《Trust Me(EP Version)》歌词

[00:00:00] Trust Me (相信我) (EP Version) - Barenaked Ladies (裸体淑女合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] One two

[00:00:13] 一，二

[00:00:13] I was surprised at

[00:00:14] 我曾惊喜于

[00:00:14] How incredibly fast you were

[00:00:15] 你的行动是如此迅速

[00:00:15] To come up and ask for a light

[00:00:19] 走近，向我借火

[00:00:19] I was amazed at just

[00:00:20] 我曾惊奇于

[00:00:20] How matter of fact you were

[00:00:22] 事实上你是怎样

[00:00:22] In taking me back for the night

[00:00:26] 带我回家度过夜晚

[00:00:26] I only crave the sugar on the pill

[00:00:33] 我只是渴求一点甜头

[00:00:33] I hope that you will

[00:00:35] 我希望你会

[00:00:35] Trust me trust me

[00:00:37] 相信我，相信我

[00:00:37] To let you down

[00:00:38] 让你失望的是

[00:00:38] You know that somebody got there first

[00:00:41] 你知道有人曾先于你到达那里

[00:00:41] Trust me trust me

[00:00:43] 相信我，相信我

[00:00:43] To let you down

[00:00:44] 让你失望的是

[00:00:44] My fingers crossed while my lips are pursed

[00:00:47] 我十指交叉，嘴唇噘起

[00:00:47] Trust me

[00:00:49] 相信我

[00:00:49] I don't know where I'm going

[00:00:51] 我不知道去哪里

[00:00:51] You can drop me there

[00:00:59] 你可以将我放在那里

[00:00:59] Don't understand how the roles are reversed

[00:01:02] 不明白角色是如何反转

[00:01:02] And now it's me

[00:01:03] 此刻，是我

[00:01:03] That's freaked out by the chase

[00:01:06] 被这场追逐所吓坏

[00:01:06] The holy trinity are there in your purse

[00:01:08] 神圣的三件套在你钱包里

[00:01:08] A condom Obsession and mace

[00:01:12] 套套，痴迷和权杖

[00:01:12] It's easier if I'm on my way

[00:01:19] 走近你身边，会更容易

[00:01:19] So anyway you'll

[00:01:21] 无论如何，你会

[00:01:21] Trust me trust me

[00:01:24] 相信我，相信我

[00:01:24] To let you down

[00:01:25] 让你失望的是

[00:01:25] You know that somebody got there first

[00:01:28] 你知道有人曾先于你到达那里

[00:01:28] Trust me trust me

[00:01:30] 相信我，相信我

[00:01:30] To let you down

[00:01:31] 让你失望的是

[00:01:31] My fingers crossed while my lips are pursed

[00:01:34] 我十指交叉，嘴唇噘起

[00:01:34] Trust me

[00:01:36] 相信我

[00:01:36] I don't know where I'm going

[00:01:38] 我不知道去哪里

[00:01:38] You can drop me there

[00:01:43] 你可以将我放在那里

[00:01:43] I want you you want me

[00:01:46] 我想拥有你，而你想拥有我

[00:01:46] I want you not to want me

[00:01:49] 我却希望你不想拥有我

[00:01:49] I need you to need me

[00:01:52] 我需要你需要我

[00:01:52] To leave me

[00:01:54] 离开我身边

[00:01:54] Needing you to leave

[00:01:58] 需要你离开

[00:01:58] Trust me trust me

[00:01:58] 相信我，相信我

[00:01:58] To let you down

[00:01:59] 让你失望的是

[00:01:59] You know that somebody got there first

[00:02:02] 你知道有人曾先于你到达那里

[00:02:02] Trust me trust me

[00:02:04] 相信我，相信我

[00:02:04] To let you down

[00:02:05] 让你失望的是

[00:02:05] My fingers crossed

[00:02:06] 我十指交叉

[00:02:06] While my lips are pursed

[00:02:08] 嘴唇噘起

[00:02:08] Trust me

[00:02:10] 相信我

[00:02:10] I don't know where

[00:02:11] 我不知道

[00:02:11] I'm going

[00:02:12] 去哪里

[00:02:12] You can drop me there

[00:02:14] 你可以将我放在那里

[00:02:14] Trust me

[00:02:16] 相信我

[00:02:16] Trust me to let you down

[00:02:18] 相信我，让你失望

[00:02:18] You know that somebody got there first

[00:02:20] 你知道有人曾先于你到达那里

[00:02:20] Trust me trust me

[00:02:23] 相信我，相信我

[00:02:23] To let you down

[00:02:24] 让你失望的是

[00:02:24] My fingers crossed

[00:02:25] 我十指交叉

[00:02:25] While my lips are pursed

[00:02:27] 嘴唇噘起

[00:02:27] Trust me to let you down

[00:02:32] 相信我，让你失望

[00:02:32] Trust me to let you down

[00:02:35] 相信我，让你失望

[00:02:35] Trust me to let you down

[00:02:38] 相信我，让你失望

[00:02:38] Trust me to let you down

[00:02:43] 相信我，让你失望