《New Horizons》歌词

[00:00:00] New Horizons (新视野) - Echo & The Bunnymen

[00:00:18] //

[00:00:18] If I got distant

[00:00:25] 如果我远远抛开

[00:00:25] From all the gifts that heaven

[00:00:27] 上天的恩赐

[00:00:27] Sent every missed and misspent

[00:00:34] 每一个错过的 浪费掉的愿望

[00:00:34] Wish every instant

[00:00:42] 每一个瞬间

[00:00:42] Every twist was different

[00:00:46] 每次转折都不同凡响

[00:00:46] Not every lip sent kiss meant

[00:00:51] 并不是每次亲吻都意义非凡

[00:00:51] This is the distance between

[00:00:59] 这就是

[00:00:59] Guilt and innocence

[00:01:03] 罪恶和纯真之间的距离

[00:01:03] In self-built self defence

[00:01:11] 不断地自我防卫

[00:01:11] New horizons new horizons

[00:01:19] 这崭新的视野

[00:01:19] New horizons new horizons

[00:01:28] 这崭新的视野

[00:01:28] Is this my sentence

[00:01:35] 这就是对我的宣判吗

[00:01:35] All this life as penitence

[00:01:40] 穷尽一生只为赎罪吗

[00:01:40] In the past imperfect

[00:01:44] 在那不完美的过去里

[00:01:44] Tense are the senses

[00:01:52] 所感觉到的是焦虑紧张

[00:01:52] Life just a sequence of events

[00:01:57] 生活只是一连串的因果报应

[00:01:57] Then a breathless silence

[00:02:04] 直至停止呼吸 寂静长眠

[00:02:04] New horizons new horizons

[00:02:12] 这崭新的视野

[00:02:12] New horizons new horizons

[00:02:21] 这崭新的视野

[00:02:21] New horizons new horizons

[00:02:29] 这崭新的视野

[00:02:29] New horizons new horizons

[00:03:03] 这崭新的视野

[00:03:03] If I got distant

[00:03:10] 如果 我远远抛开

[00:03:10] From all the gifts that heaven sent

[00:03:15] 上天的恩赐

[00:03:15] Every missed and misspent

[00:03:20] 每一个错过的 浪费掉的愿望

[00:03:20] Wish every instant

[00:03:27] 每一瞬间

[00:03:27] That every twist was different

[00:03:31] 每次转折都不同凡响

[00:03:31] Not every lip sent kiss meant

[00:03:36] 并不是每次亲吻都意义非凡

[00:03:36] This is the distance between

[00:03:44] 这就是距离

[00:03:44] Guilt and innocence

[00:03:48] 罪恶和纯真之间的距离

[00:03:48] In self-built self defence

[00:03:56] 不断地自我防卫

[00:03:56] New horizons new horizons

[00:04:04] 这崭新的视野

[00:04:04] New horizons new horizons

[00:04:12] 这崭新的视野

[00:04:12] New horizons new horizons

[00:04:21] 这崭新的视野

[00:04:21] New horizons new horizons

[00:04:30] 这崭新的视野

[00:04:30] Horizons horizons horizons

[00:04:36] 这崭新的视野

[00:04:36] Horizons

[00:04:39] 这崭新的视野

[00:04:39] (I want something more)

[00:04:43] 我想要更多

[00:04:43] Anything

[00:04:43] 不管是什么

[00:04:43] (I want something more)

[00:04:46] 我想要更多

[00:04:46] Anything

[00:04:46] 不管是什么

[00:04:46] (I want something more)

[00:04:50] 我想要更多

[00:04:50] Anything

[00:04:50] 不管是什么

[00:04:50] (I want something more)

[00:04:53] 我想要更多

[00:04:53] Anything

[00:04:55] 不管是什么

[00:04:55] (I want something more) Anything

[00:04:59] 我想要更多 不管是什么

[00:04:59] (I want something more) Anything

[00:05:03] 我想要更多 不管是什么

[00:05:03] (I want something more)

[00:05:08] 我想要更多

[00:05:08] 我