《Et Cest Parti》歌词

[00:00:00] Et Cest Parti - Nadiya (Nâdiya)

[00:00:14]

[00:00:14] Et cest parti

[00:00:19] 纵情狂欢

[00:00:19] Et c'est parti

[00:00:24] 纵情狂欢吧

[00:00:24] Et cest parti

[00:00:29] 纵情狂欢

[00:00:29] Et cest parti

[00:00:31] 纵情狂欢

[00:00:31] Everybody

[00:00:33] 大家一起来

[00:00:33] Et cest parti pour le show

[00:00:36] 我们就要大显身手

[00:00:36] Et cest parti le stade est chaud

[00:00:38] 舞台已经燃爆

[00:00:38] Et cest parti bouge-toi sur ce floor non non non non non non

[00:00:44] 我们开始吧 在舞池里纵情摇摆 不要扭扭捏捏

[00:00:44] Et cest parti pour le show

[00:00:46] 我们就要大显身手

[00:00:46] Et cest parti tout le monde est chaud hin hin

[00:00:48] 所有人都已激情澎拜

[00:00:48] Et cest parti non non

[00:00:51] 纵情狂欢吧

[00:00:51] Everybody everybody everybody

[00:00:54] 大家一起来 一起来 一起来

[00:00:54] Il lve les yeux vers son rve

[00:00:58] 他仰望着自己的梦想

[00:00:58] Se remmore et lve

[00:01:00] 音乐声震耳欲聋

[00:01:00] Ses penses llvent

[00:01:04] 他的思绪陷入混乱

[00:01:04] Il lve ses poings faits de lave lave

[00:01:08] 他举起拳头

[00:01:08] Prts briser lenclave

[00:01:10] 打破一切禁锢

[00:01:10] Et se refuse esclave

[00:01:13] 拒绝被压榨奴役

[00:01:13] Et cest parti pour le show

[00:01:15] 我们就要大显身手

[00:01:15] Et cest parti le stade est chaud

[00:01:17] 舞台已经燃爆

[00:01:17] Et cest parti bouge-toi sur ce floor non non non non non non

[00:01:22] 我们开始吧 在舞池里纵情摇摆 不要扭扭捏捏

[00:01:22] Et cest parti pour le show

[00:01:25] 我们就要大显身手

[00:01:25] Et cest parti tout le monde est chaud hin hin

[00:01:27] 所有人都已激情澎拜

[00:01:27] Et cest parti non non

[00:01:29] 纵情狂欢吧

[00:01:29] Everybody everybody everybody

[00:01:33] 大家一起来 一起来 一起来

[00:01:33] Il laisse

[00:01:35] 他已经离开

[00:01:35] Lemporte et livresse

[00:01:37] 付出一切 一去不返

[00:01:37] Et son coeur na de cesse

[00:01:40] 他的激情永远不会熄灭

[00:01:40] De taire ses faiblesses hin

[00:01:43] 但他保持沉默不言

[00:01:43] Dlaisse les coups qui le blessent blessent

[00:01:47] 抛开对他的伤害

[00:01:47] Pour que le lautre saffaisse

[00:01:49] 其他人都应该释怀

[00:01:49] Et le rideau se baisse

[00:01:52] 停下跑车

[00:01:52] Et cest parti pour le show

[00:01:54] 我们就要大显身手

[00:01:54] Et cest parti le stade est chaud

[00:01:57] 舞台已经燃爆

[00:01:57] Et cest parti bouge-toi sur ce floor non non non non non non

[00:02:02] 我们开始吧 在舞池里纵情摇摆 不要扭扭捏捏

[00:02:02] Et cest parti pour le show

[00:02:04] 我们就要大显身手

[00:02:04] Et cest parti tout le monde est chaud hin hin

[00:02:07] 所有人都已激情澎拜

[00:02:07] Et cest parti non non

[00:02:09] 纵情狂欢吧

[00:02:09] Everybody everybody everybody

[00:02:13] 大家一起来 一起来 一起来

[00:02:13] Lady and gentlemen

[00:02:15] 女士们先生们

[00:02:15] Welcome tonight at the mgm grand las vegas

[00:02:19] 欢迎来到今夜的狂欢派对

[00:02:19] The main event yall been waitin for

[00:02:22] 你一直在等待重要的瞬间

[00:02:22] On my right you got nadiya

[00:02:25] 在我身边 你会激情澎湃

[00:02:25] And on my left smartzee

[00:02:28] 在我身边 你会头晕目眩

