《Nashville》歌词

[00:00:00] Nashville - Liz Phair (丽兹·费儿)

[00:00:57] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:57] They don't know

[00:01:00] 他们不知道

[00:01:00] What they like so much about it

[00:01:04] 他们为什么那么喜欢

[00:01:04] They just go

[00:01:07] 他们就这样走了

[00:01:07] For any shiny old bauble

[00:01:11] 为了那些闪亮的旧玩意

[00:01:11] And nobody sparkles like you

[00:01:17] 没有人像你一样光芒万丈

[00:01:17] But I can't imagine it in better terms

[00:01:24] 但我无法想象更美好的未来

[00:01:24] Than naked half awake

[00:01:29] 也不愿一丝不挂半梦半醒

[00:01:29] About to shave and go to work

[00:01:33] 我要去上班了

[00:01:33] And I'm starting to think it could happen to me

[00:01:45] 我开始觉得这会发生在我身上

[00:01:45] Like it did to you

[00:01:49] 就像对你一样

[00:01:49] And I'm starting to actually feel it seep through the

[00:02:00] 我开始感觉这种感觉渗透进我的心里

[00:02:00] Slick divide now

[00:02:03] 巧妙的分开

[00:02:03] I don't crack the door too far for anyone

[00:02:13] 我不会为任何人破门而入

[00:02:13] Who's pushing too hard on me

[00:02:43] 谁对我步步紧逼

[00:02:43] They don't know

[00:02:46] 他们不知道

[00:02:46] What they like so much about it

[00:02:49] 他们为什么那么喜欢

[00:02:49] Maybe it goes on the other side of the hallway

[00:02:56] 也许它会放在走廊的另一边

[00:02:56] The writing's so small from here

[00:03:06] 从这里开始一切都变得支离破碎

[00:03:06] But I can't imagine it in better terms

[00:03:13] 但我无法想象更美好的未来

[00:03:13] Than naked half awake

[00:03:18] 也不愿一丝不挂半梦半醒

[00:03:18] About to shave and go to work

[00:03:22] 我要去上班了

[00:03:22] I won't decorate my love

[00:03:29] 我不会粉饰我的爱

[00:03:29] I won't decorate my love

[00:03:37] 我不会粉饰我的爱

[00:03:37] I won't decorate my love

[00:03:43] 我不会粉饰我的爱

[00:03:43] I won't decorate my love

[00:03:51] 我不会粉饰我的爱

[00:03:51] I won't decorate my love

[00:03:58] 我不会粉饰我的爱

[00:03:58] I won't decorate my love

[00:04:05] 我不会粉饰我的爱

[00:04:05] I won't decorate my love

[00:04:12] 我不会粉饰我的爱

[00:04:12] I won't decorate my love

[00:04:19] 我不会粉饰我的爱

[00:04:19] I won't decorate my love

[00:04:24] 我不会粉饰我的爱