《モラトリアムスパイラル》歌词

[00:00:00] 泣いてしまわぬように
[00:00:02] 为不再哭泣
[00:00:02] いつも心に鍵をかけている
[00:00:07] 而给心灵上锁
[00:00:07] 閉じたまま錆びついて
[00:00:09] 久久紧锁锈迹斑斑
[00:00:09] 開かなくなった扉の前で泣く
[00:00:14] 在再也打不开的门前抽泣
[00:00:14] 自分自身 自作自演の自暴自棄
[00:00:35] 自己 自作自演的自暴自弃
[00:00:35] 傷に気づかぬように
[00:00:37] 为察觉不到伤痛
[00:00:37] いつも自分に傷を増やしていく
[00:00:41] 而一直给自己增加伤痛
[00:00:41] だんだんそれにも飽きて
[00:00:44] 渐渐的厌倦了那种做法
[00:00:44] 傷がない自分 忘れていた
[00:00:48] 渐渐遗忘了完好无伤的自己
[00:00:48] 「あの夢は僕のじゃない」
[00:00:52] 那个梦想不属于我
[00:00:52] 「あの希望は僕のじゃない」
[00:00:55] 那个希望不属于我
[00:00:55] 全てを手放した僕に何が残るだろう
[00:01:02] 放手一切的我还剩下些什么
[00:01:02] 大人になれるまでのモラトリアム
[00:01:05] 长大成人之前的青涩
[00:01:05] いつのまにかそこにあるリアル
[00:01:09] 不知不觉间存于那方的真实
[00:01:09] 誰にだって平等に進んでいく時間に
[00:01:16] 在不论对谁都公平前进的时间面前
[00:01:16] 子供から抜け出す術も知らずに
[00:01:20] 不知该如何逃离孩子的禁锢
[00:01:20] いつのまにかここでお別れです
[00:01:23] 不知不觉间就在此道出离别
[00:01:23] 生きていく意味 分からないまま
[00:01:26] 人生的意义 依然无解
[00:01:26] 「さあ、未来へ」
[00:01:31] 就 向着未来吧
[00:01:31] 押し付けられた将来、愛の歌、
[00:01:34] 被强行赋予的未来 爱之歌
[00:01:34] 成功者たちのイメージ
[00:01:37] 成功者们的形象
[00:01:37] 興味がない箇条も
[00:01:40] 毫无兴趣的条例
[00:01:40] 順番に読み上げるよ ほら
[00:01:43] 我会按顺序看完
[00:01:43] 「いち、に、さん」
[00:01:44] 一 二 三
[00:01:44] 無理やりに感じさせられるドラマ
[00:01:48] 给人一种牵强感的电视剧
[00:01:48] いつのまにか刷り込まれる理想
[00:01:51] 不知不觉间被印刷的理想
[00:01:51] 必要以上 まわりの目気にして
[00:01:55] 毫无必要的介意旁人目光
[00:01:55] 笑いあっている
[00:01:58] 相视而笑的现在
[00:01:58] もしもいま魔法が使えるのなら
[00:02:01] 如果现在可以使用魔法
[00:02:01] ただ普通の暮らしが出来たら
[00:02:05] 若能过着普通的生活
[00:02:05] ありのままの自分のままで
[00:02:08] 我只想以当初最真的自己
[00:02:08] 君と笑っていたい
[00:02:40] 与你一同欢笑
[00:02:40] 「あの夢は僕のじゃない」
[00:02:43] 那个梦想不属于我
[00:02:43] 「あの希望は僕のじゃない」
[00:02:46] 那个希望不属于我
[00:02:46] 全てを手放した僕に何が残るだろう
[00:02:54] 放手一切的我还剩下些什么
[00:02:54] 「いち、に、さん…」
[00:02:55] 一 二 三…
[00:02:55] 大人になれるまでのモラトリアム
[00:02:58] 长大成人之前的青涩
[00:02:58] いつのまにかそこにあるリアル
[00:03:02] 不知不觉间存于那方的真实
[00:03:02] 誰にだって平等に進んでいく時間に
[00:03:09] 在不论对谁都公平前进的时间面前
[00:03:09] 子供から抜け出す術も知らずに
[00:03:12] 不知该如何逃离孩子的禁锢
[00:03:12] 大人になれないモラトリアムスパイラル
[00:03:17] 无法成为大人的青涩螺旋
[00:03:17] 生きていく意味 分からなくても
[00:03:20] 哪怕依然不明了人生的意义
[00:03:20] 「さあ、未来へ」
[00:03:23] 就 向着未来吧
[00:03:23] 夢が見えない 希望が見えない
[00:03:26] 看不见梦想 看不见希望
[00:03:26] けど見たくないつもりではない
[00:03:30] 然而却也并非看都不想看
[00:03:30] 明日が見えない 未来が見えない
[00:03:33] 看不见明天 看不见未来
[00:03:33] けど見たくないつもりではない
[00:03:44] 然而却也并非看都不想看
[00:03:44] ありのままの自分のままで
[00:03:47] 我只想以当初最真的自己
[00:03:47] 君と笑っていたい
[00:03:51] 与你一同欢笑
您可能还喜欢歌手Suck a Stew Dry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Xanadu (with ELO) [Olivia Newton-John]
- 足跡 [Zone]
- Pure [Superchick]
- FIRE AFTER FIRE [聖飢魔II]
- She Put the Sad In All His Songs [Alabama]
- Dindi(Remastered 1990) [Sarah Vaughan]
- バレッタ [乃木坂46]
- 三棵树下 [张笑东]
- Out Of The Woods(Karaoke Version) [Taylor Swift]
- 很久很久 [陈磊]
- Era Bom [Elza Soares]
- Les Feuilles Mortes [Juliette Greco]
- River, Stay ’way from My Door [Frank Sinatra]
- The Boulevard Of Broken Dreams [Tony Bennett]
- 圣者の雨 [蜉蝣]
- Traditional: Blow the Wind Southerly [Kathleen Ferrier]
- Differences [Afromental]
- I’ll Be Home For Christmas [Perry Como]
- A quoi bon(Comédie musicale ”Ali Baba”) [DJ Hits]
- You And The Night And The Music [Ruth Brown]
- La Vida Es Una Ruleta(Album Version) [Rafael Santos]
- Don’t Say You’re Sorry Again [Aretha Franklin]
- 小猫钓鱼上 (范唱) [教学歌曲]
- God Must Be Busy [Brooks & Dunn]
- Sleep With Diamonds [Willow]
- It’s You(Original Mix) [Sin Plomo]
- A Love of My Own [Carla Thomas]
- 美人泪 [张雅熙]
- That’s All [Frank Sinatra]
- I Heard This Lonesome Whistle Boys [Johnny Cash]
- 新编《百家姓》之快板儿-屈 [李晓雨&宋毅&大囍记]
- Sunday In Savannah [Rosemary Clooney]
- 九连环 [张华敏]
- I Am []
- 不愿退出 [杜飞]
- I’ll Stay Around [Willie Nelson Country Ser]
- 爱过的人 [侯蒙蒙]
- Dare La La La [Disco Fever]
- Love Is The Answer [The Soundseekers]
- 搞笑 主人 那家伙又来电话啦 [网络歌手]
- 胧 [高梨康治]