《Pop Culture》歌词

[00:00:00] Pop Culture - Icon For Hire/Ariel Jump/Shawn Jump/Adam Kronshagen

[00:00:07]

[00:00:07] And the beat goes on drone drone like a metronome

[00:00:10] 这节奏继续，嗡嗡的声音就像节拍器

[00:00:10] Day in and day out I know how the story gonna go

[00:00:14] 一天又一天过去，我知道这故事如何继续

[00:00:14] Typical typical tongue tied and weak willed

[00:00:17] 日复一日，结结巴巴，意志薄弱

[00:00:17] Stuck on the sedative evidently to sleep well

[00:00:21] 靠着镇静剂才能入睡，无法自拔

[00:00:21] But I haven't slept in days I haven't dreamt in nights

[00:00:24] 但我这几天都无法睡去，夜晚也不曾有梦

[00:00:24] I've been busy building theories I just can't wait to try

[00:00:28] 我一直忙于构建这些理论，我已经迫不及待想要尝试

[00:00:28] See I think the beat's made to drown out the sound of the boom boom

[00:00:32] 看，我想这节奏让我沉溺，在这砰砰的声音里

[00:00:32] While they shoot our last hope down

[00:00:39] 当他们射下那最后一丝希望时

[00:00:39] Pop culture does nothing for me

[00:00:41] 流行文化对我来说毫无意义

[00:00:41] The American dream mainstream just bores me

[00:00:45] 主流的美国文化让我厌倦

[00:00:45] 'Cause I'm not like you I'm immune I'm immune

[00:00:48] 因为我不像你，我有免疫，我有免疫

[00:00:48] Say it over and over until it comes true

[00:00:52] 一遍又一遍地说着直到它变成现实

[00:00:52] Pop culture does nothing for me

[00:00:55] 流行文化对我来说毫无意义

[00:00:55] The American dream mainstream just bores me

[00:00:58] 主流的美国文化让我厌倦

[00:00:58] And we all act like we see right through it

[00:01:02] 我们都表现的像能够一眼看透

[00:01:02] When we all know we're addicted to it

[00:01:05] 其实我们都知道我们已经上瘾

[00:01:05] And the beat goes on drone drone like a metronome

[00:01:09] 这节奏继续，嗡嗡的声音就像节拍器

[00:01:09] Day in and day out I know how the story gonna go

[00:01:12] 一天又一天过去，我知道这故事如何继续

[00:01:12] And the beat goes on drone drone like a metronome

[00:01:16] 这节奏继续，嗡嗡的声音就像节拍器

[00:01:16] Day in and day out I know how the story gonna go

[00:01:19] 一天又一天过去，我知道这故事如何继续

[00:01:19] Check out them men in suits they're working overtime

[00:01:23] 检查他们的衣服，他们每天都要加班

[00:01:23] Memorizing what you buy analyzing what you like

[00:01:26] 回忆着你买的东西，分析着你的爱好

[00:01:26] I think the beat's made to clash and distract while they cha ching

[00:01:31] 我想这节拍和金钱互相冲突

[00:01:31] Try and buy our loyalties back

[00:01:37] 试试买回我们的忠诚

[00:01:37] Pop culture does nothing for me

[00:01:39] 流行文化对我来说毫无意义

[00:01:39] The American dream mainstream just bores me

[00:01:43] 主流的美国文化让我厌倦

[00:01:43] 'Cause I'm not like you I'm immune I'm immune

[00:01:46] 因为我不像你，我有免疫，我有免疫

[00:01:46] Say it over and over until it comes true

[00:01:50] 一遍又一遍地说着直到它变成真实

[00:01:50] Pop culture does nothing for me

[00:01:53] 流行文化对我来说毫无意义

[00:01:53] The American dream mainstream just bores me

[00:01:57] 主流的美国文化让我厌倦

[00:01:57] And we all act like we see right through it

[00:02:00] 我们都表现的像能够一眼看透

[00:02:00] When we all know we're addicted to it

[00:02:17] 其实我们都知道我们已经上瘾

[00:02:17] Counting down the minutes 'til my heartbeat stops

[00:02:21] 开始倒数直到我的心脏停止跳动

[00:02:21] Fooling myself is a full-time job

[00:02:24] 欺骗自己这其实是个全职工作

[00:02:24] Counting down the minutes 'til my heartbeat stops

[00:02:28] 开始倒数直到我的心脏停止跳动

[00:02:28] Fooling myself is a full-time job

[00:02:31] 欺骗自己这其实是个全职工作

[00:02:31] Counting down the minutes 'til my heartbeat stops

[00:02:35] 开始倒数直到我的心脏停止跳动

[00:02:35] Fooling myself is a full-time job

[00:02:38] 欺骗自己这其实是个全职工作

[00:02:38] Pop culture does nothing for me

[00:02:43] 流行文化对我来说毫无意义

[00:02:43] The American dream mainstream just bores me

[00:02:46] 主流的美国文化让我厌倦

[00:02:46] 'Cause I'm not like you I'm immune I'm immune

[00:02:49] 因为我不像你，我有免疫，我有免疫

[00:02:49] Say it over and over until it comes true

[00:02:53] 一遍又一遍地说着直到它变现实

[00:02:53] Pop culture does nothing for me

[00:02:57] 流行文化对我来说毫无意义

[00:02:57] The American dream mainstream just bores me

[00:03:00] 主流的美国文化让我厌倦

[00:03:00] And we all act like we see right through it

[00:03:04] 我们都表现的像能够一眼看透

[00:03:04] When we all know we're addicted to it

[00:03:08] 其实我们都知道我们已经上瘾

[00:03:08] Counting down the minutes 'til my heartbeat stops

[00:03:11] 开始倒数直到我的心脏停止跳动

[00:03:11] Fooling myself is a full-time job

[00:03:14] 欺骗自己这其实是个全职工作

[00:03:14] Pop culture does nothing for me

[00:03:17] 流行文化对我来说毫无意义

[00:03:17] The American dream mainstream just bores me

[00:03:22] 主流的美国文化让我厌倦