《サボテンの花~“ひとつ屋根の下”より~》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) (《同一屋檐下》日剧主题曲) - 财津和夫
[00:00:02]
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05]
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07]
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手財津和夫的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不管有多苦 [樊桐舟]
- 如果还有时间 [林志颖]
- You Give Me Something [James Morrison]
- あの日の私に [KOKIA]
- The a Team(Radio Edit) [Ed Sheeran]
- Toxic(Album Version) [布兰妮斯皮尔斯]
- Where Is The Line [The Majority Says]
- 雪诉离歌(27秒铃声版) [东篱]
- 気まぐれメルシィ [初音ミク&8#Prince (八王子P)]
- I’m Putting All My Eggs In One Basket [Carmen McRae]
- Espera en el Cielo [Asfalto]
- Baby Loves Him [Wanda Jackson]
- 爱在心里 [刘思媛]
- Bring The Noise(Album Version) [Public Enemy]
- Call Me Irresponsible [Dinah Washington]
- We Wish You A Merry Christmas [Various Artists]
- Ginny In The Mirror [Del Shannon]
- Release Me [Esther Phillips&Johnny Ot]
- Hot Right Now (176 BPM) [Workout Trax]
- It’s Too Late [Chuck Willis&James Brown]
- It’s Up To Me And You(Album Version) [Agent Orange]
- Dawn Of A New Century [Secret Garden&Anúna]
- They Can’t Take That Away From Me [June Christy]
- Bless You [Barry Mann]
- 无终 [刘恺威]
- Gas Panic!(Live at Wembley Stadium, 2000) [Oasis]
- 因为遇见你 [地藏狂人]
- High On Me [Guy Sebastian]
- Santa Claus Is Back In Town [Elvis Presley]
- Broke Down Engine Blues(Remaster) [Blind Willie McTell]
- Fond Affection [The Carter Family]
- If I Loved You [Perry Como]
- Lovely To Look At [Alfred Drake]
- 望你早归 [陈芬兰]
- Human Nature(Live) [Union Of Sound]
- Cloudbusting [Zonin]
- I’ve Got a Crush On You [Ameritz Tribute Standards]
- Show Me Love [InstaHit Crew]
- Truly [Lionel Richie]
- Sunnuntai [Absoluuttinen nollapiste]
- 阿佤人民唱新歌 (Live) [许奕]
- 抱着我 [姜鹏]