《Creek Blues》歌词

[00:00:00] Creek Blues - Nicole Dollanganger
[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:23] Pills eat through you like acid burning holes
[00:00:34] 药片把你吞下去就像酸烧过的洞
[00:00:34] Through your head
[00:00:36] 在你脑海里挥之不去
[00:00:36] Your mind your bones and enamel
[00:00:44] 你的心灵你的骨骼和珐琅
[00:00:44] Handcuffed to the bed like you're an animal
[00:00:54] 被手铐铐在床上好像你是野兽
[00:00:54] I don't even recognize you anymore
[00:01:06] 我已经不认识你了
[00:01:06] Try to put you down like an old dog to sleep
[00:01:17] 试图让你平静下来就像让一只老狗酣然入睡
[00:01:17] Cut your branches off but you're a dying tree
[00:01:26] 砍下你的树枝可你是一棵奄奄一息的树
[00:01:26] The doctors came and pulled the sheet up over your head
[00:01:37] 医生来了把床单盖在你的头上
[00:01:37] You're already dead you just don't know it yet
[00:01:47] 你已经死了只是你还不知道
[00:01:47] You are sick
[00:01:52] 你有病
[00:01:52] And I hate you and love you for it
[00:01:58] 我对你又恨又爱
[00:01:58] You're a wreck but I'm always going to want you
[00:02:11] 你伤痕累累可我永远离不开你
[00:02:11] I hate to see the knife always under your arm
[00:02:21] 我讨厌看见你总是把匕首藏在你的手臂下
[00:02:21] Alone at night cutting up neighborhood dogs
[00:02:31] 独自一人在夜里伤害邻居
[00:02:31] You snuck me to your daddy's bedroom showed me all his guns
[00:02:41] 你偷偷带我去你爸爸的卧室给我看他的枪
[00:02:41] You said careful or you'll blow your head off
[00:02:47] 你说小心点不然你会脑袋开花的
[00:02:47] Make sure the safety's on
[00:03:00] 确保保险打开
[00:03:00] Leaving things to die in the mud at the creek
[00:03:10] 让一切自生自灭
[00:03:10] Pumping shotgun slugs out into the trees
[00:03:19] 把霰弹枪发射到树林里
[00:03:19] You run your fingers on the wood
[00:03:24] 你的手指在木头上游走
[00:03:24] And feel it's bullet holes
[00:03:30] 感觉就像子弹孔
[00:03:30] It gives you something
[00:03:33] 它会给你一些东西
[00:03:33] I could never give you or ever really know
[00:03:40] 我永远给不了你也永远不知道
[00:03:40] You are sick
[00:03:45] 你有病
[00:03:45] And I hate you and love you for it
[00:03:51] 我对你又恨又爱
[00:03:51] You're a wreck
[00:03:56] 你是个废人
[00:03:56] But I'm always going to want you
[00:04:02] 但我会永远需要你
[00:04:02] I don't want to know what you've done
[00:04:07] 我不想知道你做了什么
[00:04:07] Or what you think about doing
[00:04:13] 或者你打算怎么做
[00:04:13] I don't want to know so don't tell me
[00:04:18] 我不想知道所以不要告诉我
您可能还喜欢歌手Nicole Dollanganger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 08年中文慢摇串烧作品专集 [DJ舞曲]
- Polite Dance Song [The Bird And The Bee]
- Street Of Dreams [Frank Sinatra]
- Even Now [dianne elise]
- OK [吉田山田]
- Blues Before Sunrise [Elmore James]
- He Gets Me High [Dum Dum Girls]
- Oh! What It Seemed To Be [Frank Sinatra]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Doris Day]
- One Way Ticket [eruption]
- Too Close For Comfort [Peggy Lee]
- Mistletoe & Wine [Christmas Party Music]
- The Wah-Watusi [The Orlons]
- Ain’t Talkin’ ’Bout Dub [Bald Men]
- Warum ich Lieder singe [Tim Bendzko]
- I Know Why [Herman’s Hermits]
- Siempre Te Vas [Agustín Lara y Su Piano]
- Le dernier empereur(instrumental) [Iam]
- Paint Me Down(2010 Remaster) [Spandau Ballet]
- The Crickets [傅凌&Various Artists]
- Rock Me, Roll Me [Toni Braxton]
- Voice of Praise [Annie Grace]
- Priceless [Sebastian Kole]
- Before Your Time [康威-特威提]
- Baby Talk [Jan & Dean]
- Here There And Everywhere(2002 Digital Remaster) [黄莺莺]
- Good Girl(Piano & Bass RMX) [Ra.D]
- 飞鱼(Demo) [九号文案乐队]
- 波斯恋歌 [刘秉义]
- 什么也不说 [郁钧剑]
- 挚 爱 [顾用锦]
- 威威武武大河南 [白军选]
- Miss You Like Crazy [Ameritz Tribute Standards]
- Let It Be Me [Johnny Clarke&Hortense El]
- Here’s to Never Growing Up(Workout Remix) [Power Music Workout]
- Gostoso [Os Bons]
- Mad Hatter(Explicit) [Archangel Metatron&Lost S]
- You Gotta Believe(Live) [Mary J. Blige]
- Macarena [Duck Band Latina]
- Unbroken [Tim McGraw]
- People [金镇浩]
- Boom Boom Boom2015 [王绎龙]