《CURTAIN CALL》歌词

[00:00:00] Curtain call - BewhY (비와이)

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：비와이

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：GRAY

[00:00:37] //

[00:00:37] 编曲：GRAY

[00:00:49] //

[00:00:49] 거울 안에 나의 모습은

[00:00:50] 镜子当中我的模样

[00:00:50] 별이 되고픈

[00:00:51] 想要成为星星

[00:00:51] 영혼이 가슴에 품던 모든 꿈

[00:00:53] 灵魂啊 怀抱于心的所有梦想

[00:00:53] 그것들 그 자체의 완성

[00:00:55] 那些都是自身的完成

[00:00:55] 한 순간에 이뤄진 그의 포부들

[00:00:57] 在一瞬间之内完成的他的那些抱负

[00:00:57] 왼손잡이의 거울 속 소년

[00:01:00] 在左撇子的镜子中

[00:01:00] 쳐다볼 수 없어 wait a moment

[00:01:02] 无法直视那个少年

[00:01:02] 광명을 가졌네 잠시 동안

[00:01:04] 拥有着光明 短暂的期间

[00:01:04] 부시는 눈빛과의 romance

[00:01:06] 布什的眼光和浪漫

[00:01:06] God gave us the universe

[00:01:07] //

[00:01:07] 우리 모두에게 주신 모든걸

[00:01:09] 我们给所有人的一切

[00:01:09] 다 누리고 있어

[00:01:10] 大家都在享受着

[00:01:10] 거울이 소년을 크게 비춰

[00:01:11] 镜子中大大地映照着少年

[00:01:11] 그가 세상에게 눈이 멀진 않기를

[00:01:14] 希望他不会被这个世界蒙蔽双眼

[00:01:14] 기도 해주길 바라 내 주님 안에

[00:01:16] 希望可以为他祈祷 我的上帝

[00:01:16] 죄 묻은 사내가 역사를 대물림 하네

[00:01:18] 被问罪的男人 传承着历史

[00:01:18] 저 위에 무대에 발이 닿을 때에

[00:01:20] 在那之上 在舞台之上 双脚触及的时候

[00:01:20] 너의 무리 안에 사랑의 영이 아닌

[00:01:22] 在你的勉强当中 那并不是爱情的灵魂

[00:01:22] 질투라 불리는

[00:01:23] 如果在被称为嫉妒的

[00:01:23] 죄의식 안에 있다면

[00:01:24] 犯罪意识当中

[00:01:24] 넌 너가 아닌 평생 내 그림자로

[00:01:27] 你并不是你 永远是我的影子

[00:01:27] 혹은 나만을 위한 존재로만

[00:01:29] 或许只是为了我的存在

[00:01:29] 평생을 살아 가면 돼

[00:01:34] 一辈子这样活下去就好了