《サボテンの花~ひとつ屋根の下より~》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) (《同一屋檐下》日剧主题曲) - 财津和夫
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07] //
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手財津和夫的歌曲:
随机推荐歌词:
- 铃儿响叮当 [中国人民解放军军乐团]
- 《杨家将》 第19回 [刘兰芳]
- 思密达 [王麟&老猫]
- 5 more minutes [Bonnie Pink]
- Get Ready For This [2 Unlimited]
- Ku Tahu Kau Rindu [Ella]
- 为谁伤悲 [李晶]
- My Heart [The Global HitMakers]
- Don’t Cry Out Loud [Melissa Manchester]
- 草原就是我的家 [儿童歌曲]
- 不再回首 [刘锦明]
- Ding [Seeed]
- I Guess I’ve Come To Live Here In Your Eyes [Willie Nelson]
- 微光 [唐汉霄]
- If I Had a Hammer [Pete Seeger]
- El Choclo [Alberto Castillo]
- Sin Fe [Johnny Albino]
- Canal Street Blues [John Lee Hooker]
- Brown Eyed Girl [SoundSense]
- Completamente Enamorados [Samba De Janeiro]
- The Christmas Song [Luca Jurman&Gigi Cifarell]
- Auf und davon [Montanya]
- I Won’t Be There [Del Shannon]
- Always On My Mind [Christer Sjgren]
- 愛の阳差し~アモーレミオ [邓丽君]
- A Világ Megokolt tálata [HétkznaPI CSAlódások]
- My Truly Truly Fair [Vic Damone]
- Wannabe [Hi NRG Fitness]
- What Kind of Fool Am I [Carmen McRae]
- Don’t Start Me Talkin’ [Sonny Boy Williamson]
- Hark! The Herald Angels Sing [The Four Aces]
- Your Hands [Jim]
- B.I.N.G.O [金贤重]
- I Can’t Stop Loving You [Roy Orbison]
- If [李泽雄]
- Blue Flame [Woody Herman&Helen O’Conn]
- I’ll Try [Done Again]
- 大男孩 [邓健泓]
- 扎西德勒(live in UK) [痛仰乐队]
- 比赛 [荆涛]
- You’ll Never Find Another Love Like Mine [John Holt]
- Einmal soll der Wind sich wieder drehn [Leonard]