《Please Just Stay Dead》歌词

[00:00:00] Please Just Stay Dead - Nicole Dollanganger
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] All the pets I've buried
[00:00:07] 我埋葬的宠物
[00:00:07] Just wanted me to know
[00:00:12] 只想让我知道
[00:00:12] Sometimes it's ok
[00:00:16] 有时候没关系
[00:00:16] To let a good thing go
[00:00:24] 放弃美好的时光
[00:00:24] Wrap you in yarn and grass
[00:00:28] 用纱和草把你裹起来
[00:00:28] Embalm you with milk
[00:00:34]
[00:00:34] And lay you to rest
[00:00:36] 让你长眠不起
[00:00:36] In cardboard lined with silk
[00:00:44] 用丝绸做内衬的硬纸板
[00:00:44] Wild fires have been eating you
[00:00:48] 野火吞噬了你
[00:00:48] Inside of my head
[00:00:55] 在我的脑海里
[00:00:55] Trying to smoke you out
[00:00:58] 想要把你熏出来
[00:00:58] Or burn you alive in it
[00:01:05] 或者将你生吞活剥
[00:01:05] This time please just stay dead
[00:01:18] 这一次请你不要活下去
[00:01:18] This living room memorial
[00:01:23] 这客厅的纪念馆
[00:01:23] Doesn't bear a name
[00:01:28] 没有名字
[00:01:28] And I guess I can't blame you
[00:01:32] 我想我不能怪你
[00:01:32] But I hate you all the same
[00:01:39] 可我依然恨你
[00:01:39] I wear your homemade tattoos
[00:01:44] 我身上纹着你亲手做的纹身
[00:01:44] All over my skin
[00:01:50] 遍布我的肌肤
[00:01:50] You put your cigarettes out on me
[00:01:54] 你把烟吐在我身上
[00:01:54] They're still sinking in
[00:02:00] 他们依然深陷其中
[00:02:00] Wild fires have been eating you
[00:02:04] 野火吞噬了你
[00:02:04] Inside of my head
[00:02:11] 在我的脑海里
[00:02:11] Trying to smoke you out
[00:02:14] 想要把你熏出来
[00:02:14] Or burn you alive in it
[00:02:21] 或者将你生吞活剥
[00:02:21] This time please just stay dead
[00:02:32] 这一次请你不要活下去
[00:02:32] This time please just stay dead
[00:02:37] 这一次请你不要活下去
您可能还喜欢歌手Nicole Dollanganger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 家住山东在临清(陈三两) [刘桂娟]
- Holding Out for a hero(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- ナミダ ~Always Loving U~ [BLUE BIRD BEACH]
- 爱从分手开始(Live) [欧汉声]
- 那些伤 [TWINKLE组合]
- Gotta Get Thru This(Radio Edit) [Daniel Bedingfield]
- Gypsy In My Soul [June Christy]
- 情空心也空 [何龙雨&敬婷]
- Antennae’s Wife [Aaron Sprinkle]
- 他不是和我一样吗 [五毫克乐队]
- PUNISHMENT 【Tracy Remix】 [坂上なち]
- Do You Wanna Touch [Gang Of Rock]
- Wonderful Tonight [Sam Moran]
- Make It Last [Betty Carter]
- Boys Will Be Boys [Orquestas Despedida de So]
- Any Dream Will Do [The Broadway Band]
- 吃货进行曲 [童可可]
- Feelings [The Love Factory]
- Body And Soul [Billie Holiday]
- Wildest Dreams(Acoustic Version|Taylor Swift Cover) [Lounge Café]
- STRAWBERRY サディスティック [E-Girls]
- Infinite Suck [I Set My Friends On Fire]
- Prism [Corbu]
- Plus fort qu’avant [Jean-Marie Ragald]
- Hard Hearted Hannah [Ray Charles]
- Amorevole [Nicola Arigliano]
- I Got Rhythm [Teddy Wilson]
- 听妈妈讲那过去的事情 [小荧星合唱团]
- He Was My Brother [Simon And Garfunkel]
- Venus(Feat. JAYT) [陈王]
- 花心大萝卜 [韩风]
- Pennsylvania 6-5000 [Glenn Miller&D.R]
- I Am The World [Bee Gees]
- Hooked On a Feeling (Chaka Uga Uga Uga Chaka) [Virtual Tekno]
- I’m Going Home(Live) [The Kingston Trio]
- 爱什么稀罕 [石头&王卓实]
- Just A Gigolo [Louis Armstrong]
- 一切会好的(E3687) [思小妞]
- Space Of Disgrace [Twilightning]