《Future Is Mine(Jetique x MYNGA Remix)》歌词

[00:00:00] Future Is Mine (Jetique x MYNGA Remix) - DJ Cassidy/Chromeo/Wale

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I saw you lookin' like a diamond in the rough

[00:00:04] 我看见你就像未经雕琢的钻石

[00:00:04] I told myself that one night ain't enough

[00:00:08] 我告诉自己一个晚上是不够的

[00:00:08] Then we started talkin I mean stalkin'

[00:00:10] 然后我们开始聊天我是说跟踪

[00:00:10] Lips are locking remove your stockings

[00:00:12] 双唇紧锁脱掉你的袜子

[00:00:12] For me and you girl one life ain't enough

[00:00:16] 对我和你来说姑娘一次生命是不够的

[00:00:16] But time is our best friend

[00:00:19] 但时间是我们最好的朋友

[00:00:19] You blow my mind from the beginning to the end

[00:00:23] 你从头到尾都让我神魂颠倒

[00:00:23] Our stars aligned and now your future is mine

[00:00:28] 我们的星星连成一线现在你的未来属于我

[00:00:28] Girl your future is mine girl your future is mine

[00:00:32] 姑娘你的未来属于我你的将来属于我

[00:00:32] When the sun comes up our future's what I'm seeing

[00:00:36] 当太阳升起我看到了我们的未来

[00:00:36] When sun goes down that's when you start believing

[00:00:40] 当太阳落山你就开始相信

[00:00:40] That your only world it could be mine

[00:00:42] 你唯一的世界可以属于我

[00:00:42] All that I need is time

[00:00:44] 我需要的只是时间

[00:00:44] When the sun comes up that's when I get the feeling

[00:00:47] 当太阳升起时我感觉

[00:00:47] Girl your future is mine

[00:00:49] 姑娘你的未来属于我

[00:00:49] When the shine come up girl

[00:00:52] 当曙光乍现姑娘

[00:00:52] When the shine come up girl

[00:00:56] 当曙光乍现姑娘

[00:00:56] When the shine come up girl

[00:01:01] 当曙光乍现姑娘

[00:01:01] When the shine come up girl

[00:01:04] 当曙光乍现姑娘

[00:01:04] Face it girls I've seen 2001

[00:01:08] 勇敢面对吧姑娘们我见过2001年

[00:01:08] Still wearing the same things from the 2001

[00:01:12] 我依然穿着2001年的衣服

[00:01:12] But you seemed different how you living

[00:01:14] 但你的生活似乎变了

[00:01:14] You'll handle the business when I make you my mrs

[00:01:16] 当我让你做我的太太时，你来处理这件事。

[00:01:16] I can't believe our story's just begun

[00:01:20] 不敢相信我们的故事才刚刚开始

[00:01:20] 'Cause time is our best friend

[00:01:24] 因为时间是我们最好的朋友

[00:01:24] You blow my mind from the beginning to the end

[00:01:27] 你从头到尾都让我神魂颠倒

[00:01:27] Our stars aligned and now your future is mine

[00:01:32] 我们的星星连成一线现在你的未来属于我

[00:01:32] Girl your future is mine girl your future is mine

[00:01:52] 姑娘你的未来属于我你的将来属于我

[00:01:52] When the sun comes up our future's what I'm seeing

[00:01:56] 当太阳升起我看到了我们的未来

[00:01:56] When sun goes down that's when you start believing

[00:02:00] 当太阳落山你就开始相信

[00:02:00] That your only world it could be mine

[00:02:02] 你唯一的世界可以属于我

[00:02:02] All that I need is time

[00:02:04] 我需要的只是时间

[00:02:04] When the sun comes up that's when I get the feeling

[00:02:07] 当太阳升起时我感觉

[00:02:07] Girl your future is mine

[00:02:10] 姑娘你的未来属于我

[00:02:10] Future is mine

[00:02:11] 未来属于我

[00:02:11] Future is mine

[00:02:14] 未来属于我

[00:02:14] Future is mine

[00:02:15] 未来属于我

[00:02:15] Future is mine

[00:02:18] 未来属于我

[00:02:18] Future is mine

[00:02:19] 未来属于我

[00:02:19] Future is mine

[00:02:22] 未来属于我

[00:02:22] Future is mine

[00:02:24] 未来属于我

[00:02:24] One night ain't enough

[00:02:25] 一个晚上不够

[00:02:25] About is out

[00:02:26] 即将登场

[00:02:26] Playing with a

[00:02:27] 玩弄一个

[00:02:27] When it playing with a

[00:02:28] 当它播放着

[00:02:28] Uh baby call up for it

[00:02:29] 宝贝快来吧

[00:02:29] Chase it up for it

[00:02:30] 拼命追寻

[00:02:30] Baby it sun up

[00:02:31] 宝贝太阳升起来了

[00:02:31] And ain't do it

[00:02:32] 不会付诸行动

[00:02:32] Talking pull up it ain't six

[00:02:34] 畅所欲言开着豪车一路狂飙

[00:02:34] Talking pull up it black girl and ain't s**t

[00:02:36] 叽叽喳喳说个不停黑人姑娘什么都不是

[00:02:36] Face time face time

[00:02:37] 面对面

[00:02:37] I said all service

[00:02:38] 我说一切服务

[00:02:38] Me then every colour

[00:02:39] 我然后是各种颜色

[00:02:39] Like it's walker

[00:02:41] 就像Walker

[00:02:41] Eveyrbody no it up

[00:02:42] 每个人都兴奋无比

[00:02:42] Crips like no one

[00:02:43] 瘸帮的人无人媲美

[00:02:43] You like Romeo

[00:02:44] 你就像罗密欧

[00:02:44] Early morning that ever ever nice form

[00:02:46] 清晨时分这是多么美好的状态

[00:02:46] You's a home studio

[00:02:47] 你就是一个家庭工作室

[00:02:47] Mine forty shorty

[00:02:48] 我有四十块姑娘

[00:02:48] And no one move it all

[00:02:50] 无人可以撼动一切

[00:02:50] Shorty get

[00:02:50] 姑娘

[00:02:50] Busy that no one get that

[00:02:52] 忙碌不已无人理解

[00:02:52] Shorty get at the time

[00:02:53] 姑娘尽情放纵

[00:02:53] Like all the ignorant

[00:02:54] 就像所有无知的人

[00:02:54] Pipe on you

[00:02:55] 管你那么多

[00:02:55] This might that valley

[00:02:56] 这可能是山谷

[00:02:56] When the sun comes up our future's what I'm seeing

[00:03:00] 当太阳升起我看到了我们的未来

[00:03:00] When sun goes down that's when you start believing

[00:03:04] 当太阳落山你就开始相信

[00:03:04] That your only world it could be mine

[00:03:06] 你唯一的世界可以属于我

[00:03:06] All that I need is time

[00:03:08] 我需要的只是时间

[00:03:08] When the sun comes up that's when I get the feeling

[00:03:11] 当太阳升起时我感觉

[00:03:11] Girl your future is mine

[00:03:13] 姑娘你的未来属于我

[00:03:13] When the shine come up girl

[00:03:16] 当曙光乍现姑娘

[00:03:16] When the shine come up girl

[00:03:20] 当曙光乍现姑娘

[00:03:20] When the shine come up girl

[00:03:24] 当曙光乍现姑娘

[00:03:24] When the shine come up girl

[00:03:26] 当曙光乍现姑娘

[00:03:26] Down down down down

[00:03:31] 沉醉其中