《サクラノ後夜》歌词

[00:00:00] サクラノ後夜 - きくお (Kikuo)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:きくお
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:きくお
[00:00:04] //
[00:00:04] 大人になったら
[00:00:06] 长成大人以后
[00:00:06] 助けに行くよ
[00:00:07] 去寻求帮助吧
[00:00:07] あの場所で
[00:00:09] 在那个地方
[00:00:09] 待ってておくれなんて
[00:00:11] 等着什么的
[00:00:11] むかしむかしの
[00:00:13] 是很早以前
[00:00:13] 勝手な約束で
[00:00:15] 任性的约定
[00:00:15] サクラノ前夜に
[00:00:17] 樱花前夜
[00:00:17] 君はいない
[00:00:18] 你不在身边
[00:00:18] それでも僕は
[00:00:20] 即使如此 我也
[00:00:20] 待ちつづけたよ
[00:00:22] 一直等着
[00:00:22] 僕がいるよと
[00:00:24] 说着我在这呢
[00:00:24] 微笑むときの
[00:00:26] 看着微笑时的
[00:00:26] 君の笑顔を見ながら
[00:00:29] 你的笑脸
[00:00:29] 満開の桜を
[00:00:31] 因为想看
[00:00:31] 眺めたかったから
[00:00:33] 盛开的樱花
[00:00:33] 月明かり降り注ぐ
[00:00:35] 月光倾泻而下
[00:00:35] 満開の
[00:00:36] 在盛开的
[00:00:36] かみさまの
[00:00:38] 神明之树
[00:00:38] 樹の桜の下で
[00:00:40] 樱花树下
[00:00:40] 息をきらせて
[00:00:42] 上气不接下气
[00:00:42] やってきた君は
[00:00:44] 终于到来的你
[00:00:44] 傷だらけ傷だらけ
[00:00:46] 全是伤痕全是伤痕
[00:00:46] 傷だらけ傷だらけ
[00:00:50] 全是伤痕全是伤痕
[00:00:50] 傷だらけ
[00:00:51] 全是伤痕
[00:00:51] なんとなんと
[00:00:54] 怎么怎么
[00:00:54] なんということ
[00:00:58] 怎么回事
[00:00:58] 僕はいままで
[00:01:00] 好像我
[00:01:00] ホントの君を
[00:01:02] 从未见过
[00:01:02] 見たことがなかった
[00:01:04] 真实的你
[00:01:04] ようだ
[00:01:06] 一样
[00:01:06] 瞬く星
[00:01:07] 闪烁的星
[00:01:07] 散りゆく桜
[00:01:09] 散落的樱花
[00:01:09] 血と涙と
[00:01:10] 血和泪
[00:01:10] 生傷が煌めく
[00:01:13] 新伤夺目
[00:01:13] キレイな君の
[00:01:14] 原本漂亮的你的
[00:01:14] 醜い姿に
[00:01:16] 丑陋姿态
[00:01:16] 助けを求める
[00:01:18] 和那求助的
[00:01:18] 儚い表情に
[00:01:20] 虚幻表情
[00:01:20] 僕はひと目で
[00:01:24] 令我
[00:01:24] 恋に落ちた
[00:01:34] 一见钟情
[00:01:34] Ah
[00:01:36] //
[00:01:36] 好き好き好き
[00:01:38] 喜欢喜欢喜欢
[00:01:38] 好き好き好きだよ
[00:01:42] 喜欢喜欢喜欢你
[00:01:42] 美しい君が
[00:01:45] 美好的你
[00:01:45] 傷だらけの姿が
[00:01:49] 满是伤痕的姿态
[00:01:49] Ah
[00:01:50] //
[00:01:50] 好き好き好き
[00:01:53] 喜欢喜欢喜欢
[00:01:53] 好き好き好きだよ
[00:01:56] 喜欢喜欢喜欢你
[00:01:56] 微笑みながら
[00:02:00] 一边微笑
[00:02:00] 血まみれの手で
[00:02:01] 一边用沾满血的手
[00:02:01] 涙を拭って
[00:02:03] 拭泪
[00:02:03] 心も身体も生傷まみれ
[00:02:07] 新伤遍布身心
[00:02:07] フラフラの
[00:02:08] 看着你踉踉跄跄的
[00:02:08] 後ろ姿見ながら
[00:02:10] 背影
[00:02:10] 僕は記憶の中の
[00:02:13] 我好像发现了
[00:02:13] 君の笑顔より
[00:02:15] 比记忆中
[00:02:15] 美しいものを
[00:02:17] 你的笑脸
[00:02:17] 見つけたようだ
[00:02:21] 更加美丽的
[00:02:21] ようだ
[00:02:54] 东西
[00:02:54] 走る走る
[00:02:57] 奔跑奔跑
[00:02:57] 君に逢わずに
[00:03:01] 不和你相逢
[00:03:01] 僕は走るよ
[00:03:03] 我在奔跑
[00:03:03] 君の家まで
[00:03:04] 比你先一步
[00:03:04] 君より早く先回る
[00:03:08] 到达你家
[00:03:08] 君と僕と
[00:03:10] 你和我
[00:03:10] ふたりの世界で
[00:03:12] 在两个世界里
[00:03:12] 誰にも見えない
[00:03:14] 互相看不到
[00:03:14] 閉じた世界で
[00:03:15] 在封闭的世界里
[00:03:15] いまの僕には
[00:03:17] 现在的我
[00:03:17] なんでもできる
[00:03:19] 什么都做得到
[00:03:19] 騒ぐ大人を
[00:03:20] 让骚动的大人
[00:03:20] 黙らせることも
[00:03:22] 安静下来这种事
[00:03:22] できるできるよ
[00:03:26] 也做得到 做得到
[00:03:26] 閉じた世界で
[00:03:30] 在封闭的世界里
[00:03:30] 僕がもっと
[00:03:33] 我能让你
[00:03:33] 君を美しくできるよ
[00:03:41] 更加美好
[00:03:41] Ah...
