《We Don’t Need It!》歌词

[00:00:00] We Don't Need It! - Anti-Flag

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Lost on the street

[00:00:20] 迷失在街头

[00:00:20] Because you don't know what to do

[00:00:22] 因为你手足无措

[00:00:22] There's something in your heart

[00:00:23] 你的心中有一种东西

[00:00:23] That's coming over you

[00:00:25] 向你袭来

[00:00:25] Something in you

[00:00:27] 你的内心

[00:00:27] Something in your heart

[00:00:30] 在你心中

[00:00:30] It takes you back to a better time and place

[00:00:32] 带你回到更美好的时光和地方

[00:00:32] The leaders of this world

[00:00:33] 这世界的领袖

[00:00:33] Have shortchanged the human race

[00:00:35] 辜负了人类

[00:00:35] Something in you

[00:00:37] 你的内心

[00:00:37] Something in your heart

[00:00:39] 在你心中

[00:00:39] We've spent our lives living in their past

[00:00:42] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:00:42] Now we're building building a new future

[00:00:44] 现在我们在建设一个新的未来

[00:00:44] We've spent our lives living in their past

[00:00:47] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:00:47] Now we're building building a new future

[00:00:49] 现在我们在建设一个新的未来

[00:00:49] We've spent our lives living in their past

[00:00:52] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:00:52] One look at the world and it promts these words

[00:00:56] 看一眼这世界就能明白这些话

[00:00:56] We Don't need it

[00:01:17] 我们不需要

[00:01:17] The state of The State it makes you feel sick

[00:01:19] 这种状态让你感到恶心

[00:01:19] Back stabbing dollar driven status quo sh*t

[00:01:22] 背后捅刀子美元驱动现状

[00:01:22] Something in you

[00:01:25] 你的内心

[00:01:25] Something in your heart

[00:01:27] 在你心中

[00:01:27] That's when you made a pledge to yourself

[00:01:29] 那时候你对自己许下承诺

[00:01:29] I'm gonna live my life to build a better world

[00:01:32] 我会认真生活创造一个更美好的世界

[00:01:32] Something in you

[00:01:34] 你的内心

[00:01:34] Something in your heart

[00:01:37] 在你心中

[00:01:37] We've spent our lives living in their past

[00:01:39] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:01:39] Now we're building building a new future

[00:01:42] 现在我们在建设一个新的未来

[00:01:42] We've spent our lives living in their past

[00:01:44] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:01:44] Now we're building building a new future

[00:01:47] 现在我们在建设一个新的未来

[00:01:47] We've spent our lives living in their past

[00:01:49] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:01:49] One look at the world and it promts these words

[00:01:52] 看一眼这世界就能明白这些话

[00:01:52] Take a good look at the sad state of the world

[00:01:55] 好好看看这悲伤的世界

[00:01:55] (sad state)

[00:01:57] （悲伤的状态）

[00:01:57] Don't you know it starts with you and that it starts with me

[00:02:01] 你知道吗这一切从你开始从我开始

[00:02:01] This is the new fug millennium (Brand new age )

[00:02:07] 这是崭新的千禧年全新的时代

[00:02:07] We're going to turn the world upside down (On it's head )

[00:02:12] 我们要让世界天翻地覆

[00:02:12] It's time to show some true humanity

[00:02:16] 是时候展现真正的人性了

[00:02:16] And time to show we truly care

[00:02:21] 是时候表明我们的真心了

[00:02:21] For the world

[00:02:23] 为了全世界

[00:02:23] For each other

[00:02:25] 为了彼此

[00:02:25] For those we've known

[00:02:28] 为了那些我们熟知的人

[00:02:28] Through all our years

[00:02:50] 我们这么多年

[00:02:50] We've spent our lives living in their past

[00:02:53] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:02:53] Now we're building building a new future

[00:02:55] 现在我们在建设一个新的未来

[00:02:55] We've spent our lives living in their past

[00:02:58] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:02:58] Now we're building building a new future

[00:03:00] 现在我们在建设一个新的未来

[00:03:00] We've spent our lives living in their past

[00:03:02] 我们这一生都活在他们的过去里

[00:03:02] One look at the world and it promts these words

[00:03:08] 看一眼这世界就能明白这些话

[00:03:08] We don't need it

[00:03:13] 我们不需要