《DNA(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] DNA (Japanese ver.) - BTS (防弹少年团)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Pdogg/"hitman"bang/KASS/Supreme Boi/SUGA/Rap Monster

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Pdogg/"hitman"bang/KASS/Supreme Boi/SUGA/Rap Monster

[00:00:17] //

[00:00:17] 一瞬で君だとわかった

[00:00:19] 一瞬间就知道是你

[00:00:20] 引き寄せられたよう

[00:00:23] 好似被吸引着一般

[00:00:24] 体の DNAが言うまた

[00:00:27] 体内的DNA又一次说道

[00:00:27] 探していたのは君だと

[00:00:30] 你就是我一直寻找的人

[00:00:31] この出会いは like a 方程式

[00:00:34] 这相遇就像一个方程式

[00:00:35] 聞こえてくる宇宙の摂理

[00:00:37] 渐渐听到了宇宙的天理

[00:00:38] 君は僕の定めと

[00:00:40] 你就是我的宿命

[00:00:41] 夢さいつでも

[00:00:42] 是我的梦想 无论何时

[00:00:43] Take it take it

[00:00:44] //

[00:00:44] 強く繋ぐ宿命の手を

[00:00:46] 紧牵宿命之手

[00:00:46] 信じて my love

[00:00:48] 相信我 my love

[00:00:49] 全ては偶然じゃないから

[00:00:53] 因为一切都并非偶然

[00:00:53] 奇跡みたいな baby

[00:00:56] 就像奇迹一般 baby

[00:00:57] 運命見つけた二人だから

[00:01:00] 因为我们是发现了命运的人

[00:01:00] 宇宙が生まれたその日から

[00:01:04] 从宇宙诞生的那一天开始

[00:01:04] ともに時を越えながら

[00:01:07] 一起超越时光

[00:01:08] 前世さえも来世さえも

[00:01:12] 无论前世来世

[00:01:12] 永遠に一緒だから

[00:01:15] 永远都要在一起

[00:01:19] 全ては偶然じゃないから

[00:01:22] 因为一切都并非偶然

[00:01:26] 運命見つけた二人だから

[00:01:29] 因为我们是发现了命运的人

[00:01:30] DNA

[00:01:31] //

[00:01:33] I want it this love I want it real love

[00:01:36] //

[00:01:36] 真っ直ぐに君まで

[00:01:37] 径直走向你

[00:01:37] また直ぐに導かれる

[00:01:39] 又一次转瞬间被引导

[00:01:39] 太古の DNA君を選んでる

[00:01:43] 远古的DNA让我选择了你

[00:01:43] 必然なのさ I love us

[00:01:45] 那是必然的 I love us

[00:01:45] これこそ true lovers

[00:01:47] 这才是true lovers

[00:01:47] 彼女を見るたび息を呑む思いさ

[00:01:50] 每当看到她都会瞬间停止呼吸

[00:01:50] 息止まるくらいさ

[00:01:52] 几乎要窒息一般

[00:01:52] わからないどうしたらいいか

[00:01:54] 不知道该如何是好

[00:01:54] これが愛情というものならば

[00:01:57] 若这就是爱情的话

[00:01:57] Oh yeah

[00:01:58] //

[00:01:58] すでに胸に響いているから

[00:02:01] 它已经在我的心间回响

[00:02:01] 信じて my love

[00:02:04] 相信我 my love

[00:02:05] 全ては偶然じゃないから

[00:02:08] 因为一切都并非偶然

[00:02:09] 奇跡みたいな baby

[00:02:12] 就像奇迹一般baby

[00:02:13] 運命見つけた二人だから

[00:02:16] 因为我们是发现了命运的人

[00:02:16] 宇宙が生まれたその日から

[00:02:19] 从宇宙诞生的那一天开始

[00:02:20] ともに時を越えながら

[00:02:22] 一起超越时光

[00:02:24] 前世さえも来世さえも

[00:02:28] 无论前世来世

[00:02:28] 永遠に一緒だから

[00:02:30] 永远都要在一起

[00:02:35] 全ては偶然じゃないから

[00:02:38] 因为一切都并非偶然

[00:02:42] 運命見つけた二人だから

[00:02:45] 因为我们是发现了命运的人

[00:02:46] DNA

[00:02:47] //

[00:02:49] 振り返らないもう

[00:02:52] 不再回头

[00:02:53] 運命みつけた今だから

[00:02:56] 因为现在找到了命中的挚爱

[00:02:57] 後悔しないもう baby

[00:03:00] 不会后悔baby

[00:03:00] 永遠に

[00:03:01] 永远地

[00:03:01] 永遠に

[00:03:02] 永远地

[00:03:02] 永遠に

[00:03:03] 永远地

[00:03:03] 永遠に

[00:03:04] 永远地

[00:03:05] 一緒だから

[00:03:08] 在一起

[00:03:08] 信じて my love

[00:03:10] 相信我

[00:03:11] 全ては偶然じゃないから

[00:03:15] 因为一切都并非偶然

[00:03:15] 奇跡みたいな baby

[00:03:18] 就像奇迹一般baby

[00:03:19] 運命見つけた二人だから

[00:03:23] 因为我们是发现了命运的人

[00:03:23] DNA

[00:03:24] //

[00:03:24] La la la la la

[00:03:25] //

[00:03:25] La la la la la

[00:03:27] //

[00:03:27] 偶然じゃないから

[00:03:29] 因为并非偶然

[00:03:31] La la la la la

[00:03:33] //

[00:03:33] La la la la la

[00:03:34] //

[00:03:34] 偶然じゃないから

[00:03:34] 因为并非偶然