《汗と涙のシンデレラストーリー》歌词

[00:00:00] 汗と涙のシンデレラストーリー (汗与泪的灰姑娘故事) - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：上中丈弥

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：THEイナズマ戦隊

[00:00:00] //

[00:00:00] だからしょげない

[00:00:02] 所以没有办法

[00:00:02] だから逃げない

[00:00:04] 所以不会逃跑

[00:00:04] 腰は低く夢は高く

[00:00:08] 态度要谦虚 梦想要伟大

[00:00:08] いつも挑戦

[00:00:09] 总是面临挑战

[00:00:09] 勝てば防衛戦

[00:00:12] 获胜的话就是防卫战

[00:00:12] この座は渡さない

[00:00:22] 我不会让出这个宝座

[00:00:22] いつだって平行線

[00:00:23] 总有一天平行线

[00:00:23] 頑張って平均点

[00:00:25] 经过努力后就成为平均点

[00:00:25] まとまった良い子ちゃん達じゃ

[00:00:27] 如果都是一群好孩子的话

[00:00:27] 終われない

[00:00:29] 那就没完没了啦

[00:00:29] いつだって正念場

[00:00:30] 总有一天正念场

[00:00:30] 脱ちょっと正統派

[00:00:32] 有点正统派

[00:00:32] 誰かの為じゃない私の未来

[00:00:36] 我的未来不是为了任何人

[00:00:36] 安定と計算じゃ明日は掴めない

[00:00:43] 如果依靠安定和计算的话 就把握不了未来

[00:00:43] 越えていけライバルは

[00:00:46] 打败敌人吧

[00:00:46] 今までの私

[00:00:50] 迄今为止的我

[00:00:50] だからしょげない

[00:00:51] 所以没有办法

[00:00:51] だから逃げない

[00:00:53] 所以不会逃跑

[00:00:53] 腰は低く夢は高く

[00:00:57] 态度要谦虚 梦想要伟大

[00:00:57] いつも挑戦

[00:00:58] 总是面临挑战

[00:00:58] 勝てば防衛戦

[00:01:01] 获胜的话就是防卫战

[00:01:01] この座は渡さない

[00:01:14] 我不会让出这个宝座

[00:01:14] あのちょっとすいません

[00:01:16] 真是有些不好意思

[00:01:16] 割り込んですいません

[00:01:18] 强行挤进去真的对不起啦

[00:01:18] がっついていく

[00:01:19] 如果不拿出

[00:01:19] くらいじゃないとダメ

[00:01:21] 坚持到底般的精神是不行的

[00:01:21] 正面からぶつかって

[00:01:23] 从正面出击

[00:01:23] 前のめりに転がったって

[00:01:25] 就算前倾跌倒

[00:01:25] そうやって気付く事もあるはず

[00:01:29] 有时候也应该会注意到的

[00:01:29] 泣いたり笑ったり

[00:01:32] 时而流泪时而微笑

[00:01:32] 全力が気持ちいい

[00:01:35] 全力以赴让我心情愉悦

[00:01:35] 山を越え谷を越え強くなれ私

[00:01:42] 翻山越岭 我变得坚强起来

[00:01:42] 振り返らない

[00:01:44] 不会回头张望

[00:01:44] もう待たない

[00:01:46] 不会再继续等待

[00:01:46] チャンス到来もう逃さない

[00:01:50] 不会再错过任何机会的到来

[00:01:50] 波に乗っかって

[00:01:51] 乘风破浪

[00:01:51] ノリにのっちゃって

[00:01:54] 劲头满满

[00:01:54] もう誰も止めれない

[00:01:57] 任谁也无法阻止

[00:01:57] これで最終形

[00:01:59] 到此这就是最终形式

[00:01:59] まだまだ成長期

[00:02:00] 还处于成长期

[00:02:00] 伸び代なんか余白だらけ

[00:02:04] 成长空间都还留有空白

[00:02:04] 夢は夢で終わらせない

[00:02:08] 在梦中不会让梦想结束

[00:02:08] シンデレラストーリー

[00:02:31] 灰姑娘故事

[00:02:31] カラカラと空回り

[00:02:34] 最终徒劳一场

[00:02:34] 泣きそうになる

[00:02:37] 快要哭出声来

[00:02:37] 諦めたらそこで終わり

[00:02:40] 如果放弃的话就此结束

[00:02:40] そうでしょ

[00:02:44] 是这样吧

[00:02:44] 夢は覚めない

[00:02:46] 梦境不会醒来

[00:02:46] 覚めさせない

[00:02:48] 也不会让它醒来

[00:02:48] 繋いだ手はもう離さない

[00:02:51] 牵着的手不会再松开

[00:02:51] 色とりどり輝く汗

[00:02:56] 汗水闪耀着五颜六色的光

[00:02:56] 戦いはここから

[00:02:59] 战斗就此开始

[00:02:59] だからしょげない

[00:03:00] 所以没有办法

[00:03:00] だから逃げない

[00:03:02] 所以不会逃跑

[00:03:02] 腰は低く夢は高く

[00:03:06] 态度要谦虚 梦想要伟大

[00:03:06] いつも挑戦

[00:03:08] 总是面临挑战

[00:03:08] 勝てば防衛戦

[00:03:10] 获胜的话就是防卫战

[00:03:10] この座は渡さない

[00:03:13] 我不会让出这个宝座

[00:03:13] ここが終着点

[00:03:15] 这里便是终点

[00:03:15] いやいや通過点

[00:03:17] 勉强地通过终点

[00:03:17] 後悔なんかしないさせない

[00:03:20] 我不会后悔 也不会让自己后悔

[00:03:20] 夢は夢で終わらせない

[00:03:25] 在梦中不会让梦想结束

[00:03:25] シンデレラストーリー

[00:03:28] 灰姑娘故事

[00:03:28] 夢は夢で終わらせない

[00:03:32] 在梦中不会让梦想结束

[00:03:32] シンデレラストーリー

[00:03:37] 灰姑娘故事