《SKY’s the limit》歌词

[00:00:00] SKY's the limit (资生堂安耐晒广告歌) - ぼくのりりっくのぼうよみ

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：ぼくのりりっくのぼうよみ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：DYES IWASAKI/Johngarabushi

[00:00:16] //

[00:00:16] Sunrise光包まれて

[00:00:20] 温暖阳光 将我们包围

[00:00:20] Being alive being vivid

[00:00:22] 享受生机 生生不息

[00:00:22] It'll be better for your life

[00:00:25] 为你的生活注入美好

[00:00:25] 強く美しく私が輝く

[00:00:30] 坚强而美丽的我如此闪耀

[00:00:30] We are beautiful

[00:00:40] 我们是美丽的化身

[00:00:40] 幸せな日々

[00:00:42] 幸福的日子

[00:00:42] 描き出した未来と

[00:00:44] 描绘出未来

[00:00:44] 華やかさが包みこむ

[00:00:46] 华彩包裹在其中

[00:00:46] 花束が舞う街の中

[00:00:49] 花朵飞舞于街道中

[00:00:49] どの一瞬も私は私

[00:00:52] 任何时候我都是我

[00:00:52] ただ summer color

[00:00:53] 不过是身披着

[00:00:53] 身に纏って

[00:00:55] 夏日的色彩

[00:00:55] ありのままでまた笑った

[00:00:57] 展示最真实的样子微笑着

[00:00:57] このままの私だけ

[00:00:59] 只有我会这般模样

[00:00:59] 愛を愛を朝の陰に隠れ

[00:01:04] 将爱 将爱藏于清晨的阴影处

[00:01:04] Party time

[00:01:05] 派对时光

[00:01:05] まだね終わらない

[00:01:07] 还没结束呢

[00:01:07] 笑顔満ちて

[00:01:09] 笑容满满

[00:01:09] これはきっともう運命

[00:01:14] 这一定是命中注定

[00:01:14] Sunrise光包まれて

[00:01:18] 温暖阳光 将我们包围

[00:01:18] Being alive being vivid

[00:01:20] 享受生机 生生不息

[00:01:20] It'll be better for your life

[00:01:23] 为你的生活注入美好

[00:01:23] 強く美しく私が輝く

[00:01:28] 坚强而美丽的我如此闪耀

[00:01:28] We are beautiful

[00:01:31] 我们是美丽的化身

[00:01:31] 風が吹いて

[00:01:32] 微风拂过

[00:01:32] ひらひらと舞う髪が

[00:01:34] 秀发随风飘散

[00:01:34] 夢の中じゃない

[00:01:36] 这不是梦境

[00:01:36] 変わってく日々が

[00:01:38] 不断变换的日子里

[00:01:38] 光が射して暖かく微笑むよ

[00:01:42] 光芒万丈 暖洋洋的绽放笑容吧

[00:01:42] 誰の目も気にせずに歩きだす

[00:01:45] 不要在意旁人的目光 迈出步伐

[00:01:45] We are beautiful

[00:02:02] 我们是美丽的化身

[00:02:02] 幸せそうを追いかける自分を

[00:02:06] 追赶着幸福的自己

[00:02:06] 華やかだなんて思えなくて

[00:02:09] 不曾想过变得华丽

[00:02:09] 花束が舞う街の中

[00:02:10] 花朵飞舞于街道中

[00:02:10] この一瞬の私がすべて

[00:02:14] 这一瞬间 我想将一切

[00:02:14] 逆さなまま息をして

[00:02:16] 推翻重来 深吸一口气

[00:02:16] 徒花咲かす枯れないな

[00:02:18] 花将绽放 不会凋零

[00:02:18] 画面越しの世界だけ

[00:02:21] 穿过画面的世界里

[00:02:21] 愛を愛を

[00:02:23] 爱着 爱着

[00:02:23] 虚構のままで踊る

[00:02:26] 在虚构的世界雀跃着

[00:02:26] 本当はなんて意味無いよ

[00:02:29] 真实与否毫无意义

[00:02:29] 太陽浴びて

[00:02:31] 沐浴着太阳

[00:02:31] I gotta post my picture

[00:02:44] 我要展示出我的照片

[00:02:44] 楽しいことばっかりの

[00:02:46] 虽说人生不是

[00:02:46] 人生なんかじゃないけど

[00:02:48] 事事都尽如人意

[00:02:48] じゃあせめて今だけ

[00:02:50] 那么至少要在此刻

[00:02:50] 彩って夢見せて

[00:02:52] 做一个彩色的梦

[00:02:52] 季節外れの雪景色

[00:02:56] 不合时节的雪景

[00:02:56] 一番きれいな君で笑って

[00:03:02] 最美丽的你 笑一笑吧

[00:03:02] Sunrise光包まれて

[00:03:06] 温暖阳光 将我们包围

[00:03:06] Being alive being vivid

[00:03:08] 享受生机 生生不息

[00:03:08] It'll be better for your life

[00:03:11] 为你的生活注入美好

[00:03:11] 強く美しく私が輝く

[00:03:16] 坚强而美丽的我如此闪耀

[00:03:16] We are beautiful

[00:03:19] 我们是美丽的化身

[00:03:19] 壊れそうな

[00:03:20] 将那不堪一击的

[00:03:20] 泡沫を集めたら

[00:03:22] 虚幻泡沫收集起来

[00:03:22] 夢の中だけで

[00:03:24] 只是在梦境中

[00:03:24] 変わってく日々が

[00:03:26] 不停变换的每一天

[00:03:26] 光が射して暖かく微笑むよ

[00:03:30] 光芒万丈 暖洋洋的绽放笑容吧

[00:03:30] 飾らないものはない歩きだす

[00:03:33] 没有无法装饰的东西 迈开脚步吧

[00:03:33] We are beautiful

[00:03:38] 我们是美丽的化身