《Song For Judith(Open The Door)》歌词

[00:00:00] Song For Judith (Open The Door) (LP Version) - Judy Collins (朱蒂·柯林斯)
[00:00:19] //
[00:00:19] Sometimes I remember the old days
[00:00:23] 有时,我会回想起旧日时光
[00:00:23] When the world was filled with sorrow
[00:00:27] 那时,整个世界被悲伤笼罩
[00:00:27] You might have thought I was living but I was all alone
[00:00:36] 也许你以为我过得不错,但我很孤独
[00:00:36] In my heart the rain was falling
[00:00:39] 在我心中,雨不停下
[00:00:39] The wind blew the night was calling
[00:00:43] 夜晚,寒风呼啸
[00:00:43] Come back come back I'm all you've ever known
[00:00:51] 回来吧,你是那样了解我
[00:00:51] Open the door and come on in
[00:00:55] 打开门,进来吧
[00:00:55] I'm so glad to see you my friend
[00:00:59] 见到你,我如此高兴,我的朋友
[00:00:59] You're like a rainbow
[00:01:02] 你好似一道彩虹
[00:01:02] Coming around the bend
[00:01:08] 意外地出现在我面前
[00:01:08] And when I see you happy
[00:01:11] 当我看见你快乐的样子
[00:01:11] Well it sets my heart free
[00:01:16] 呃,我的心也获得了自由
[00:01:16] I'd like to be as good a friend to you
[00:01:19] 我愿做你的好朋友
[00:01:19] As you are to me
[00:01:24] 因为你也是我的好朋友
[00:01:24] There were friends who could always see me
[00:01:27] 有些朋友总是能透过重重阻隔看见我
[00:01:27] Through the haze their smiles would reach me
[00:01:31] 为我送来他们的微笑
[00:01:31] Saying okay saying goodbye saying hello
[00:01:39] 对我说,好吧,跟我告别,向我打招呼
[00:01:39] Soon I knew just what I was after
[00:01:43] 很快我就明白,我所追寻的
[00:01:43] Was life and love tears and laughter
[00:01:47] 是生命,爱,眼泪和欢笑
[00:01:47] Hello my good friend
[00:01:49] 你好,我的好朋友
[00:01:49] Hello my darling
[00:01:51] 你好,我亲爱的
[00:01:51] What do you know
[00:01:55] 你明白了什么
[00:01:55] Open the door and come on in
[00:01:58] 打开门,进来吧
[00:01:58] I'm so glad to see you my friend
[00:02:03] 见到你,我如此高兴,我的朋友
[00:02:03] You're like a rainbow
[00:02:06] 你好似一道彩虹
[00:02:06] Coming around the bend
[00:02:11] 意外地出现在我面前
[00:02:11] And when I see you happy
[00:02:15] 当我看见你快乐的样子
[00:02:15] Well it sets my heart free
[00:02:19] 呃,我的心也获得了自由
[00:02:19] I'd like to be as good a friend to you
[00:02:22] 我愿做你的好朋友
[00:02:22] As you are to me
[00:02:28] 因为你也是我的好朋友
[00:02:28] I used to think it was only me feeling alone
[00:02:33] 过去我曾以为,只有我才觉得孤单
[00:02:33] Not feeling free to be alive to be a friend
[00:02:43] 成为他人的朋友,会让人失去自由
[00:02:43] Now I know we all have stormy weather
[00:02:47] 现在,我明白了,我们都会经历风雨
[00:02:47] The sun shines through when we're together
[00:02:51] 当我们在一起时,阳光就会照耀下来
[00:02:51] I'll be your friend right through to the end
[00:02:59] 我会成为你一生的朋友
[00:02:59] Open the door and come on in
[00:03:02] 打开门,进来吧
[00:03:02] I'm so glad to see you my friend
[00:03:07] 见到你,我如此高兴,我的朋友
[00:03:07] You're like a rainbow
[00:03:09] 你好似一道彩虹
[00:03:09] Coming around the bend
[00:03:15] 意外地出现在我面前
[00:03:15] And when I see you happy
[00:03:19] 当我看见你快乐的样子
[00:03:19] Well it sets my heart free
[00:03:23] 呃,我的心也获得了自由
[00:03:23] I'd like to be as good a friend to you
[00:03:26] 我愿做你的好朋友
[00:03:26] As you are to me
[00:03:30] 因为你也是我的好朋友
[00:03:30] Open the door and come on in
[00:03:34] 打开门,进来吧
[00:03:34] I'm so glad to see you my friends
[00:03:38] 我的朋友,见到你我如此高兴
[00:03:38] You're all like rainbows
[00:03:41] 你就像一道彩虹
[00:03:41] Coming around the bend
[00:03:47] 意外地出现在我面前
[00:03:47] And when I see you happy
[00:03:50] 当我看见你快乐的样子
[00:03:50] Well it sets my heart free
[00:03:55] 呃,我的心也获得了自由
[00:03:55] I'd like to be as good a friend to you
[00:03:58] 我愿做你的好朋友
[00:03:58] As you are to me
[00:04:03] 因为你也是我的好朋友
您可能还喜欢歌手Judy Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- SAILING [Ostkurve with Stee Wee Be]
- 僕の贈りもの [小田和正]
- 第1422集_地下之城 [祁桑]
- The Flyboy & The Kid [Rodney Crowell]
- Waiting For The Miracle(Live in Dublin) [Leonard Cohen]
- 手をはなさない [モーニング娘。]
- Wish I May [Alden Richards]
- 老照片 [李建军]
- 大实话 [尹洪强]
- Dreaming (Tell Me) [Yngwie Malmsteen]
- 老师 [金圣圭[Infinite]]
- Come Prima (Tu Me Donnes) [Dalida]
- In For The Kill [Blackfoot]
- Mother Machree [Connie Francis]
- Just A Brother [Various Artists]
- Mercy(Full Intention Remix Edit) [Marcus Collins]
- Paradise(Album Version) [Frank Sinatra]
- A Good Man Is Hard To Find [Rosemary Clooney]
- Hope That We Can Be Together Soon [Jean Carne & The Three De]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus(Traditional|Professional Backing Track) [You Entertain]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- 柔情 [费玉清]
- Two Rivers [Meat Puppets]
- Sky and Sand [Flies on the Square Egg]
- Federico Garcia Lorca [Jean Ferrat]
- Daughter Of The Damned [fireball ministry]
- Entre Los Dos [Barrio Boyz]
- Shall We Dance [George Gershwin]
- 如何鉴别diao丝(二) [巧克力小姐]
- Night (You Were Made For) [Jackie Wilson]
- We Have Joy(Alternate Mix) [Killing Joke]
- 武则天 [曹宁]
- Viu [Edson Gomes]
- Ten Little Fingers [Eileen King]
- Angelus Cantus [PIA]
- (0) [钟植伊]
- Just in Time [Dean Martin]
- Je te le le [María Candido]
- The Broken Minor [Elliot Minor]
- God Gave Me You [Blake Shelton]
- 裸爱情歌(吉特巴舞曲版) [琴琴&葛笑]
- 唯你懂我心 [思小妞]