《Proletarier》歌词

[00:00:00] Proletarier - Suck a Stew Dry (サックアステュードライ)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：シノヤマコウセイ

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：シノヤマコウセイ

[00:00:26]

[00:00:26] いつから仆は何にも

[00:00:29] 从何时开始我变得什么也

[00:00:29] 出来なくなってしまったの?

[00:00:32] 做不好

[00:00:32] ちゃんと机能を果たしたいね

[00:00:36] 想好好发挥机能

[00:00:36] ちゃんと机能を使いたいね

[00:00:39] 想好好使用机能

[00:00:39] 轹かれた猫が一生が

[00:00:43] 以被车轧的猫的一生

[00:00:43] 终えるみたいなスピードで

[00:00:46] 的终结的速度

[00:00:46] 上の空を拡大中

[00:00:50] 向上空不断扩大

[00:00:50] 上の空で回想中

[00:01:07] 在天空浮想联翩

[00:01:07] よく言われる言叶は

[00:01:10] 经常被说的话语

[00:01:10] 何にも意味がわかんなくて

[00:01:14] 也不明白是什么意思

[00:01:14] プラネタリウム见ていたいな

[00:01:17] 好想去天文馆呀

[00:01:17] プロレタリアはひどいことだ

[00:01:20] 无产者是很凄惨的

[00:01:20] 川が流れるように

[00:01:24] 像河水流淌般

[00:01:24] 丸くなりながら落ちる

[00:01:27] 蜷成团落下

[00:01:27] 右から左に流れ

[00:01:31] 从右向左流动

[00:01:31] 左は革新を煽る

[00:01:34] 左边是革新煽动

[00:01:34] 独裁者は平気な颜をして

[00:01:39] 独裁者满脸不在乎地

[00:01:39] 毒を盛る

[00:01:41] 下毒

[00:01:41] その理由は溢れる

[00:01:44] 这么做的理由是汹涌而来的

[00:01:44] 群众が怖いから

[00:01:48] 群众太恐怖

[00:01:48] 轹かれた猫の一生は

[00:01:51] 被车轧的猫的一生

[00:01:51] 目まぐるしいものだったから

[00:01:55] 转眼即逝

[00:01:55] 空の下で黙祷中

[00:01:58] 天空下默哀中

[00:01:58] 空の上が混雑中

[00:02:01] 天空上混乱中

[00:02:01] 叶わなかった梦から

[00:02:05] 未能实现的梦

[00:02:05] 涙がちょっと溢れた

[00:02:08] 眼泪溢出

[00:02:08] 平行世界で会いたいね

[00:02:12] 平行世界里想见你

[00:02:12] 散らばる世界拾いたいね

[00:02:15] 想重拾零乱世界

[00:02:15] 没落者は平気な颜をして

[00:02:20] 没落者满脸不在乎地

[00:02:20] 救いを乞う

[00:02:22] 乞求救助

[00:02:22] この世界で

[00:02:24] 都说在这个世界上

[00:02:24] 大切なものは人と言う

[00:02:43] 最重要的是人

[00:02:43] お金がないから何にも

[00:02:46] 但没有钱的话什么都

[00:02:46] 出来なくなってしまったよ

[00:02:49] 做不好

[00:02:49] お金がなくても生きれんの?

[00:02:53] 没有钱的话也能生存吗

[00:02:53] お金があったらいいのになぁ

[00:02:56] 有钱的话该多好啊

[00:02:56] 独裁者は平気な颜をして

[00:03:02] 独裁者满脸不在乎地

[00:03:02] 毒を盛る

[00:03:03] 下毒

[00:03:03] その理由は溢れる

[00:03:06] 这么做的理由是汹涌而来的

[00:03:06] 群众が怖いから

[00:03:10] 群众太恐怖

[00:03:10] 没落者は平気な颜をして

[00:03:15] 没落者满脸不在乎地

[00:03:15] 救いを乞う

[00:03:17] 乞求救助

[00:03:17] この世界で大切な“物”は

[00:03:22] 都说在这个世界上最重要的 事物

[00:03:22] “人”と言う

[00:03:27] 是人