《キミの瞳に恋してる》歌词

[00:00:00] キミの瞳に恋してる (《圣诞之吻SS》TV动画第1-4集片尾曲) - 伊藤静 (Itou Shizuka)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:伏見和行
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:津波幸平
[00:00:19] //
[00:00:19] かわいいそれだけで
[00:00:22] 只因为太可爱了
[00:00:22] 夢中で撫でたくなる
[00:00:27] 在梦中好想要抚摸一下
[00:00:27] 潤んだ瞳
[00:00:31] 湿润的瞳眸
[00:00:31] じゃれている時は
[00:00:33] 在一起嬉戏的时候
[00:00:33] なついているだけだと
[00:00:38] 我们已经变得亲近起来
[00:00:38] 思ってたんだ
[00:00:43] 我这样认为
[00:00:43] 恋の始まりなんて
[00:00:49] 所谓恋爱的开始
[00:00:49] 予報外れの天気みたい
[00:00:55] 就像预报不准的天气一样
[00:00:55] 雨上がりの虹の空に
[00:00:59] 雨后出现彩虹的青空
[00:00:59] 手伸ばそう
[00:01:02] 伸出双手吧
[00:01:02] 君の隣は素直な
[00:01:04] 因为在你身边
[00:01:04] 気持ちになれるから
[00:01:07] 我的心情就能变得坦诚
[00:01:07] 気付いた君の事想う時間は
[00:01:13] 觉察到开始思考你的时间
[00:01:13] 胸の奥がこんなに高鳴る事
[00:01:19] 在内心深处如此的高鸣
[00:01:19] 昨日夢の中に
[00:01:21] 昨天的梦里
[00:01:21] また君が出てきた
[00:01:35] 再次见到了你
[00:01:35] 待ち合わせた場所慌てた
[00:01:39] 急匆匆的赶往约好的地方
[00:01:39] 君の顔に怒れなくて
[00:01:47] 在你脸上没有发现怒色
[00:01:47] いつもからかって
[00:01:50] 明明总是在戏弄着你
[00:01:50] いたのにその瞳が
[00:01:55] 你的瞳眸中
[00:01:55] キラめいてる
[00:01:59] 却在闪闪发光
[00:01:59] 君が笑うとほら
[00:02:05] 你笑的时候 看呐
[00:02:05] どんな空でも
[00:02:08] 无论什么样的天空
[00:02:08] 晴れわたるよ
[00:02:11] 都会晴空万里的
[00:02:11] 雨上がりの虹の空に描こう
[00:02:18] 在雨后彩虹的天空中描绘吧
[00:02:18] 心の中に生まれた
[00:02:20] 在心中孕育而出的
[00:02:20] 不思議なこの気持ち
[00:02:24] 不可思议的这份心情
[00:02:24] いつも当たり前の事が
[00:02:28] 平常看来理所当然的事
[00:02:28] こんなに
[00:02:29] 竟然如此的不同
[00:02:29] 君が居るそれだけで
[00:02:32] 只因为你在我身边
[00:02:32] 輝きだす
[00:02:34] 就会散发出耀眼的光芒
[00:02:34] 今日も君の事を
[00:02:38] 今天你的事情
[00:02:38] 想い浮かべている
[00:03:01] 依然浮现在我的脑海
[00:03:01] こんな気持ち初めてなの
[00:03:07] 第一次有这样的心情
[00:03:07] 少しだけ不安にもなるけど
[00:03:14] 虽然也会有些不安
[00:03:14] 高鳴るこの想いときめきが
[00:03:18] 高鸣的这份思念的律动
[00:03:18] 止まらない
[00:03:20] 已经无法阻止
[00:03:20] 雨上がりの虹の空に叫ぼう
[00:03:26] 朝着雨后彩虹的天空呐喊吧
[00:03:26] 君の名前呼ぶだけで想いが
[00:03:30] 只是呼唤你的名字
[00:03:30] 溢れ出す
[00:03:32] 这份思念就会漫溢出来
[00:03:32] もしかしたら
[00:03:33] 难道这份心情
[00:03:33] この気持ちが恋なの?
[00:03:38] 就是传说中的爱情吗
[00:03:38] だって君の事いつも考えちゃう
[00:03:43] 因为总是在想着你的事情
[00:03:43] 恋のつぼみが今光輝きだす
[00:03:48] 恋爱的萌芽 现在发出光芒
您可能还喜欢歌手伊藤静的歌曲:
随机推荐歌词:
- Victory Lap [Hostage Calm]
- PART OF YOUR WORLD [神田沙也加]
- This Is My Heaven [Elvis Presley]
- All You Need Is Friends [SpongeBob SquarePants]
- 唉声叹气 [郑秀文]
- Miss You Mos [Mariah Carey]
- Your Cheatin’ Heart [Ramsey Lewis Trio]
- Perfidia(Remaster) [Benny Goodman]
- O gavio e a andorinha [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Just a Little Bit South of North Carolina [Gene Krupa]
- Mar y Espuma [Acapulco Tropical]
- Sentimental Blues [Ray Charles]
- Papa Was a Rollin’ Stone [The Seventies]
- Moi Je Me Méfie Des Anges [Gilbert Bécaud]
- Mistletoe and Holly [The Christmas Carolers]
- Liberi Liberi [Jim Cossi]
- In Green [Volcano, I’m Still Excite]
- 等的太久(DJ版) [DJ阿圣&王键]
- Coming Closer [In Strict Confidence]
- Bush [David Banner]
- Red High Heels(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Little Jack Frost Get Lost [Bing Crosby&Ella Fitzgera]
- 无我 [何润东]
- A.I.N.Y.(Piano Version) [G.E.M.邓紫棋]
- 赤道小町ドキッ [野狼王的士高]
- Le temps de l’amour [Franoise Hardy]
- 麦田思醉 [徐艺伦]
- The Painter Of Voices [The Wake]
- Driving Wheel [Little Junior Parker]
- Facing Page: Top Left [Manic Street Preachers]
- Theme From Bonanza [Soundtrack & Theme Orches]
- Savoir aimer [Florent Pagny&Souad Massi]
- Let Me Remember (Things I Can’t Forget) [Jim Reeves]
- A Neverending Dream(142 BPM) [Dance Fitness]
- ”Arkada” arksn Duyunca [Sezen Aksu]
- Word Up(Country Version) [Eight Ball]
- Tengo un Amor [Latin Band]
- 阿里山的姑娘 [顾媚]
- 三生石 [祁隆]
- Quiet Men [Ultravox]
- 村长日记:萌娃T台秀 (爸爸去哪儿第二季 第四期) [爸爸去哪儿]