《スクールDays》歌词

[00:00:00] Lovely Days

[00:00:02] 开心时光

[00:00:02] わたしの

[00:00:03] 我的

[00:00:03] School Days!

[00:00:07] 校园时光

[00:00:07] スクールDays - 伊藤静

[00:00:21] 校园时光- 伊藤静

[00:00:21] おこってないで カモン!

[00:00:27] 不要生气 加油吧

[00:00:27] しかめっ面ね カモン!

[00:00:32] 愁眉苦脸 加油吧

[00:00:32] 素直じゃないなぁ

[00:00:35] 不是很豪爽的吗

[00:00:35] こら! みんな集まれ ここへ

[00:00:42] 来吧 大家到这里集合

[00:00:42] 甘ったれさん カモン!

[00:00:48] 来吧 任性妄为吧

[00:00:48] アマノジャクだね カモン!

[00:00:53] 来吧 性情乖张吧

[00:00:53] いっしょに行こう

[00:00:56] 一起出发吧

[00:00:56] さあ 乐しいこと待ってるはず

[00:01:03] 啊 等待着快乐开心的事

[00:01:03] 月曜の目觉まし 大误算

[00:01:09] 周一张开眼 糟了

[00:01:09] ハネた发 押さえてラストスパート

[00:01:18] 飞扬的发丝 努力着最后的冲刺

[00:01:18] やめられない

[00:01:19] 不想结束

[00:01:19] スクールデイズ

[00:01:21] 校园时光

[00:01:21] トモダチが

[00:01:22] 将朋友们

[00:01:22] ほら呼んでる

[00:01:24] 都聚到一起

[00:01:24] 迟刻したら

[00:01:25] 如果迟到的话

[00:01:25] コッテリお仕置きよ

[00:01:29] 重重的惩罚哟

[00:01:29] 笑颜がいいね マイ・フレンズ

[00:01:31] 畅快的欢笑 我的朋友们

[00:01:31] わたしはあなたの味方

[00:01:35] 我是你们的伙伴

[00:01:35] セーラー服は

[00:01:37] 水手服

[00:01:37] 乙女の正义 そうでしょ!

[00:01:56] 是少女的正义

[00:01:56] 负けず嫌いも オーライ!

[00:02:01] 讨厌失败 加油吧

[00:02:01] 引っ迂み思案 オーライ!

[00:02:07] 复杂的想法 加油吧

[00:02:07] がんばってたね

[00:02:10] 已经努力了

[00:02:10] そう ちゃんと见てたよ、わたし

[00:02:17] 对 我也看到了

[00:02:17] 优柔不断 オーライ!

[00:02:23] 优柔寡断 加油吧

[00:02:23] 无理な相谈 オーライ!

[00:02:28] 无趣的交谈 加油吧

[00:02:28] かかってきなさい

[00:02:31] 请回想着吧

[00:02:31] ほら 拔き打ちでも平气だよ

[00:02:38] 瞧吧 即使争吵了马上也心平气和了

[00:02:38] 金曜は放课后 待ちぼうけ

[00:02:43] 星期五放学后 一个人待着

[00:02:43] 校庭の樱が 色っぽいね

[00:02:53] 学校里的樱花 开的正浓

[00:02:53] やめられない

[00:02:54] 不想结束

[00:02:54] スクールデイズ

[00:02:55] 校园时光

[00:02:55] わたしだけに出来ること

[00:02:58] 唯有我经历的事情

[00:02:58] 失败は 消しゴムで消しちゃって

[00:03:03] 失败 用橡皮擦也可以擦掉

[00:03:03] この指とまれ

[00:03:05] 停下来吧

[00:03:05] マイ・フレンズ

[00:03:06] 我的朋友们

[00:03:06] コンプレックスも味方

[00:03:10] 五味杂陈的味道

[00:03:10] 成长途中

[00:03:12] 成长途中

[00:03:12] ちいさくたって(ん?)いいでしょ!

[00:03:38] 小时候经历成长着不是很好吗

[00:03:38] キラ☆キラなの

[00:03:39] 闪亮闪亮的

[00:03:39] スクールデイズ

[00:03:41] 校园时光

[00:03:41] 今日はなにが起きるかな?

[00:03:44] 今天发生什么啦

[00:03:44] 重すぎるカバンに

[00:03:46] 沉重的背包里

[00:03:46] 梦いっぱい!

[00:03:49] 装的全部都是梦

[00:03:49] やめたくないスクールデイズ

[00:03:51] 不想结束的校园时光

[00:03:51] わたしはわたしの味方

[00:03:55] 我有我的滋味

[00:03:55] 日曜なんて

[00:03:57] 星期天

[00:03:57] なんかつまんない

[00:03:59] 也很无聊

[00:03:59] チャイムが鸣ったよ

[00:04:02] 铃声响起了

[00:04:02] マイ・スクーデルイズ!

[00:04:14] 我的校园时光

[00:04:14] Lovely Days

[00:04:15] 美好的日子

[00:04:15] わたしの

[00:04:16] 我的

[00:04:16] School Days!

[00:04:21] 校园时光

[00:04:21] おわり

[00:04:26]