《LL Cool J》歌词

[00:00:00] LL Cool J - LL Cool J (埃勒·酷)

[00:00:01] //

[00:00:01] Aiiyo Bimmy

[00:00:02] //

[00:00:02] So rock the bells Def Jam collabo' man

[00:00:05] 来 开始吧 我的唱片合作伙伴

[00:00:05] You know what I'm sayin' Bimmy

[00:00:07] 你知道我是什么意思

[00:00:07] Yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Feel this baby

[00:00:11] 感受一下 宝贝

[00:00:11] I'm the g o a t I just ball a lot

[00:00:14] 我是个色鬼 我风流倜傥

[00:00:14] An' I'm double platinum on the hot blocks

[00:00:16] 我的唱片在最火的街区卖出了两百多万张

[00:00:16] An' the hottest ni**a in the whole spot

[00:00:18] 我是这一片最性感的伙计

[00:00:18] An' you see my hand not what I got

[00:00:21] 正如你所看见的 我已经不是原来的我了

[00:00:21] An' strictly evil in the big box

[00:00:24] 我是这个城市里最恐怖的恶魔

[00:00:24] An' it's no stoppin' when my sh*t knocks

[00:00:27] 我的节奏一响起 就没有要停的意思

[00:00:27] An' get it all baby don't stop

[00:00:29] 我还没有尽兴 宝贝 不要停

[00:00:29] An' don't move the bottle let the corks pop

[00:00:32] 不要把酒瓶拿开 让那些小人得势

[00:00:32] I'm incredible well ni**a outrageous

[00:00:35] 我会让你大吃一惊 伙计 我与众不同

[00:00:35] Turn money like encyclopedia pages

[00:00:38] 数起钱来就像是在翻百科全书

[00:00:38] Get freaky throw dyke b**ches in cages

[00:00:40] 把那些怪人和女同性恋者都关进笼子里

[00:00:40] Paid in full European sh*t f**k Avis

[00:00:43] 结账全部用欧元 去你的女神

[00:00:43] Rocks in ears blingin' the atmosphere

[00:00:46] 享受这场摇滚听觉盛宴吧 气氛躁起来

[00:00:46] F**k Canibus I bodied him last year

[00:00:48] 坎尼比斯 我去年就送他归西了

[00:00:48] But the L still here watch face crystal clear

[00:00:51] 但我还好好地站在这 清清楚楚的一张脸

[00:00:51] The other chick that give me head

[00:00:52] 一些小妞要和我欢爱

[00:00:52] While I shampoo her hair

[00:00:54] 当我给她洗头时

[00:00:54] Head tilted back baby no more tears

[00:00:56] 头斜一下 转过来 不要再哭了 宝贝

[00:00:56] You mumblin' an' sh*t duke my flow more clear

[00:00:59] 你的喃喃自语让我的说唱更清晰

[00:00:59] Baby listen here I been gettin' paper for years

[00:01:02] 宝贝 听着 我已经富了很多年了

[00:01:02] An' program directors who fronted they disappear

[00:01:04] 那些故意给我难看的挑事的人早就没影了

[00:01:04] An' grimy a** n***as get laced with car bombs

[00:01:07] 有性感翘臀的小妞身上绑着汽车**

[00:01:07] For bein' over critical when uncle get it on

[00:01:10] 大叔把它装上去的时候 还吹毛求疵

[00:01:10] I'll burn your magazine God'll intervene

[00:01:12] 我要烧了你的弹药库 像上帝一样为所欲为

[00:01:12] Can't front on this hip hop

[00:01:14] 谁能欺负我这个

[00:01:14] Phenomenon from queens I'm

[00:01:16] 皇后区来的嘻哈天才

[00:01:16] I'm the g o a t I just ball a lot

[00:01:18] 我是个色鬼 我风流倜傥

[00:01:18] An' I'm double platinum on the hot blocks

[00:01:20] 我的唱片在最火的街区卖出了两百多万张

[00:01:20] An' the hottest ni**a in the whole spot

[00:01:23] 我是这一片最性感的伙计

[00:01:23] An' you see my hand not what I got

[00:01:26] 正如你所看见的 我已经不是原来的我了

