《サボテンの花~ひとつ屋根の下より~》歌词

[00:00:00] サボテンの花 (仙人掌之花) (《同一屋檐下》日剧主题曲) - 财津和夫
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:財津和夫
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:財津和夫
[00:00:07] //
[00:00:07] ほんの小さな出来事に
[00:00:14] 因为一点点的小事情
[00:00:14] 愛は傷ついて
[00:00:22] 我们被爱伤透了
[00:00:22] 君は部屋をとびだした
[00:00:30] 寒冬天空下的某一天
[00:00:30] 真冬の空の下に
[00:00:38] 你夺门而去
[00:00:38] 編みかけていた手袋と
[00:00:45] 编织的手提袋和
[00:00:45] 洗いかけの洗濯物
[00:00:53] 洗着的衣服上
[00:00:53] シャボンの泡がゆれていた
[00:01:00] 飘着肥皂泡沫
[00:01:00] 君の香りがゆれてた
[00:01:09] 也飘着你独有的香气
[00:01:09] たえまなくふりそそぐこの雪のように
[00:01:17] 假如像这不断下着的雪花一样
[00:01:17] 君を愛せばよかった
[00:01:24] 是你爱上我 那就太好了
[00:01:24] 窓にふりそそぐこの雪のように
[00:01:32] 就像窗外下着的雪花一样
[00:01:32] 二人の愛は流れた
[00:02:10] 两个人的爱也在进行着
[00:02:10] 想い出つまったこの部屋を
[00:02:17] 既然这样 那么
[00:02:17] 僕もでてゆこう
[00:02:25] 我也从这个盛满记忆的房间走出去吧
[00:02:25] ドアにかぎをおろした時
[00:02:33] 给门上上锁的时候
[00:02:33] なぜか涙がこぼれた
[00:02:40] 我为何泪流满面了呢
[00:02:40] 君が育てたサボテンは
[00:02:48] 你亲手培植的仙人球
[00:02:48] 小さな花をつくった
[00:02:56] 已经开出了小花
[00:02:56] 春はもうすぐそこまで
[00:03:04] 春天就快要结束了
[00:03:04] 恋は今終わった
[00:03:11] 我们之间的恋爱也到此为止了
[00:03:11] この長い冬がおわるまでに
[00:03:20] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:20] 何かをみつけて生きよう
[00:03:27] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:27] 何かを信じて生きてゆこう
[00:03:35] 信仰点其他的活下去吧
[00:03:35] この冬がおわるまで
[00:03:42] 在这个冬日结束之前
[00:03:42] この長い冬がおわるまでに
[00:03:51] 在这漫漫冬日结束之前
[00:03:51] 何かをみつけて生きよう
[00:03:57] 依靠点其他的活下去吧
[00:03:57] 何かを信じて生きてゆこう
[00:04:06] 信仰点其他的活下去吧
[00:04:06] この冬がおわるまで
[00:04:11] 在这个冬日结束之前
您可能还喜欢歌手財津和夫的歌曲:
随机推荐歌词:
- Back At One [w-inds.]
- Another Day In Paradise [紫雨林]
- Wenn Der Wein Blüht [Robert Payer und seine Or]
- 黄种人 [张杰]
- 爱你不变情意长(修复版) [黄泰伦]
- Coin de Rue [Juliette Greco]
- Keep the One You’ve Got [Joe Tex]
- 婆婆的老屋 [韩传芳]
- Coldest Day(Remastered 1999) [MADNESS]
- Fly Me To The Moon (In Other Words) [MATT MONRO]
- 小放牛 [童丽-黄梅小调] [琅嬛书童]
- Kun Olet Poissa [Vesa-Matti Loiri]
- Verlieben, verloren, vergessen, verzeihen [Wise Guys]
- There Must Be A Reason [James Brown]
- Mis Palabras [Rozalen]
- Non dimenticar [Dona]
- All Along the Watchtower [Brewer And Shipley]
- I’m Walking Through Heaven With You [Peggy Lee]
- Slow Twistin’ [Dee Dee Sharp]
- Don’t be shy [Girl’s Day]
- That Old Feeling [Joe Pass&Ella Fitzgerald]
- It Takes Two [Rob Base & DJ EZ Rock]
- Where Do You Think You’re Going [Johnny Mathis]
- A Spoonful Blues(Remastered) [Charley Patton]
- The Letter Edged In Black [Jim Reeves]
- I Got Rhythm [Teddy Wilson]
- ホワットアワンダプリワールド!! [日本群星]
- 我的爱人也是他 [潘秀琼]
- 回去爱你十亿秒 [吴岱融]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- Nan’s Song [Deja Vu]
- Leaving Train [The Texas Drifters]
- Hitch Hike [Hit Collective]
- I Don’t Want This Night to End (Tribute to Luke Bryan) [Cover Pop]
- Side by Side [Temperance]
- The One I Love [Bob Crosby]
- Dime Como Te Va [Oscar&Rafy]
- It Don’t Mean a Thing [Ivie Anderson]
- Só Você (Mais Nada) [Maysa]
- O Little Town Of Bethlehem(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Don’t Know Why [平井大]