《生まれてはじめて(日本語歌)》歌词
[00:00:00] 生まれてはじめて (生命中的第一次) (《冰雪奇缘》电影插曲) - 神田沙也加 (かんだ さやか)/松たか子 (松隆子)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:クリスティン,アンダーソン
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:ロバート,ロペス
[00:00:08] //
[00:00:08] 窓もドアも開いてる
[00:00:10] 门窗都开着
[00:00:10] なんて久しぶりなの
[00:00:12] 多么久违啊
[00:00:12] お皿もこんなにたくさん
[00:00:17] 器皿也这么多
[00:00:17] 閉ざされてた
[00:00:18] 紧闭着的房屋也
[00:00:18] 部屋もお祝いのために
[00:00:22] 因为庆祝
[00:00:22] 綺麗に飾られて
[00:00:26] 被装饰的很美
[00:00:26] まるで違う場所ね
[00:00:29] 完全变了样
[00:00:29] 不思議な気持ち
[00:00:31] 神奇的感觉
[00:00:31] この時を夢見てた
[00:00:35] 曾幻想着这一刻
[00:00:35] そう生まれて初めて
[00:00:41] 是人生的第一次
[00:00:41] 音楽に乗り
[00:00:45] 伴随音乐
[00:00:45] 生まれて初めて
[00:00:49] 人生第一次
[00:00:49] 踊り明かすの
[00:00:54] 舞到天亮
[00:00:54] 嬉しすぎてあたし
[00:00:56] 欣喜若狂的我
[00:00:56] 舞い上がりそう
[00:00:59] 好像要飞舞起来
[00:00:59] もう一人じゃないの
[00:01:06] 已经不是孤独一人了
[00:01:06] 夢のよう
[00:01:08] 像做梦一般
[00:01:08] 「今日は色んな人に
[00:01:09] 今天会
[00:01:09] 会えるのよね
[00:01:11] 遇到很多人吧
[00:01:11] 運命の人にも会えるかも」
[00:01:14] 也许会遇见自己的真命天子
[00:01:14] 今夜は美しいドレスで
[00:01:17] 今夜穿上美丽的长裙
[00:01:17] お洒落して
[00:01:19] 华丽装扮
[00:01:19] 誰よりも魅力的に
[00:01:24] 比谁都富有魅力
[00:01:24] 突然気が付くの
[00:01:26] 突然察觉到
[00:01:26] 素敵な若者に
[00:01:28] 有个帅青年
[00:01:28] 恥ずかしいから
[00:01:30] 因为我害羞
[00:01:30] チョコを食べちゃう
[00:01:33] 所以吃了巧克力
[00:01:33] 色々お話して
[00:01:35] 我们聊了很多
[00:01:35] 仲良くなるの
[00:01:38] 拉近了关系
[00:01:38] なんか変な気持ちね
[00:01:42] 不知为何有种奇怪的感觉
[00:01:42] 生まれて初めて
[00:01:47] 人生第一次
[00:01:47] 心が躍るの
[00:01:51] 感受到心动
[00:01:51] 生まれて初めて
[00:01:56] 人生第一次
[00:01:56] 声をかけられたいの
[00:02:00] 想被别人所问候
[00:02:00] ロマンスの訪れを
[00:02:03] 默默地祈祷
[00:02:03] 密かに祈ろう
[00:02:06] 浪漫的邂逅
[00:02:06] 特別な誰かと
[00:02:12] 希望和独特的人
[00:02:12] 出会えるように
[00:02:21] 能够相遇
[00:02:21] 一人でいたいのに
[00:02:26] 明明想单独呆着
[00:02:26] 誰にも会いたくない
[00:02:31] 谁都不想见的
[00:02:31] もしもこの手で触れたら
[00:02:37] 如果用这双手触碰他的话
[00:02:37] みんな気付いてしまうわ
[00:02:42] 大家都会察觉的
[00:02:42] でも今日だけなら
[00:02:44] 但是只有今天例外的话
[00:02:44] 今日だけでも
[00:02:45] 即使只在今天
[00:02:45] うまくやろう
[00:02:46] 也顺利地完成心愿吧
[00:02:46] 夢を見たい
[00:02:48] 想去幻想
[00:02:48] 開くのだ門を今
[00:02:56] 现在就打开门
[00:02:56] 生まれて初めて
[00:03:00] 现在
[00:03:00] 一人でいたいのに
[00:03:02] 人生第一次
[00:03:02] 自由に暮らせるの
[00:03:05] 明明想单独呆着
[00:03:05] 誰にも会いたくない
[00:03:07] 自由的生活
[00:03:07] 全てを変えよう
[00:03:10] 谁都不想见
[00:03:10] ダメよ
[00:03:12] 改变一切吧
[00:03:12] 恋を見つけて
[00:03:15] 不可以啊
[00:03:15] 隠し通すのよ
[00:03:17] 找到爱情
[00:03:17] 一日だけでもときめきたいの
[00:03:22] 彻底隐瞒哦
[00:03:22] そう生まれて初めて
[00:03:28] 即使只有一天也想感受心动的感觉
[00:03:28] 生まれて初めて自由だから
[00:03:33] 是的 人生第一次
您可能还喜欢歌手神田沙也加&松たか子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Words Get In The Way [Jewel]
- 停摆的钟 [张世彬]
- Sorry [Talisman]
- 洋葱在流泪 [李桐]
- 灵魂唱腔蓝调摇滚(DJ版) [舞曲]
- C’est toujours la même histoire(2010 Digital Remastering Edition) [Edith Piaf]
- Will You Love Me Tomorrow (1997 - Remaster) [Helen Shapiro]
- 两根筷子 [玖月奇迹]
- Where Are Now [The Love Allstars]
- MY SHARONA [DJ Kee]
- Heaven’s Just A Prayer Away [Dolly Parton]
- Go West [La Fiesta]
- Fly Me To The Moon [Jack Jones]
- Red River Valley [Top Toddler Tunes]
- In Summer [Billy Fury]
- Les chansons ne servent a rien [Natasha St-Pier]
- 特雷西亚的远行 [萧忆情Alex&银临]
- That Old Feeling [Mary Ford&Les Paul]
- Pared [Zurdok]
- Geisterreiter [Gerhard Wendland]
- Cold Air [fyfe]
- Express Yourself(Single Version) [Charles Wright&The Watts ]
- It’s Gonna Take Me Some Time(Remastered 2017) [Connie Francis]
- Sidewalk Surfin’ [Jan & Dean]
- Proud of You [Eddie Cochran&the Johnny ]
- Your Cheating Heart [Ray Charles]
- 思念如酒 [阿摩司]
- 你是我最美的 [滋滋妖]
- Lilac Wine (Dance Me a Song) [Eartha Kitt]
- Blueberry hill [Adriano Celentano]
- 一句一歌名 [音萌萌]
- Waldwinter [Heino]
- 吉他驼城 [赵浪]
- vol184向优秀的人看齐才能摆脱平庸 [领读者计划]
- Heartilation [AJJ]
- Look At Me - Sound-a-Like As Made Famous By: Geri Halliwell [License and Registration ]
- Chattanoogie Shoe Shine Boy [Freddy Cannon]
- 天下何用 [斗战神]
- 撤尼少年跳月来 [杨鸿年]
- 槐花几时开 [李双江]
- 会过去的(合唱版) [许志安&车婉婉]