] 我们都知道

[00:02:48] We all know what's going on

[00:02:49] 我们都知道 究竟发生了什么

[00:02:49] Somebody make a move

[00:02:52] 都做出点改变

[00:02:52] Somebody make a move

[00:02:55] 都做出点改变

[00:02:55] Please somebody make a move

[00:02:58] 拜托了 都做出点改变吧

[00:02:58] We all know

[00:02:59] 我们都知道

[00:02:59] We all know what's going on

[00:03:04] 我们都知道 究竟发生了什么