[00:01:26] An' strictly evil in the big box

[00:01:28] 我是这个城市里最恐怖的恶魔

[00:01:28] An' it's no stoppin' when my sh*t knocks

[00:01:31] 我的节奏一响起 就没有要停的意思

[00:01:31] An' get it all baby don't stop

[00:01:33] 我还没有尽兴 宝贝 不要停

[00:01:33] An' don't move the bottle let the corks pop

[00:01:37] 不要把酒瓶拿开 让那些小人得势

[00:01:37] Bandwagon n***as ride my dick everyday

[00:01:39] 伙计们每天都一窝蜂地拍我马屁

[00:01:39] An' broke a** critics always got somethin' to say

[00:01:42] 那些毒舌的评论家总想说我两句

[00:01:42] 'Bout how a ni**a should've flipped

[00:01:43] 谈谈一个伙计时怎么咸鱼翻身的

[00:01:43] His sh*t a different way

[00:01:45] 他的话倒是有些别致

[00:01:45] The f**k you know 'bout hip hop I'm LL Cool J

[00:01:47] 你懂嘻哈吗 我可是埃勒·酷本人

[00:01:47] They send Bentleys for me

[00:01:49] 他们送了我一辆宾利

[00:01:49] Security escort me

[00:01:50] 派保镖给我

[00:01:50] Now you wanna run

[00:01:51] 现在 你想要跑到

[00:01:51] To the authorities an' report me

[00:01:53] 当局去告我

[00:01:53] For being cocky towards

[00:01:54] 是不是太自信了点

[00:01:54] Those that cock block me

[00:01:56] 这些傲慢的小子拦着我

[00:01:56] I'm makin' millions no ni**a it don't shock me

[00:01:58] 我正在做着上百万的生意 不 伙计 我才不会被吓到

[00:01:58] I'm supposed to have it

[00:01:59] 我注定能赚大钱

[00:01:59] You never been close to karats

[00:02:01] 你还没见过几克拉的钻石吧

[00:02:01] That's why you be poppin' that sh*t

[00:02:03] 谁让你一直在跳什么机械舞

[00:02:03] Jealous bastards

[00:02:04] 嫉妒了吧 小子

[00:02:04] I ain't impressed by you playa that's that

[00:02:06] 我对你都没什么印象

[00:02:06] Matter o' fact gimme your autograph dawg

[00:02:08] 算了 你还是给我签个名

[00:02:08] On my nut sack

[00:02:09] 签在我的宝贝上

[00:02:09] Y'all n***as benignin' not cool

[00:02:12] 一开始 你们都是伙计 一点也不酷

[00:02:12] You just got some white

[00:02:13] 你只是在郊区

[00:02:13] Kids in the suburbs fooled

[00:02:14] 骗了几个白人小孩

[00:02:14] But your album's trash

[00:02:15] 但你的唱片很垃圾

[00:02:15] From the skit to the covers

[00:02:17] 从短片到封面都是

[00:02:17] I tear the plastic off it

[00:02:18] 我撕下外面的塑料包装

[00:02:18] An' use it for a rubber I'm

[00:02:21] 把它当安全套用

[00:02:21] I'm the g o a t I just ball a lot

[00:02:23] 我是个色鬼 我风流倜傥

[00:02:23] An' I'm double platinum on the hot blocks

[00:02:25] 我的唱片在最火的街区卖出了两百多万张

[00:02:25] An' the hottest ni**a in the whole spot

[00:02:28] 我是这一片最性感的伙计

[00:02:28] An' you see my hand not what I got

[00:02:30] 正如你所看见的 我已经不是原来的我了

[00:02:30] An' strictly evil in the big box

[00:02:33] 我是这个城市里最恐怖的恶魔

[00:02:33] An' it's no stoppin' when my sh*t knocks

[00:02:36] 我的节奏一响起 就没有要停的意思

[00:02:36] An' get it all baby don't stop

[00:02:38] 我还没有尽兴 宝贝 不要停

[00:02:38] An' don't move the bottle let the corks pop

[00:02:41] 不要把酒瓶拿开 让那些小人得势

[00:02:41] Yo seems like every rappers'

