《If I Loved You》歌词

[00:00:00] If I Loved You (from "Carousel") - Mario Lanza (马里奥·兰扎)/Ray Sinatra
[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:08] If I loved you
[00:00:13] 假如我爱上了你
[00:00:13] Time and again I would try to say
[00:00:20] 我想时时与你倾诉
[00:00:20] All I'd want you to know
[00:00:31] 所有你该知道的
[00:00:31] If I loved you
[00:00:37] 假如我爱上了你
[00:00:37] Words wouldn't come in an easy way
[00:00:43] 我也有心难诉
[00:00:43] Round in circles I'd go
[00:00:54] 绕了一圈又一圈
[00:00:54] Longin' to tell you
[00:00:58] 想告诉你
[00:00:58] But afraid and shy
[00:01:03] 奈何羞又怕
[00:01:03] I'd let my golden chances pass me by
[00:01:15] 珍贵好机会,就此流失啦
[00:01:15] Soon you'd leave me
[00:01:21] 然后你也走了
[00:01:21] Off you would go in the mist of day
[00:01:26] 走入细细晨雾
[00:01:26] Never never to know how I loved you
[00:01:44] 永远不知道我有多么爱你
[00:01:44] If I loved you
[00:02:15] 假如我爱上了你
[00:02:15] Longin' to tell you
[00:02:18] 真想告诉你
[00:02:18] But afraid and shy
[00:02:23] 奈何羞又怕
[00:02:23] I'd let my golden chances pass me by
[00:02:34] 珍贵好机会,就此流失啦
[00:02:34] Soon you'd leave me
[00:02:40] 然后你也走了
[00:02:40] Off you would go in the mist of day
[00:02:45] 走入细细晨雾
[00:02:45] Never never to know how I loved you
[00:03:06] 永远不知道我有多么爱你
[00:03:06] If I loved you
[00:03:11] 假如我爱上了你
您可能还喜欢歌手Mario Lanza的歌曲:
- Torna a Surriento (featured in ”Serenade”)
- La donna è mobile
- Deck the Halls
- Come Dance with Me (from ”The Seven Hills of Rome”)
- Danny Boy
- Core ’Ngrato
- Marechiare
- I’m Falling In Love With Someone (from ”Naughty Marietta”)
- Look For The Silver Lining (from ”Sally”)
- I’ve Got You Under My Skin (from the MGM film ”Born To Dance”)
随机推荐歌词:
- Hopeful~OVERHEAD CHAMPION REMIX~ [鈴木亜美]
- 城市足印 [张恒[西安]]
- 回到拉萨 (Live) [杨创&兰花&黄绮珊]
- 地老天荒(R&B Version) [关淑怡]
- Doctor Of Love [Spencer]
- 阳光赶快来 [林志炫]
- Summertime Promises [Jack Jones]
- Trash Can [Kasabian]
- Tears Of Rage 1 [Bob Dylan]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Seora Mía [Gary]
- S’ Wonderful [Shirley Bassey]
- Lazy Bones [Perry Como]
- Goodbye Baby [Jack Scott]
- Standing At The Corner Of Your Heart [Lenny]
- 人间第一情 [阎维文]
- I’ve Got a New Heartache [Ray Price]
- Undercover Angel(Re-Recording) [Alan O’Day]
- Tu Ne Dis Rien [Franoise Hardy]
- Canadian Whiskey(LP版) [Nanci Griffith]
- China-Change [徐梦圆]
- Somebody Touched Me [The Dillards]
- Lieber Gott, lass die Sonne wieder scheinen [Die Kleine Cornelia]
- 也许再也写不出 [MC凡尘]
- 走向国防现代化 [彭丽媛]
- 始终爱着你 [陈良泉]
- 我真的累了-爱上你 [刚辉]
- 星光最灿烂的地方(伴奏) [陈渊]
- Down The Street To 301 [Johnny Cash]
- I’m Not Driving Anymore [Rob Dougan]
- 矛盾体 [王艺霖]
- El Cuerno de Chivo [Beto Quintanilla]
- Canned Heat [90s allstars&D.J. Rock 90]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Michelle Wright]
- Can Anyone Explain?(No, No, No!) [Ella Fitzgerald]
- I’ll Get By [Harry James]
- Shine Like the Stars(Top Ten Edit) [Stellar Kart]
- Pompeii [Bastille]
- 地藏王菩萨赞 [李志辉]
- 我太冷了你懂么 [邵子萱]