[00:03:46] //
[00:03:46] 好き好き
[00:03:47] 喜欢喜欢
[00:03:47] 好き好き好き
[00:03:50] 喜欢喜欢喜欢
[00:03:50] 好きだよ
[00:03:52] 喜欢你
[00:03:52] 美しい君が
[00:03:55] 美丽的你
[00:03:55] 傷だらけの姿が
[00:03:58] 遍体鳞伤的姿态
[00:03:58] Ah
[00:04:00] //
[00:04:00] 好き好き好き
[00:04:03] 喜欢喜欢喜欢
[00:04:03] 好き好き
[00:04:04] 喜欢喜欢
[00:04:04] 好きだよ
[00:04:06] 喜欢你
[00:04:06] 僕ならもっと
[00:04:10] 若是我的话 会更加
[00:04:10] 君を美しく傷つけられる
[00:04:13] 美好地伤害你
[00:04:13] 記憶の中の君の笑顔じゃ
[00:04:17] 记忆中你的笑脸
[00:04:17] もう生きていけない
[00:04:20] 已经不能继续存在了
[00:04:20] 僕はもっと美しい
[00:04:25] 我知道了
[00:04:25] 君の姿を知ってしまった
[00:04:29] 更加美好的姿态
[00:04:29] Ah ah
[00:04:39] //
[00:04:39] 桜はすぐ散るもの
[00:04:42] 樱花瞬间消逝
[00:04:42] サクラノ後夜
[00:04:47] 樱花后夜
[00:04:47] 記憶の中の
[00:04:50] 记忆中
[00:04:50] 君の笑顔は
[00:04:55] 你的笑脸
[00:04:55] かみさまの樹の
[00:04:58] 会随着神明之树的
[00:04:58] 桜とともに
[00:05:02] 樱花一起
[00:05:02] 美しく儚く
[00:05:06] 在一瞬间美好地
[00:05:06] 散りゆくだろう
[00:05:11] 消逝吧
您可能还喜欢歌手きくお&初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一场接一场的伤 [林峯]
- Hakuna Matata [Japanese Version]
- Bad Boy (album Version) [Kay Cee Dee&Princess Anie]
- 橙色暑假 [侧田&杨千嬅]
- You Win Again [Martina McBride]
- sure(Are you sure?Mix) [Every Little Thing]
- Velvet Days [Kristin Hersh]
- You Mean the World to Me [Sarah Geronimo]
- 白娘子贺岁金曲精选版 [华语群星]
- Ode To Simplicity(Album Version) [Secret Garden]
- Git It(LP版) [Dave Edmunds]
- Like A Man [Inward Eye]
- 其实我是真的好爱你 [雨露]
- 活在你心里 -金度勋 [群星]
- Timatju [BOXING乐团 葛西瓦]
- 慢慢(Live) [谭晶&薛之谦]
- Ghostbusters(Main Theme)[Bossa Nova Version] [Les Bandes Originales de ]
- Tell Me That I’m Wrong [Blood, Sweat & Tears]
- Cat Scratch Fever [Halloween Party Monsters]
- Hush Your Mouth [Bo Diddley]
- Lo del Agua al Agua [Dueto America]
- Soul Meets Body [Death Cab For Cutie]
- PPAP (Live) [王源&郭达]
- Palpite Infeliz [Aracy de Almeida]
- 是我太过宠你 [MC印尘]
- Nous tous [Franoise Hardy]
- “ウルトラマンキッズ M7.8星のゆかいな仲间”キッズのチャチャチャ(山田恭子,コロムビアゆりかご会) [V.A.]
- Whoever You Are [The Chantels]
- Sugarfree (DJ Big Bounce)(Kor.) [T-ara]
- Maybe This Time [Nana Mouskouri]
- Fooferon [Screamfeeder]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- Un Homme Et Une Femme [Patricia Kaas]
- Next Door to an Angel [Neil Sedaka]
- 布衣人家三月三 [晓晴]
- Over the Love [Friday Night At The Movie]
- Lost Fear(Halloween Party Mix) [Halloween Party Kings]
- Paal Uraiya De [Arko Mukhaerjee]
- Hot Tamales(Original) [Santana]
- Soita kotiin, Elvis [Absoluuttinen nollapiste]
- The Greatest Days of All [Dolly Parton]
- Stay [Azizi Gibson]