[00:02:43] 似乎每一个说唱歌手

[00:02:43] The former Nicky Barnes

[00:02:44] 以前都是黑手党尼基·巴恩斯一样的人

[00:02:44] Ya ugly a** corny n***as is wannabe dons

[00:02:47] 那些土气粗俗的人只能当黑手党大哥的小跟班

[00:02:47] I'm the best platinum nine times in a row

[00:02:50] 我是连续九次唱片销售最多的歌手

[00:02:50] Paparazzi flash while I snatch n***as' hoes

[00:02:52] 当我去抢伙计的妞时 狗仔队还过来拍照

[00:02:52] Live the lifestyles so the average dime piece

[00:02:55] 过着每天都有**抽的生活

[00:02:55] Wanna have my lovechild an' roll L style

[00:02:57] 想跟我生个私生子 模仿我的风格

[00:02:57] A man hostile but my queens n***as run wild

[00:03:01] 碰到死对头 但我皇后区的伙计更狠

[00:03:01] So when I skate through n***as strain to smile

[00:03:03] 所以当我经过的时候 伙计们都强挤出笑容

[00:03:03] Peep my profile an' my iced out dial

[00:03:06] 偷看我的机密 还有那些被我冷落的电话号码

[00:03:06] I tap my horn say what up but never smile

[00:03:08] 我拿起喇叭 喊着 什么情况 但从不笑

[00:03:08] An' deuce a** n***as is noodles

[00:03:10] 那个倒霉蛋伙计是吉他手

[00:03:10] An' your broke a** stripper

[00:03:11] 你露着**就像脱衣舞娘

[00:03:11] Weave is lookin' like a poodle

[00:03:13] 编着脏辫就像狮子狗

[00:03:13] Excuse my French je m'appelle L L

[00:03:16] 用法语介绍我自己 我的名字叫L L

[00:03:16] I'm platinum again so tell 'em to go to hell

[00:03:19] 我的唱片销售量又破百万了 让他们都滚吧

[00:03:19] Then pour some cristal for my foes that fell

[00:03:21] 然后给我的死对头倒了些水晶香槟

[00:03:21] Hard as hell they fell I excel rock bells I'm

[00:03:25] 纵然他们费尽心思 我也轻松获胜

[00:03:25] I'm the g o a t I just ball a lot

[00:03:27] 我是个色鬼 我风流倜傥

[00:03:27] An' I'm double platinum on the hot blocks

[00:03:29] 我的唱片在最火的街区卖出了两百多万张

[00:03:29] An' the hottest ni**a in the whole spot

[00:03:32] 我是这一片最性感的伙计

[00:03:32] An' you see my hand not what I got

[00:03:35] 正如你所看见的 我已经不是原来的我了

[00:03:35] An' strictly evil in the big box

[00:03:38] 我是这个城市里最恐怖的恶魔

[00:03:38] An' it's no stoppin' when my sh*t knock

[00:03:40] 我的节奏一响起 就没有要停的意思

[00:03:40] An' get it all baby don't stop

[00:03:43] 我还没有尽兴 宝贝 不要停

[00:03:43] An' don't move the bottle let the corks pop

[00:03:47] 不要把酒瓶拿开 让那些小人得势

[00:03:47] You know what I'm sayin'

[00:03:48] 你知道我是什么意思

[00:03:48] Your whole click is for gaze

[00:03:50] 你耍弄这些不就是为了获得大家的关注

[00:03:50] You know what I'm sayin'

[00:03:51] 你知道我是什么意思

[00:03:51] I got the daze in my maze I'ma faze 'em

[00:03:53] 我迷失了自己 我要折磨他们

[00:03:53] You know what I mean They can't faze me

[00:03:55] 你知道我是什么意思 他们不可能惹到我

[00:03:55] Like all my Cali n***as say

[00:03:57] 正如我卡利市的兄弟们所说

[00:03:57] I can't be faded dawg

[00:03:59] 我不能就这样过气

[00:03:59] You know what I mean

[00:04:01] 你知道我是什么意思

[00:04:01] Queens in the house 'til death do us apart baby

[00:04:05] 在皇后区的房子里 直到死亡把我们分开 宝贝

[00:04:05] Hip hop for life which y'all n***as want

[00:04:10] 终生做嘻哈音乐 这是你们这些伙计的梦想