《Please Just Stay Dead》歌词

[00:00:00] Please Just Stay Dead - Nicole Dollanganger
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] All the pets I've buried
[00:00:07] 我埋葬的宠物
[00:00:07] Just wanted me to know
[00:00:12] 只想让我知道
[00:00:12] Sometimes it's ok
[00:00:16] 有时候没关系
[00:00:16] To let a good thing go
[00:00:24] 放弃美好的时光
[00:00:24] Wrap you in yarn and grass
[00:00:28] 用纱和草把你裹起来
[00:00:28] Embalm you with milk
[00:00:34]
[00:00:34] And lay you to rest
[00:00:36] 让你长眠不起
[00:00:36] In cardboard lined with silk
[00:00:44] 用丝绸做内衬的硬纸板
[00:00:44] Wild fires have been eating you
[00:00:48] 野火吞噬了你
[00:00:48] Inside of my head
[00:00:55] 在我的脑海里
[00:00:55] Trying to smoke you out
[00:00:58] 想要把你熏出来
[00:00:58] Or burn you alive in it
[00:01:05] 或者将你生吞活剥
[00:01:05] This time please just stay dead
[00:01:18] 这一次请你不要活下去
[00:01:18] This living room memorial
[00:01:23] 这客厅的纪念馆
[00:01:23] Doesn't bear a name
[00:01:28] 没有名字
[00:01:28] And I guess I can't blame you
[00:01:32] 我想我不能怪你
[00:01:32] But I hate you all the same
[00:01:39] 可我依然恨你
[00:01:39] I wear your homemade tattoos
[00:01:44] 我身上纹着你亲手做的纹身
[00:01:44] All over my skin
[00:01:50] 遍布我的肌肤
[00:01:50] You put your cigarettes out on me
[00:01:54] 你把烟吐在我身上
[00:01:54] They're still sinking in
[00:02:00] 他们依然深陷其中
[00:02:00] Wild fires have been eating you
[00:02:04] 野火吞噬了你
[00:02:04] Inside of my head
[00:02:11] 在我的脑海里
[00:02:11] Trying to smoke you out
[00:02:14] 想要把你熏出来
[00:02:14] Or burn you alive in it
[00:02:21] 或者将你生吞活剥
[00:02:21] This time please just stay dead
[00:02:32] 这一次请你不要活下去
[00:02:32] This time please just stay dead
[00:02:37] 这一次请你不要活下去
您可能还喜欢歌手Nicole Dollanganger的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Line Begins To Blur [Nine Inch Nails]
- The Escapist [The Streets]
- Ameno (Remix) [Era]
- You Can Make Me Feel [Patrick Nuo]
- Oh,Love & Peace! [Pile]
- 生佛不二(KALA) [孟庭苇]
- Tiger [Fabian]
- 时光空壳 [彤童]
- Power Of Love(A.R. Mix) [D’Mixmasters]
- Cantiga Da Perua [Jackson Do Pandeiro]
- Deep Night [Frank Sinatra&The Rat Pac]
- Have I Told You Lately [Chilled Celtic Masters]
- Perfect (Exceeder) [Dance Workout]
- Send Me An Angel [Audio Idols]
- The Boll Weevil Song [Brook Benton]
- Superman(Album Version) [Juana La Loca]
- Manon, Act II: En fermant les yeux je vois l bas (Des Grieux/Manon) [Antonio Pappano]
- Mattinata fiorentina [Alberto Rabagliati]
- 小半 [官绵(赵小臭)]
- Love Song [The Overtones]
- 你在叨位 [王建杰]
- Terror Squad (Henry Fong Bootl [Henry Fong&Zomboy]
- Goin’ Home [Sam Cooke]
- Manusia Dengan ABC [Sweet Charity]
- I’m Pulling Through [Billie Holiday]
- Let The Church Roll On [The Carter Family]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Bing Crosby]
- 为什么 [Susan 黄述忱]
- 歃血为盟 [MC苏若晨]
- Don’t Leave Me [ASCA]
- Beloved Africa [Meta And The Cornerstones]
- The Christmas Song [Nat King Cole]
- Happy Birthday Trinity [Special Occasions Library]
- Sous le ciel de Paris [Juliette Greco]
- I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [Four Tops]
- 好きになった人 [詹雅雯]
- Goodbye [My Sad Captains]
- 刘牧_真爱 [网络歌手]
- 想いの羽根 ~Angelic White~ -Siesta Ver.- [今井麻美]
- Baudelaire [Serge Gainsbourg]