《サボテンの花~“ひとつ屋根の下”より~》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) (《同一屋檐下》日剧主题曲) - 财津和夫
[00:00:02]
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05]
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07]
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手財津和夫的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我曾用心爱过你 [何方]
- Wait a Minute [Danko Jones]
- Mouthful Of Air [CATHERINE WHEEL]
- 019流氓艳遇记 [万川秋池]
- (Every Sunday) [Truelove&Noblesse&HoneyLi]
- In the Morning (Karaoke Version With Background Vocals)(Originally Performed By Mary Mary) [A-Type Player]
- Deck The Halls [The Louvin Brothers]
- 勇敢爱 [群星]
- Through a Long and Sleepless Night [Bobby Darin]
- The Fool [Lee Hazlewood]
- Moments to Remember [The Four Lads]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Dean Martin]
- I Would Die For You - featuring Sarah McLachlin / I’d Be Glad - Edit Strings [Jann Arden]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Acoustic Xmas Troubadors]
- 你是我的避风港 [牟茗]
- Begin The Begine [El Consorcio]
- 爱的黑眼圈 [珈萱&殇小眯]
- 如果距离产生美(DJ版) [星君&小鱼儿[孙敬媛]]
- 走西口 (Live) [阿宝&王金东]
- The Old Playground [Bruce Hornsby]
- For All We Know [VIKKI CARR]
- La solitude [Florent Pagny]
- (Remix) [超新星]
- Ay Mancebo [Gerard Edery&Maria Krupov]
- Nubes De Algodón(Album Version) [Liberación]
- On the Sunny Side of the Street(Remastered) [Louis Armstrong]
- There’s Frost on the Moon [Artie Shaw]
- Our Love (New Song) [Sophie Zelmani]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- 还是说不出来 [小新]
- The ”Ella B”(Remastered) [The Amazing Rhythm Aces]
- Rather Be [Workout Buddy]
- I’m Sorry(Digitally Remastered 1997) [The Delfonics]
- スタートライン(2012 CONCERT IN JAPAN ver.) [SE7EN]
- In Arms(Extended Mix) [Ferreck Dawn&Robosonic]
- America, Here’s My Boy [The Peerless Quartet]
- Wrap Your Troubles In Dreams [Lillian Roth]
- I Heard the Bells on Christmas Day [Slim Boyd&The Range Hands]
- My Eternal [Johnny Marr]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- 瀑布花园我的家(瀑布花园我的家(10岁)) [周雨禾]