《Sandy(From “Grease”)》歌词

[00:00:00] Sandy (《油脂》电影插曲) - John Travolta

[00:00:01] //

[00:00:01] Stranded at the drive in

[00:00:05] 被困在车里

[00:00:05] Branded a fool

[00:00:09] 真是个十足的傻瓜

[00:00:09] What will they say

[00:00:13] 他们会怎么说

[00:00:13] Monday at school

[00:00:23] 周一去上学的时候

[00:00:23] Sandy can't you see

[00:00:28] Sandy 难道你看不到吗

[00:00:28] I'm in misery

[00:00:32] 我如此悲惨

[00:00:32] You made a start now we're apart

[00:00:36] 是你先开始的 现在我们分手了

[00:00:36] There's nothing left for me

[00:00:41] 我什么都没留下

[00:00:41] Love has flown all alone

[00:00:45] 爱情早就走远了

[00:00:45] I sit and wonder why oh

[00:00:49] 我坐下思考这是为什么呢

[00:00:49] Why you left me oh Sandy

[00:00:57] 你为什么要离开我 Sandy

[00:00:57] Oh Sandy baby someday

[00:01:03] Sandy宝贝 某一天

[00:01:03] When high school is done

[00:01:08] 当高中毕业的时候

[00:01:08] Somehow someway

[00:01:12] 不知怎么

[00:01:12] Our two worlds will be one

[00:01:17] 我俩的世界会合二为一

[00:01:17] In Heaven forever

[00:01:21] 仿佛在天堂一般

[00:01:21] And ever we will be

[00:01:25] 我们一直都会留在天堂里

[00:01:25] Oh please say you'll stay

[00:01:30] 求你留下来

[00:01:30] Oh Sandy

[00:01:36] Sandy

[00:01:36] Sandy my darlin' you hurt me real bad

[00:01:41] Sandy 我最亲爱的 你伤我很深

[00:01:41] You know it's true

[00:01:44] 你知道那是真的

[00:01:44] But baby you gotta believe me when I say

[00:01:49] 但宝贝你该相信我 当我说

[00:01:49] I'm helpless without you

[00:01:52] 没有你我很无助的时候

[00:01:52] Love has flown all alone

[00:01:56] 爱情早就远逝了

[00:01:56] I sit I wonder why

[00:02:01] 我坐下来思考这是为什么

[00:02:01] Why you left me oh Sandy

[00:02:10] 你为什么要离开我 Sandy

[00:02:10] Sandy Sandy why oh Sandy

[00:02:15] Sandy 这是为什么呢