《常夏ハイタッチ》歌词

[00:00:00] 常夏ハイタッチ (常夏High Touch) - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞∶BOUNCEBACK

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞∶大西克巳

[00:00:19] //

[00:00:19] なにして遊ぶ ビーチボール

[00:00:26] 玩点什么呢 沙滩排球吧

[00:00:26] 砂まみれの笑顔にきゅん きゅんっ

[00:00:30] 沾满沙子的笑脸青春洋溢令人心动

[00:00:30] 水着のままで 乾杯しよっ

[00:00:33] 就这样穿着泳衣 我们干杯

[00:00:33] いいね 潮風のBGM

[00:00:36] 真不错呀 以海潮做背景音乐

[00:00:36] 太陽がジリリ 焦がすから

[00:00:40] 阳光如此明媚 火热的炙烤着大地

[00:00:40] 好きになっちゃうの 夏の魔法

[00:00:44] 一切都是欢喜 这夏日的魔法

[00:00:44] 水しぶきあげて 世界変わる キミとなら

[00:00:50] 水花四溅 你去改变世界

[00:00:50] Yo Ku Ba Ru☆ 夏ガール 踊ろう

[00:00:54] 溜溜转转 夏姑娘 跳舞吧

[00:00:54] キラキラ恋して 夢みて

[00:00:58] 闪闪发光地恋爱 如梦如幻

[00:00:58] ぎゅっと搾りたて トロピカルなDance

[00:01:02] 热情地扭转 这是热带舞蹈

[00:01:02] 大接近しちゃうかもっ ハイタッチ

[00:01:05] 也许是亲密接触 举手击掌

[00:01:05] To Ro Ke Ru☆ 夏ガール ハジけて

[00:01:08] 音乐响起 清凉女孩 来吧

[00:01:08] ドキドキさせたい キミだけ

[00:01:12] 只有你 使我心跳加速

[00:01:12] 見つめ合えたら 世界で一番

[00:01:15] 你是世界上 最适合我的人

[00:01:15] 熱くなっちゃう 常夏ハイタッチ

[00:01:37] 温度升高 常夏欢呼

[00:01:37] イメチェンしちゃおう ポニーテール

[00:01:41] 改变形象 扎起马尾

[00:01:41] あの娘には負けたくない やいっ

[00:01:44] 不想输给那个女孩 呀咦

[00:01:44] 甘い誘惑 バニラシェイク

[00:01:48] 甜美的诱惑 香草奶昔的味道

[00:01:48] 今日は自分にご褒美

[00:01:51] 今天要给自己赞美

[00:01:51] 恋しちゃうボタンって あるのかな

[00:01:54] 那就是 恋爱的秘诀

[00:01:54] ポチッと押したら グラマラス

[00:01:58] 按下按钮 魅力展现

[00:01:58] 瞳を閉じるだけで 世界変わる キミとなら…

[00:02:05] 只是闭上眼睛 世界就因你改变

[00:02:05] Yo Ku Ba Ru☆ 夏ガール 踊ろう

[00:02:09] 热情似火 清凉女孩 跳舞吧

[00:02:09] キラキラ恋して 夢みて

[00:02:12] 闪闪发光的爱恋 如梦如幻

[00:02:12] もっと盛りあがろっ ときめく気持ち

[00:02:16] 再热情一点吧 激动的情绪

[00:02:16] 抱きしめたら無敵だよ ハイタッチ

[00:02:20] 拥抱高于一切 举手欢呼

[00:02:20] Ra I Ba Ru☆ 夏ガール 集まれ

[00:02:23] 啦 哎 吧 噜 清凉女孩 集合啦

[00:02:23] ハラハラさせちゃう キミだけ

[00:02:27] 只有你 才让我生气

[00:02:27] 恋のバトルは ダンスバトルで

[00:02:30] 恋爱的战场上 靠舞蹈作战

[00:02:30] 熱く 可愛く 常夏ハイタッチ

[00:02:51] 热情的 可爱的 常夏欢呼

[00:02:51] 叶えたいことが この夏ありすぎ

[00:02:59] 最渴望的 不过是个夏天

[00:02:59] 深呼吸したら 最初に飛び込むよ

[00:03:05] 深呼吸 就能回到最初

[00:03:05] キミの中に 大切な 誰かはいるのかな

[00:03:09] 你的心中 最重要的人 有谁

[00:03:09] 触れたくて 近づいて 確かめてみたいよ もっと

[00:03:16] 想触摸 想靠近 想看的更清楚

[00:03:16] Yo Ku Ba Ru☆ 夏ガール 踊ろう

[00:03:20] 呦 酷 吧 噜 清凉女孩

[00:03:20] キラキラ恋して 夢みて

[00:03:23] 闪闪发光的爱恋 梦幻一般

[00:03:23] ぎゅっと搾りたて トロピカルなDance

[00:03:27] 紧张扭转 热带舞蹈

[00:03:27] 大接近しちゃうかもっ ハイタッチ

[00:03:31] 也许会亲密接触 举手欢呼

[00:03:31] To Ro Ke Ru☆ 夏ガール ハジけて

[00:03:34] 咚 唠 咔 噜 清凉女孩 开始吧

[00:03:34] ドキドキさせたい キミだけ

[00:03:38] 只有你 能使我心跳加速

[00:03:38] 見つめ合えたら 世界で一番

[00:03:41] 这世界上 你与我最合适

[00:03:41] 熱くなっちゃう ハイタッーチ

[00:03:45] 温度升高 举手欢呼

[00:03:45] Yo Ku Ba Ru☆ 夏ガール 踊ろう

[00:03:48] 呦 酷 吧 噜 清凉女孩 跳舞吧

[00:03:48] キラキラ恋して 夢みて

[00:03:52] 闪闪的恋爱 梦幻一般

[00:03:52] もっと盛りあがろっ ときめく気持ち

[00:03:56] 再热情一点 激动的心情

[00:03:56] 抱きしめたら無敵だよ ハイタッチ

[00:03:59] 拥抱至上 举手欢呼

[00:03:59] Ra I Ba Ru☆ 夏ガール 集まれ

[00:04:02] 啦 哎 吧 噜 清凉女孩 集合啦

[00:04:02] ハラハラさせちゃう キミだけ

[00:04:06] 只有你能惹我生气

[00:04:06] 恋のバトルは ダンスバトルで

[00:04:10] 恋爱的战场 用舞蹈作战

[00:04:10] 熱く 可愛く 常夏ハイタッチ

[00:04:15] 热情的 可爱的 常夏欢呼