《誰にでも当てはまる良くできた言葉で君を好きだと言っても》歌词

[00:00:00] 誰にでも当てはまる良くできた言葉で君を好きだと言っても (即便用对任何人都适用的华美辞藻来说喜欢你) - Suck a Stew Dry (サックアステュードライ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：シノヤマコウセイ

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：シノヤマコウセイ

[00:00:29] //

[00:00:29] 誰かが歌っている歌が良いから

[00:00:35] 耳边传来了某人正在唱歌的动听声音

[00:00:35] なんか悔しくなってしまうなぁ

[00:00:41] 不知为何突然变得很沮丧

[00:00:41] 僕の気持ち他人の方が

[00:00:47] 我的心情被他人

[00:00:47] 上手にほら歌うからさ

[00:00:53] 看呐 完美地唱了出来

[00:00:53] 全てがどうでも良くなるくらい

[00:00:58] 感觉所有的一切都变得无所谓

[00:00:58] 救われたような気がしてきて

[00:01:04] 就像我被拯救了一般

[00:01:04] 明日からはどんな風に

[00:01:10] 从明天开始

[00:01:10] 生きていけば良いんだろうなぁ

[00:01:16] 我要以怎样的方式去生活才好呢

[00:01:16] ああため息ばかり

[00:01:22] 啊啊 总是唉声叹气

[00:01:22] 浮かんできて消えていくよ

[00:01:28] 浮现又消失

[00:01:28] 誰にでも

[00:01:29] 即便是用

[00:01:29] 当てはまる良くできた言葉で

[00:01:33] 那些对任何人都可以说的

[00:01:33] 君を好きだと言っても

[00:01:40] 美丽辞藻来说爱你

[00:01:40] 誰にでも訪れる

[00:01:43] 即使是与你一起

[00:01:43] 喜びや悲しみを君と

[00:01:48] 度过所有人都会经历的

[00:01:48] 過ごせたとしても

[00:01:51] 喜悦与悲伤

[00:01:51] 僕はいつも特別じゃなかった

[00:02:20] 我也一直 不会是最特别的那个

[00:02:20] それでも僕にはそれで良くてさ

[00:02:26] 尽管如此 对我来说已经足够了

[00:02:26] このままじゃダメでも

[00:02:29] 即使不能继续这样

[00:02:29] これで良くてさ

[00:02:32] 对我来说已经足够了

[00:02:32] 本当は全然良くない癖にさ

[00:02:38] 真的是个一点也不好的习惯啊

[00:02:38] 本当は全然良くない癖にさぁ

[00:02:44] 真的是个一点也不好的习惯啊

[00:02:44] 誰にでも

[00:02:45] 即便是用

[00:02:45] 当てはまる良くできた言葉で

[00:02:50] 那些对任何人都可以说的

[00:02:50] 君を好きだと言っても

[00:02:56] 美丽辞藻来说爱你

[00:02:56] 誰にでも訪れる

[00:02:59] 即使是与你一起

[00:02:59] 喜びや悲しみを君と

[00:03:04] 度过所有人都会经历的

[00:03:04] 過ごせたとしても

[00:03:08] 喜悦与悲伤

[00:03:08] 君だけに当てはまる

[00:03:11] 若是只用那些适合你

[00:03:11] 僕だけの言葉で

[00:03:13] 只属于我自己的话语

[00:03:13] 君を好きだと言えたら

[00:03:19] 来告诉你 我喜欢你的话

[00:03:19] 僕たちに訪れる

[00:03:22] 我们一起经历的

[00:03:22] 喜びや悲しみの全てが

[00:03:28] 喜悦与悲伤 这所有的一切

[00:03:28] 何もかもが特別になる

[00:03:33] 都会变成特殊的存在

[00:03:33] 特別になるかなぁ

[00:03:40] 会变得特殊的吧

[00:03:40] 誰かが歌っている歌が良いから

[00:03:46] 耳边传来了某人正在唱歌的动听声音

[00:03:46] なんか悔しくなってしまうけど

[00:03:52] 虽然不知为何感觉有点沮丧

[00:03:52] 明日からも

[00:03:55] 从明天开始

[00:03:55] こんな風に生きていくよ

[00:04:01] 就用这样方式生活下去吧

[00:04:01] 生きていくよ

[00:04:06] 继续生活下去吧

[00:04:06] 继