《Please Just Stay Dead》歌词

[00:00:00] Please Just Stay Dead - Nicole Dollanganger
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] All the pets I've buried
[00:00:07] 我埋葬的宠物
[00:00:07] Just wanted me to know
[00:00:12] 只想让我知道
[00:00:12] Sometimes it's ok
[00:00:16] 有时候没关系
[00:00:16] To let a good thing go
[00:00:24] 放弃美好的时光
[00:00:24] Wrap you in yarn and grass
[00:00:28] 用纱和草把你裹起来
[00:00:28] Embalm you with milk
[00:00:34]
[00:00:34] And lay you to rest
[00:00:36] 让你长眠不起
[00:00:36] In cardboard lined with silk
[00:00:44] 用丝绸做内衬的硬纸板
[00:00:44] Wild fires have been eating you
[00:00:48] 野火吞噬了你
[00:00:48] Inside of my head
[00:00:55] 在我的脑海里
[00:00:55] Trying to smoke you out
[00:00:58] 想要把你熏出来
[00:00:58] Or burn you alive in it
[00:01:05] 或者将你生吞活剥
[00:01:05] This time please just stay dead
[00:01:18] 这一次请你不要活下去
[00:01:18] This living room memorial
[00:01:23] 这客厅的纪念馆
[00:01:23] Doesn't bear a name
[00:01:28] 没有名字
[00:01:28] And I guess I can't blame you
[00:01:32] 我想我不能怪你
[00:01:32] But I hate you all the same
[00:01:39] 可我依然恨你
[00:01:39] I wear your homemade tattoos
[00:01:44] 我身上纹着你亲手做的纹身
[00:01:44] All over my skin
[00:01:50] 遍布我的肌肤
[00:01:50] You put your cigarettes out on me
[00:01:54] 你把烟吐在我身上
[00:01:54] They're still sinking in
[00:02:00] 他们依然深陷其中
[00:02:00] Wild fires have been eating you
[00:02:04] 野火吞噬了你
[00:02:04] Inside of my head
[00:02:11] 在我的脑海里
[00:02:11] Trying to smoke you out
[00:02:14] 想要把你熏出来
[00:02:14] Or burn you alive in it
[00:02:21] 或者将你生吞活剥
[00:02:21] This time please just stay dead
[00:02:32] 这一次请你不要活下去
[00:02:32] This time please just stay dead
[00:02:37] 这一次请你不要活下去
您可能还喜欢歌手Nicole Dollanganger的歌曲:
随机推荐歌词:
- Girl Disappearing(Album Version) [Tori Amos]
- Crash World [Hilary Duff]
- 披头四 [梁汉文]
- angel’s song [globe]
- Bad Mutha [Cee Lo Green]
- My First Kiss At The Public Execution [The Blood Brothers]
- Sick And Impatient [citizen]
- Hair Braider(Main Version) [R. Kelly]
- Hayloft [Nickel Creek]
- 樱井孝宏 ビオライト [网络歌手]
- 圆满之悟-释迦牟尼佛心咒(白玛青批仁波切) [白玛青批仁波切]
- 你的到来只是为了离开 [卡丽妲]
- Coastal Love [Honne]
- Laurel And Hardy [The Equals]
- Breaking the Law(Live at Long Beach Arena, 1984|Remastered) [Judas Priest]
- 你的左边是我的手 [唐文凯]
- Let It Be Me [The Everly Brothers]
- Amor, maldito amor [Bertin Osborne]
- Oh! Lady Be Good [Ella Fitzgerald]
- Drop It Like It’s Hot (184 BPM) [Summer Body Workout]
- Lump [Party Hit Kings]
- Hokey Pokey [Hot All-Star Masters]
- The Real Slim Shady [Boombastic]
- Como Amigos [Juan Gabriel]
- Plus Je T’embrasse [Blossom Dearie]
- Love Turns Water Into Wine [karl martindahl]
- Blind Man [T-Bone Burnett]
- Everything Has A Price To Pay(’97 Version) [Paul Weller]
- Closer [郑容和]
- 全新索菲亚 [安浩凯]
- Singing the Blues [Guy Mitchell]
- GDFR(K. Theory Remix) [Flo Rida&Sage the Gemini&]
- Soul Garden [Cryptik Howling]
- 情愁 [周祥]
- Pivnsde ja menninkinen [Tapio Rautavaara]
- Big River Blues [Jorma Kaukonen]
- Poor Jenny [The Everly Brothers]
- Come Fly with Me [Frank Sinatra]
- 鞋装修升级清仓无价 好的 [网络歌手]
- 祈请(敬善媛 如来云水月) [佛教音乐]
- 演义春秋 [司夏]