[00:02:28] Let's go

[00:02:32] 我们出发吧

[00:02:32] I'm bangin on these suckas

[00:02:33] 我与各色女孩纵情狂欢

[00:02:33] With a passion its a pageant

[00:02:34] 点燃激情 这是一场狂欢盛会

[00:02:34] Blastin like a bullet i'm there before you pull it

[00:02:36] 我如子弹般一点即燃 在你到来之前 我就在这里等待

[00:02:36] Mashin 247 before i get to heaven

[00:02:39] 纵情吞云吐雾 我感觉飘飘欲仙

[00:02:39] Uppercut niggas and gentlemen

[00:02:40] 无论你是勇士还是绅士

[00:02:40] Smartzees propellin

[00:02:41] 无论你天赋异禀还是碌碌平庸

[00:02:41] Bang energy doubles

[00:02:43] 你都会燃起双倍激情

[00:02:43] When niggas lookin for trouble

[00:02:44] 有人在找你的麻烦

[00:02:44] Home street home like a rebel

[00:02:45] 街头生活居无定所

[00:02:45] Trying to beat our puzzle

[00:02:46] 他们想要挑战我们的底线

[00:02:46] You really wanna rumble

[00:02:47] 你想要一举成名

[00:02:47] Let's get ready to crumble

[00:02:49] 让我们做好准备震天撼地

[00:02:49] I ain't goin' out like a busta

[00:02:50] 我不会外出寻欢 就像纨绔子弟一般

[00:02:50] I put my foot on the pedal

[00:02:51] 我踩下油门极速狂飙

[00:02:51] Et cest parti pour le show-oo

[00:02:53] 我们就要大显身手

[00:02:53] Et cest parti le stade est chaud

[00:02:55] 舞台已经燃爆

[00:02:55] Et cest parti bouge-toi sur ce floor non non non non non non

[00:03:01] 我们开始吧 在舞池里纵情摇摆 不要扭扭捏捏

[00:03:01] Et cest parti pour le show

[00:03:03] 我们就要大显身手

[00:03:03] Et cest parti tout le monde est chaud hin hin

[00:03:05] 所有人都已激情澎拜

[00:03:05] Et cest parti non non

[00:03:07] 纵情狂欢吧

[00:03:07] Everybody everybody

[00:03:10] 大家一起来 一起来

[00:03:10] Et cest parti

[00:03:11] 纵情狂欢

[00:03:11] To all my fellas in the club put em up

[00:03:13] 让夜店所有的兄弟嗨起来

[00:03:13] Et cest parti

[00:03:14] 纵情狂欢

[00:03:14] To all my ladies in the club put em up

[00:03:15] 让夜店所有的女孩纵情狂欢

[00:03:15] Et cest parti

[00:03:16] 纵情狂欢

[00:03:16] To all my gangstas in the club put em up

[00:03:18] 让夜店所有的匪帮暴徒激情澎湃

[00:03:18] Yeah

[00:03:19]

[00:03:19] Put your mother f**king hands up

[00:03:20] 举起你们的双手

[00:03:20] Et cest parti

[00:03:21] 纵情狂欢

[00:03:21] To all my ladies in the club put em up

[00:03:23] 让夜店所有的女孩纵情狂欢

[00:03:23] Et cest parti

[00:03:23] 纵情狂欢

[00:03:23] To all my fellass in the club put em up

[00:03:25] 让夜店所有的兄弟嗨起来

[00:03:25] Et cest parti

[00:03:26] 纵情狂欢

[00:03:26] To all my gangstas in the club put em up

[00:03:28] 让夜店所有的匪帮暴徒激情澎湃

[00:03:28] Put your mother f**king hands up

[00:03:30] 举起你们的双手

[00:03:30] Et cest parti pour le show

[00:03:32] 我们就要大显身手

[00:03:32] Et cest parti le stade est chaud

[00:03:34] 舞台已经燃爆

[00:03:34] Et cest parti bouge-toi sur ce floor non non non non non non

[00:03:40] 我们开始吧 在舞池里纵情摇摆 不要扭扭捏捏

[00:03:40] Et cest parti pour le show

[00:03:42] 我们就要大显身手

[00:03:42] Et cest parti tout le monde est chaud hin hin

[00:03:45] 所有人都已激情澎拜

[00:03:45] Et cest parti non non

[00:03:47] 纵情狂欢吧

[00:03:47] Everybody everybody everybody

[00:03:52] 大家一起来 一起来 一起来